These measures include the possibility of updating and withdrawing quotes.
Ils ont notamment la possibilité d'actualiser et de retirer ces cours.
Possibility of updating the software.
Possibilité de mettre à jour le logiciel.
The Centre had already considered the possibility of updating some of the relevant fact-sheets.
Le Centre a déjà envisagé la possibilité de mettre à jour certains résumés analytiques pertinents.
Possibility of updating the firmware.
Possibilité de mettre à jour le Firmware.
Besides, it supports different languages and the possibility of updating it manually.
En outre, il prend en charge plusieurs langues et offre la possibilité delemettre à jour manuellement.
Possibility of updating the terminology record in the interpretation booth.
Possibilité d'actualisation de la fiche terminologique en cabine.
Prepare and present proposal to SDWG to examine the possibility of updating Part 9.
Élaborer et présenter au SDWG une proposition tendant à ce qu'il examine la possibilité de mettre à jour la partie 9.
The possibility of updating by remote transfer of information on a CD-ROM;
Possibilité de mise à jour par transfert d'informations à distance sur CD-ROM;
The Commission noted the update regarding the possibility of updating the 1998 IJC report"Unsafe Dams?
La Commission prend note de la possibilité de mettre à jour le rapport Des barrages sûrs?
Possibility of updating cards by the user, by means of communication tools.
Possibilité de mise à jour cartes par l'utilisateur, au moyen d'outils de communication.
You can navigate both online and offline with the possibility of updating maps for free.
Vous pouvez naviguer à la fois en ligne et hors ligne avec la possibilité de mettre à jour des cartes gratuitement.
Possibility of updating and editing the content after initial publication.
Les fonctions de révision permettent de mettre à jour et d'éditer le contenu après sa publication initiale.
There seems to be no mention of any rules governing the possibility of updating which is granted to the official.
Il ne semble mentionné aucune règle sur la possibilité accordée au fonctionnaire de mises à jour.
Possibility of updating the antenna to work even with 9 Terminals or peripherals.
Possibilité de mise à jourde l'antenne de travailler même avec 9 Terminaux ou périphériques.
Remote control of the functional parameters of the system, with possibility of updating and maintenance.
Contrôle à distance des paramètres fonctionnels du système, avec la possibilité d'opérations de mise à jour et de maintenance.
Consideration of the possibility of updating the 1974 covcrgencc decision.
Examen de la possibilité d'une mise à jour de la décision sur la convergence de 1974.
In response, it was said that the Rules on Transparency were a new standard andthat the transparency convention ought not to exclude the possibility of updating the Rules.
Il a été répondu à cela que le Règlement sur la transparence était une nouvelle norme et quela convention sur la transparence ne devrait pas exclure la possibilité de l'actualiser.
Yost is also examining the possibility of updating the system with fresh data, the paper added.
Yost étudie également la possibilité de mettre à jour le système avec de nouvelles données, le papier ajouté.
In order to get around this difficulty, we chose to setup a dynamic database, which would give the statistical picture of a given situation, with the possibility of updating it each time new information was gathered.
Pour contourner cette difficulté, nous avons opté pour la constitution d'une base de données dynamique,qui a le mérite de donner une photographie statistique d'une situation donnée avec la possibilité delamettre à jour à chaque fois qu'une nouvelle information est récoltée.
At the same time, let me emphasize, we are examining the possibility of updating, eventually even for the future session of the UN General Assembly, an initiative that Romania had promoted in the 1980s concerning the good neighborhood.
Je souligne une fois de plus le fait que nous sommes en train d'analyser la possibilité de remettre à jour, éventuellement pour la prochaine session de l'assemblée générale de l'ONU, une initiative que la Roumanie a promue dans les années 1980 au sujet du bon voisinage.
If you for any reasons do not trust any authorised processes(for example, to the office applications, allowing to start macroes), it is possible to establish for them own differentiations for example,having prevented it possibility of updatingof a system disk and OS register.
Si vous pour quelques raisons ne croyez pas à quelques procès sanctionnés(par exemple, les applications de bureau, permettant de lancer les macros), on peut établir pour eux les démarcations personnelles par exemple,ayant prévenu ceux-ci lapossibilité de la modification du disque systémique et le registre des GUÊPES.
Any business that adheres to this particular approach has the possibility of updating its practices in terms of operations, maintenance, design and strategy.
Toute entreprise partageant cette même finalité a la possibilité de mettre à jour ses pratiques au niveau des opérations,de la maintenance, de la conception et de la stratégie.
Additional cuts announced by Trump The target of these budget cuts was primarily contracts based on the possibility of updating the guarantee level at the time of harvest in the event of higher prices.
Les coupes supplémentaires annoncées par Trump La cible de ces réductions budgétaires a été en premier lieu les contrats basés sur la possibilité de réactualiser le niveau de garantie au moment de la moisson en cas de hausse des prix.
The Canadian Grain Commission continued to investigate the possibility of updating the Automatic Weight Recording and Playback System(AWRAPS) to provide Canadian Grain Commission staff digital services access to weigh scale and grain flow activity at licensed terminal elevators.
La Commission canadienne des grains a continué d'étudier la possibilité de mettre à jour le système de relecture et d'enregistrement automatisé des poids(AWRAPS) afin de procurer à son personnel un accès aux données numériques sur les activités de pesage du grain et d'acheminement aux silos terminaux agréés.
Today Ksplice Inc. announced theofficial launch service Uptrack, providing the possibility of updating Linux-kernel servers without the need to reboot systems.
Aujourd'hui ksplice Inc a annoncé le lancement officiel du service Uptrack,offrant la possibilité de mettre à jour les serveurs Linux kernel, sans avoir besoin de redémarrer les systèmes.
That the Office andthe Evaluation Division explore the possibility of updating the overall picture of access to justice in both official languages prior to or as part of the next evaluation.
Que le Bureau etla Division de l'évaluation explorent la possibilité de faire une actualisation du portrait global de la situation de l'accès à la justice dans les deux langues officielles avant la réalisation de la prochaine évaluation ou dans le cadre de la prochaine évaluation.
Montreal, January 31, 2011- When the time comes for the members of the National Assembly to examine the possibility of updating the Labour Code, it is the freedom of choice of workers that should be foremost in their minds.
Montréal, 31 janvier 2011- Au moment où les députés de l'Assemblée nationale réfléchissent à la possibilité d'actualiser le Code du travail, c'est la liberté de choix des travailleurs qui devrait être à l'avant- plan de leurs réflexions.
Results: 874,
Time: 0.077
How to use "possibility of updating" in an English sentence
Possibility of updating for existing target rows.
Look for any possibility of updating the firmware.
I will see the possibility of updating the version.
Any possibility of updating this for Config Mgr 2012 R2?
Think about the possibility of updating your patio with ZipRite Shades.
They were basically clueless about the possibility of updating router firmware.
In both cases they have no possibility of updating the software.
Plus the possibility of updating those downloaded words when reaching new levels.
Think of updating your profile, including the possibility of updating your avatar.
And, this is without mentioning the possibility of updating your accounting module.
How to use "possibilité de mise à jour" in a French sentence
- Ajout d'une possibilité de mise à jour automatique (peux être désactivé dans les options.
Possibilité de mise à jour des codes barres et des codes équivalents.
En temps réel: Possibilité de mise à jour des informations présentées sur le stand.
Ok pour la possibilité de mise à jour c'est bon à savoir ;)
donc les différentes possibilité de mise à jour du système SMEG !
Il existe sur ce portail une possibilité de mise à jour standard réalisable à tout moment.
Communication : autocollant, affiche, web, facebook, flyer avec possibilité de mise à jour (ex.
L’apport en lumière déterminera la possibilité de mise à jour de l’objet.
Possibilité de mise à jour matérielle et logicielle : la famille ID.
Un des points forts du Kobold est la possibilité de mise à jour de son logiciel.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文