What is the translation of " POSSIBLE TO REQUIRE " in French?

• possible d'exiger
• possible d'obliger
• possible d'imposer
• possible de demander

Examples of using Possible to require in English and their translations into French

It is also possible to require a maximum price allowable.
Il est aussi possible d'exiger un prix maximum admissible.

Culture makes progress and without culture it is not possible to require any moral behaviour of people..
La culture engendre le progrès et sans elle, on ne peut réclamer aux peuples aucune conduite morale..

Is it possible to require a given thickness of zinc on my parts?
Est-ce possible d'exiger une épaisseur donnée de zinc sur mes pièces?

In addition to the label conformity service it is possible to require the following services.
En plus du service de conformité de l'étiquetage, il est possible d'avoir recours aux services suivants.

It is possible to require assistance and obtain quotes directly online.
Il est possible de demander assistance et d'obtenir des devis directement en ligne.

For some accommodations or special prepaid offers, it's possible to require the payment upon booking.
Pour certains hébergements et/ou offres prépayées, il est possible qu'un paiement soit requis au moment de la réservation.

It is possible to require an air-conditioning to comply these premise.
Il peut être requise la climatisation du local pour garantir ces valeurs.

To ensure better control over the account, it's possible to require two signatures for cheques and withdrawals.
Pour un meilleur contrôle, il est cependant possible d'exiger deux signatures pour les chèques et les retraits.

Is it possible to require accommodation for more families in the same cottage?
Est-il possible de demander l'hébergement de plusieurs familles dans la même ferme?

For every technical needs it's possible to require a dedicated support. Links Home.
Pour chaque exigence de support systématique on peut demander un support dédié. Links Home.

Is it possible to require a field be set before moving to a status other than Solved?
Est-il possible d'exiger un champ avant de se déplacer dans un statut autre que Solved?

As there is no provision for an ISU in the BWC itself, there is a question over whether it would be possible to require all States Parties to pay assessed contributions for an ISU.
Étant donné qu'aucune disposition de la Convention ne prévoit une unité d'appui, la question se pose de savoir s'il serait possible d'imposer à tous les États parties de verser une quote-part pour l'Unité d'appui à l'application.

It is also possible to require simple events and composite events to have the same size.
On peut également imposer que les évènements simples et composites aient la même taille.

While Tunisia has not yet recovered from the effects of the Revolution and the bad press it suffers, it is difficult to increase prices while it is entirely possible to require higher prices especially Europe and North America.
Alors que la Tunisie n'est pas encore remise des conséquences de la Révolution et de la mauvaise presse dont elle pâtit, il est difficile d'augmenter les tarifs bien qu'il soit tout à fait possible d'exiger des prix plus élevés surtout en Europe et en Amérique du Nord.

Therefore it should not be possible to require the disclosure of further documents and particulars.
Il ne sera donc pas possible d'imposer la publicité d'autres actes et indications.

Owing to the absence of formal central contact points in some countries, the Arms Directorate has in some cases coordinated with its counterpart agencies to verify the information, but currently it is not possible to require certificates of transit through third countries.
En raison de l'absence de points de contact officiels dans certains pays, la Direction générale de l'armement a, dans certains cas, coordonné la vérification des informations avec des entités homologues, mais pour l'heure, il n'est pas possible d'exiger des certificats de transit par des pays tiers.

Nevertheless, theoretically it is possible to require worse treatment than that of best-effort flows.
Néanmoins, En théorie, il est possible de demander un traitement pire que celui Du best-effort flows.

It is possible to require visitors to register their SIRET, if you already have customers who have not yet registered their SIRET, he will be blocked on their account page to register their SIRET.
Il est possible d'obliger les visiteurs à enregistrer leur SIRET, si vous avez déjà des clients n'ayant pas encore enregistré leur SIRET, il seront bloqués sur la page de leur compte pour enregistrer leur SIRET.

Lastly, the Board noted that under Article 9(1) RFees as worded it did not seem possible to require payment of the amount lacking- twenty per cent in this case- once the period in question had expired.
La Chambre observe enfin qu'aux termes de l'article 9(1) du Règlement relatif aux taxes, il ne semble pas possible d'exiger le versement de la partie non payée, soit vingt pour cent dans le cas d'espèce, après expiration du délai en question.

Q: Is it possible to require employees receieving the financial benefit for cycling to cycle to work?
Q: Est- ce possible d'exiger des collaborateurs ayant reçu un avantage financier d'utiliser réellement le vélo pour le trajet domicile/travail?

Occurrence of harm must be reasonably certain This article reaffirms the well-known requirement of certainty of harm, since it is not possible to require the non-performing party to compensate harm which may not have occurred or which may never occur.
La réalisation du préjudice doit être raisonnablement certaine Le présent article réaffirme l'exigence bien connue de la certitude du préjudice, car il n'est pas possible d'imposer au débiteur la réparation d'un préjudice hypothétique ou éventuel.

For example, it is possible to require that clubs abide by a quota of players trained within the club.
Il est par exemple possible d'obliger les équipes à aligner un quota de joueurs formés au sein du club.

It was also suggested that the provision should confine itself to requiring the abusive action to be stayed or withdrawn, and that it might not be possible to require that it be recommenced in a draft article 75 or 77 jurisdiction, particularly if that recommencement were time-barred.
Il a aussi été dit que la disposition devrait se borner à exiger la suspension ou le retrait de l'action abusive et qu'il ne serait peut-être pas possible d'exiger que l'action soit réintroduite devant des fors désignés au projet d'article 75 ou 77, notamment si cette action était frappée de prescription.

Yes, it is possible to require a daily cleaning Euro 20,00 for 2-Room, Euro 25,00 for 3-Room.
Oui, il est possible de demander aussi le nettoyage quotidien à Euro 20,00 pour le 2 Pièces et Euro 25,00 pour le 3 Pièces.

To prove equivalence, it should be possible to require tenderers to provide third-party verified evidence.
Pour prouver cette équivalence, il devrait être possible d'exiger des soumissionnaires qu'ils fournissent des attes tations de tiers.

It is simply not possible to require a salesperson of proprietary products only to act in a manner that is truly in an investor's best interest.
Il est tout simplement impossible d'obliger le vendeur de produits exclusifs à n'agir réellement que dans l'intérêt de l'investisseur.

Although an injunction may be issued against that operator in order to bring the infringement to an end, it is not possible to require termination or password protection of the Internet connection or the examination of all communications transmitted through it Parties: Mc Fadden Classification: Freedoms- Art.
Si une injonction judiciaire visant à mettre un terme à cette violation ou à la prévenir peut être adressée à l'exploitant, il n'est en revanche pas possible d'exiger la désactivation de la connexion Internet, sa sécurisation par un mot de passe ou l'examen généralisé des communications Parties: Mc Fadden Classification: Liberté- Art.

It is not possible to require individuals carrying batteries to prove that they are non-dangerous by providing test results, as this would cause social confusions.
Il n'est pas possible pour des raisons pratiques d'exiger que les particuliers transportant des batteries prouvent que cellesci ne sont pas dangereuses en produisant des résultats d'épreuve.

In other words, it was not always possible to require that the assistance offered had to be proportional to the needs.
En d'autres termes, il n'était pas toujours possible d'exiger que l'aide offerte soit proportionnelle aux besoins.

Is it possible to require that the manifest be sent to the province of export if required by the authorities of the province as opposed to the laws of the province?
Est- il possible d'exiger que le manifeste soit envoyé à la province exportatrice lorsque les autorités de la province exigent de recevoir ce manifeste, nonobstant les lois provinciales?

How to use "possible to require" in an English sentence

It Is Possible To require anybody who you're feeling comfortable with.

Is it possible to require a cat nap under the table?

It is possible to require its assistants for help by phone.

It is usually possible to require our sustain without a skepticism.

Is it possible to require some massive bond up front? 5.

It Is Possible To require anyone who you are feeling confident with.

It is also possible to require a rate of winning and losing.

It is possible to require one or more controls before granting access.

It may be possible to require the licensee to meet certain targets.

It is possible to require my services to make a custom order.

How to use "possible d'exiger" in a French sentence

En fonction de l incidence du projet sur les conditions de travail, il sera par ailleurs possible d exiger que le CHSCT soit également consulté.

D ailleurs, il n est plus possible d exiger une telle aide financière des grands-parents.

ex., il vous est possible d exiger un remboursement auprès d AGIS (pour l adresse v.

Dans ce cas, il est possible d exiger de l opérateur de prendre des mesures en conséquence.

Il est également possible d exiger des employés qu ils fassent un effort raisonnable pour faire connaître leurs besoins à leur employeur.

Si la CAQ rejette une demande d autorisation conformément aux présentes directives, il est possible d exiger une disposition susceptible de recours.

Il est possible d exiger le ciseau pour les premiers sauts, puis laisser le choix ensuite.

Il est, par ailleurs, toujours possible d exiger que le site soit remis en état en cas d atteinte effective au paysage.

Par contre une fois que l enfant a rempli les critères d acquisition pour une compétence, il est possible d exiger sa réalisation par l enfant.