What is the translation of " POSSIBLE IN PART " in French?

• possible en partie
• en partie grâce
• possibles en partie

Examples of using Possible in part in English and their translations into French

Made possible in part by.
Rendu possible en partie grâce à.

This project is made possible in part.
Ce projet a été rendu possible en partie.

Concert made possible in part through the Friends of the NAC Orchestra Kilpatrick Fund.
Concert rendu possible en partie grâce au Fonds Kilpatrick des Amis du l'Orchestre du CNA.

Which was made possible in part.
Qui a été rendu possible en partie.

This is made possible in part by the decentralized management of energy systems enabled by digitalization.
Cela est rendu possible, en partie, en raison de la gestion décentralisée des réseaux électriques, elle-même habilitée par la numérisation.

This was made possible in part.
Ce projet a été rendu possible en partie.

The exhibits were made possible in part thanks to the support of the program Soutien à la diffusion du patrimoine montréalais de la Ville de Montréal.
Les expositions ont été rendues possibles en partie grâce au support du programme Soutien à la diffusion du patrimoine montréalais de la ville de Montréal.

This project was made possible in part by.
Ce projet a été rendu possible en partie.

The tour is made possible in part by contributions from individual donors and corporations.
La tournée est rendue possible en partie grâce aux contributions de particuliers et d'entreprises.

This program has been made possible in part by.
Ce projet a été rendu possible en partie.

This event is made possible in part by their dedicated service and support through this initiative!
Cet événement est rendu possible en partie par leur dévouement et de soutien grâce à cette initiative!

This website has been made possible in part by.
La réalisation de ce site a été rendue possible en partie par les partenaires suivants.

The exhibition, made possible in part by the Government of Canada, will begin a Canadian tour in 2018.
L'exposition, rendue possible en partie grâce au gouvernement du Canada, amorcera une tournée canadienne en 2018.

This circulating exhibition was produced by the Art Museum at the University of Toronto in partnership with the Confederation Centre Art Gallery, Charlottetown, and has been made possible in part by the Government of Canada, the Canada Council for the Arts, and the Ontario Arts Council.
Cette exposition itinérante a été produite par l'Art Museum de l'Université de Toronto en partenariat avec le Musée d'art du Centre de la Confédération, Charlottetown, et a été réalisée en partie grâce au gouvernement du Canada, au Conseil des arts du Canada et au Conseil des arts de l'Ontario.

This show made possible in part by the support of.
Spectacle rendu possible en partie grâce à l'appui de.

This was made possible in part by our 1998 financial settlement with the Federal Government in a breach of trust case see Gat Tah Kwą Montney.
Nous avons réussi en partie grâce au règlement financier que nous avons obtenu du gouvernement fédéral en 1998, pour manquement à ses obligations fiduciaires voir affaire de Gat Tah Kwą Montney.

This program is made possible in part by a HEART.
Ce programme est rendu possible en partie par un coeur.

These programs were made possible in part by the efforts of the AFAMS GME Advisory Team, who were instrumental in designing the curricula, providing a road map for the future of medical education in Afghanistan.
Ces programmes ont été rendus possibles en partie grâce aux efforts de l'équipe consultative pour la FMDC de l'ASMFA, qui a participé activement à la conception du programme de cours et préparé un plan d'action pour l'avenir de la formation médicale en Afghanistan.

Canadian confederation was made possible in part by the railways.
La confédération canadienne fut rendue possible en partie grâce au chemin de fer.

This project has been made possible in part by a grant from the Symantec Foundation, a corporate advised fund of Silicon Valley Community Foundation.
Ce projet a été réalisé en partie grâce à une subvention de la Fondation Symantec, une fondation de la Communauté de la Silicon Valley aux fonds orientés par les entreprises.

This project was made possible in part by funding from.
Ce projet a été rendu possible en partie grâce au financement de.

This publication has been made possible in part by funding from the Agence Française de Développement.
UICN Cette publication a été possible en partie grâce au& 31;nancement de l'Agence Française de Développement.

The variety of youth leaders is made possible in part by the variety of leadership roles.
La diversité des responsabilités confiées aux jeunes rend en partie possible la diversification des jeunes leaders.

This recording was made possible in part by a grant-in-aid from the Oberlin College Office of Sponsored Programs.
Cet enregistrement a été rendu possible en partie grâce à une subvention du Programme de commandites de l'Oberlin College Office.

The innovative treatment they received at The Ottawa Hospital was possible in part because of people like you, members of our community of donors.
Les traitements novateurs qu'ils ont reçus à L'Hôpital d'Ottawa ont été rendus possibles en partie par des gens comme vous, membres de notre communauté de donateurs.

This project has been made possible in part through a grant from the Museums Assistance Program, Department of Canadian Heritage.
Ce projet a été rendu possible en partie grâce à une subvention du Programme d'aide aux musées du ministère du Patrimoine canadien.

(4) But although the international community fears a return to full-scale war, made possible in part by natural resource wealth, there has been no action to sever these links.
Mais bien que la communauté internationale craigne un retour au conflit généralisé rendu en partie possible par la richesse issue des ressources naturelles, rien n'a été entrepris pour casser ces liens.

A change in definitions made possible in part thanks to the work of the LNE and the Réseau national de la métrologie française.
Un changement de définitions rendu en partie possible grâce aux travaux du LNE et le Réseau national de la métrologie française.

This project was made possible in part through Canadian Heritage.
Ce projet a été rendu possible en partie grâce à Patrimoine canadien.

Success stories like Zubaidah's are possible in part because of Via Campesina's recognition of and efforts to address a fundamental dichotomy in the agrarian community.
De belles réussites comme celle de Zubaidah sont possibles en partie grâce à la reconnaissance par La Via Campesina d'une dichotomie fondamentale au sein de la communauté agraire et grâce aux efforts pour s'atteler à cette dichotomie.