What is the translation of " POSSIBLE AT THE SAME TIME " in French?

• possible en même temps
• possibles en même temps
• simultanées possibles

Examples of using Possible at the same time in English and their translations into French

Possible at the same time.
Possible en même temps.

As many as possible at the same time.
Autant que possible en même temps.

Possible at the same time.
Possibles en même temps.

Everything is possible at the same time.
Tout est possible en même temps.

Fight against this tendency by taking into account the most sounds possible at the same time.
Luttez contre cette tendance afin de prendre en compte le plus de bruits possible en même temps.

If possible, at the same time.
Si possible en même temps.

Many combinations possible at the same time.
Nombreuses combinaisons simultanées possibles.

If possible at the same time(with the help of an assistant…), grill the bacon in a frying pan at average flame.
Si possible en même temps(à l'aide d'un assistant…), faites griller le bacon dans une poêle à feu moyen.

How exactly was that possible at the same time?
Comment cela était-il possible en même temps?

The DisplayPort AUX channel is also supported over the two sideband signals over the same connection; furthermore, USB Power Delivery according to the newly expanded USB-PD 2.0 specification is possible at the same time.
Le canal DisplayPort AUX est également pris en charge par les deux signaux en bande latérale sur la même connexion; en outre, l'alimentation USB selon la nouvelle spécification USB-PD 2.0 étendue est possible en même temps.

Both is possible at the same time.
Les deux en même temps sont possibles.

I liked to think that both were possible at the same time.
J'ai aimé penser que les deux soient possibles en même temps.

Both is possible at the same time.
Les deux simultanément sont possible aussi.

The upload of several files is possible at the same time.
Le téléchargement de plusieurs fichiers est possible en même temps.

Both are possible at the same time, of course.
Les deux sont faisable en même temps, bien sûr.

Charging and audio playback possible at the same time.
Charge et lecture audio simultanées possibles.

This is all possible at the same time with the Interactive Media System.
C'est tout possible en même temps avec le système de médias interactif.

It could have as many as possible at the same time.
Il pourrait en avoir autant que possible à la fois.

Diagnostic and therapeutic surgery is possible at the same time.
Diagnostic et traitement chirurgical sont alors réalisables dans un même temps.

Two-way traffic is not possible at the same time.
Le trafic bidirectionnel n'est pas possible en même temps.

The Committee underlines the importance of a regular and timely reporting practice and therefore encourages their speedy submission, if possible, at the same time, to facilitate the review process.
Le Comité souligne qu'il est important que les rapports soient soumis régulièrement et à temps et encourage donc l'État partie à les présenter promptement, si possible en même temps, de manière à faciliter le processus d'examen.

Driving and drinking is possible at the same time.
Par contre il est dangereux de boire et conduire en même temps.

Making sushi and individual wrapping is a possible at the same time.
La confection de sushis et l'emballage individuel est possible en même temps.

One call per subscriber is possible at the same time non-blocking.
Plusieurs abonnés peuvent appeler en même temps non bloquant.

The Committee encourages the submission of its initial reports under both Optional Protocols in a timely manner, and if possible, at the same time, to facilitate the review process.
Le Comité encourage l'État partie à soumettre ses rapports initiaux en vertu des deux Protocoles facultatifs en temps voulu, et si possible simultanément, afin de faciliter leur examen.

Now 80 and 160 m are possible at the same time.
Il est maintenant possible d'opérer à 80 et 160 mètres en même temps.

The Committee encourages the submission of its initial reports under both Optional Protocols in a timely manner, and if possible, at the same time, to facilitate the review process.
Le Comité recommande à l'État partie de présenter ses rapports initiaux se rapportant aux deux protocoles facultatifs dans les délais voulus et si possible simultanément afin d'en faciliter l'examen.

As and complexity are possible at the same time?
Est-il possible d'avoir de la simplicité et en même temps de la complexité?

Find out how many connections are possible at the same time.
Renseignez-vous donc bien sur le nombre de connexions possibles en même temps.

Collection of routine, clinical blood samples wherever possible at the same time as samples are obtained for pharmacokinetic analysis.
La collecte systématique d'échantillons sanguins cliniques lorsque c'est possible en même temps que l'obtention des échantillons pour les analyses pharmacocinétiques.

How to use "possible at the same time" in an English sentence

Be aware that only 2 connections are possible at the same time when using /admin.

This is not always possible at the same time and often times we need support.

Just remember, snake protection and comfort is possible at the same time so take advantage.

Do a site visit where possible at the same time you are wanting your Ceremony.

Schedule the meeting weekly, if possible at the same time and location with advance notifications.

In Dual Mode training in pairs is possible at the same time through 2×6 separated channels.

This is all possible at the same time with the Interactive Floor System using our Interactive software.

I try to be as detailed as possible at the same time keeping everything to the point.

It will be possible at the same time to explain to them the nature of radio waves.

However, a Breast Augmentation and/or Buttock Augmentations are possible at the same time as a full abdominoplasty.

How to use "possible en même temps" in a French sentence

faut des mauvaises cartes, des mauvais dés et si possible en même temps

Par contre ce n'est pas clair si la vente sera possible en même temps en ligne.

Oui, tout cela est possible en même temps et au même endroit.

Comment contacter le plus de personnes possible en même temps ?

La création d’images miniatures (vignettes) est aussi possible en même temps que l’opération de tatouage.

Tout est possible en même temps et en toutes circonstances.

Est-ce qu'il serait possible en même temps que j'aie d'autre vêtement?

Saphorin passer quelques vacances et si possible en même temps que moi.

Opportunisme et désespoir se confondent, tout semble possible en même temps que rien.

C'est juste pas possible en même temps que Xenoblade !