This stabilizes the calculation of a position in time.
Cela permet de stabiliser le calcul d'une position dans le temps.
Setting an object position in time and on a scene.
Définir la position d'un objet dans le temps et sur une scène.
Keeps the selected keyframes at their current position in time.
Maintient les images clés sélectionnées à leur position actuelle dans le temps.
Assume closed position in time for step 15 or 30.
Ceux-ci doivent adopter la position fermée à temps pour le pas 15 ou 30.
For something to exist,it has to have a position in time and space.
Pour que quelque chose existe,ça doit avoir une position dans le temps et l'espace.
Changing Position in Time Field in Incremental Degrees.
Changement de position dans le champ temporel en degrés incrémentaux.
We can't be inposition in time.
On ne peut pas être en position dans les temps.
Your position in time and space, the moment of your life, is indeed stretched.
Votre situation dans le temps et l'espace de cette période de votre vie est en fait rétrécie.
The coupler selected is indicated by the position in time of the k-bit word.
Le coupleur sélectionné est indiqué par la position temporelle du mot de k bits.
Life is a position in time; death is also a position in time.
La vie est une position dans le temps, la mort est aussi une position dans le temps.
Part of that care is also paying attention to one's position in time.
Une partie de ce travail correspond également à porter une attention à notre position dans le temps.
Their position in time may assume two principal states, shown in diagram 6-a.
Leur position dans le temps peut prendre deux dispositions principales, représentées au diagramme 6-à.
And they believe that for a thing to exist it had to have a position in time and space.
Pour que quelque chose existe, ça doit avoir une position dans le temps et l'espace.
The position in time of the pulse has been shifted since it is now equal to T+3a+(f/k');
La position dans le temps de l'impulsion a été décalée puisqu'elle est maintenant égale à T+ 3a+(f/k');
Once released, the hands automatically return to their rightful position in time.
Une fois relâché, il permet à celles-ci de revenir automatiquement à leur position horaire.
Eternal" means free,without limit, without a position in time or space, lived without obstacle.
Éternel signifie libre,sans limite, sans position de temps ou d'espace, vécu sans obstacle.
Besides, all objects can change their properties,shape and position in time.
En outre, tous les objets peuvent changer leurs propriétés,leur forme et leur position dans le temps.
Its position in time is T+(f/k), it is therefore a function of the frequency to be analyzed.
Sa position dans le temps est T+(f/k), elle est donc fonction de la fréquence à analyser.
Performs a slip edit to restore sync without moving the clip's position in time.
Effectue un montage par déplacement dessous pour restaurer la synchronisation sans déplacer la position de l'élément dans le temps.
It is at a maximum if the position in time of the pattern is substantially the same in both signals(modulo Tsi.
Elle est maximale si la position temporelle du motif est sensiblement la même dans les deux signaux(modulo Tsi.
We are interested in reflecting upon the power of the line as a crucial tool to demarcate a territory,to delineate a position in time, space, and ideology.
Nous souhaitons nous interroger sur le pouvoir de la ligne en tant qu'outil de démarcation du territoire etde représentation d'une position dans le temps, dans l'espace et dans l'idéologie.
Heidi Voet s work is concentrated on the idea of one s position in time and space and how we are divert from this confinement through the utilisation of fantasy and the desire for ideals.
Le travail de Heidi Voet est centré sur l'idée de notre position dans le temps et l'espace et sur la façon dont nous nous détournons de ce confinement par le biais du fantastique et du désir de l'idéal.
In signal processing, autocorrelation can give information about repeating events like musical beats(for example, to determine tempo) orpulsar frequencies, though it cannot tell the position in time of the beat.
En traitement du signal, l'autocorrélation peut donner une information sur des événements répétés tels que les battements musicaux ou les fréquences de pulsar, même sicela ne peut pas donner laposition dans le temps du battement.
Positioning in time.
Positionnement dans le temps.
McTaggart distinguished two ways of ordering events or positions in time.
McTaggart commence son argument en distinguant deux manières d'ordonner lespositions dans le temps.
Results: 32441,
Time: 0.0585
How to use "position in time" in an English sentence
Lovely, accurate Heelwork and changes of position in time to the music.
In terms of geometry awareness is our position in time and space.
Your arm wouldn’t get into position in time to protect your child.
closely тесно In a close relation or position in time or space.
A position in time and price was suggested in this morning’s DMT.
In each case, the trigger event’s position in time can be observed.
What you saw was realtive to your position in time and space.
It is merely our position in time that makes them appear different.
These activities teach kinaesthetic awareness (awareness of body position in time and space).
Or, you won’t accurately find the straight-ahead position in time and you crash.
How to use "position dans le temps" in a French sentence
Échelle de mesure des sociétés selon le changement de leur position dans le temps dans le continuum traditionnel-moderne, I.
L’appli Frise chronologique permet d’associer des événements à leur position dans le temps et de les représenter sous la forme d’une frise temporelle.
Elle dépend toujours de l´interprétation des yeux qui la voient, de leur contexte, de leur position dans le temps e dans l´espace.
Cet ancrage narratorial donne également lieu à des descriptions partielles, contraintes par sa position dans le temps et l’espace :
Le principe du gainage est simple : maintenir une position dans le temps permet le renforcement des muscles profonds.
Un générateur de textes en ligne, qui se sert de la position dans le temps (fuseau horaire) de l’internaute et de la Chambre Blanche pour être lue.
La phase de n'importe quel signal périodique représente la position dans le temps où l'on se situe dans la période.
De la même manière, lorsque les durées se dilatent, la position dans le temps des objets change.
Il est d'ailleurs assez simple de passer d'un sous-titre à un autre et de déplacer leur position dans le temps et l'espace.
Cela suppose " d'agir à partir d'une position dans le temps qui présuppose que la destination est déjà atteinte ".
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文