Examples of using Posting process in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
Web posting process(before& after.
The audit found that management closely monitors the web posting process.
L'audit a révélé que la direction surveillait étroitement le processus d'affichage sur le Web.Web posting process(now- Actual case.
Processus d'affichage Web(aujourd'hui- cas réel.However, the audit identified opportunities to improve the web posting process.
Par contre, l'audit a recensé des possibilités d'amélioration du processus d'affichage sur le Web.The posting process follows an annual cycle.
He is also working to improve the Careers site and the posting process.
Il a également comme tâche de voir à l'amélioration The web posting process could be simplified to reduce the number of hand-offs.
Le processus d'affichage sur le Web pourrait être simplifié pour réduire le nombre de transferts.The audit considered how plain language was assessed within the web posting process.
L'audit a examiné comment le langage simple a été évalué dans le processus d'affichage sur le Web.Procedures designed to manage the web posting process are established and communicated.
Les procédures destinées à la gestion du processus d'affichage sur le Web sont établies et communiquées.A social media poster- These types of plugins automate the social posting process.
Une affiche sur les médias sociaux- Ces types de plugins automatisent le processus d'affichage social.Streamline the web posting process by reducing the number of hand-offs within the C&C branch.
Optimiser le processus d'affichage sur le Web en réduisant le nombre de transferts au sein de la DCC.Director General Military Careers(DGMC),QAP 2350 Posting Process DRAFT COPY March 2000.
Directeur général- Carrières militaires(DGCM),QAP 2350 Processus d'affectation ÉBAUCHE mars 2000.The web posting process supports the posting of the right information at the right time.
Le processus d'affichage sur le Web appuie l'affichage de l'information pertinente au moment opportun.The audit recommends that a dedicated plain language assessment be added to the web posting process.
L'audit recommande d'ajouter une évaluation dédiée de la lisibilité au processus d'affichage sur le Web.The web posting process could be strengthened by adding a dedicated plain language assessment early in the process. .
Le processus d'affichage sur le Web pourrait être amélioré par l'ajout d'une évaluation dédiée de la lisibilité au début du processus.The audit concluded that, overall,controls are in place and the web posting process is working.
Selon les constatations de l'audit, dans l'ensemble,les contrôles sont en place et le processus d'affichage sur le Web fonctionne.In order to ensure that the posting process is completed in an efficient and timely manner, the CCLD asks that you adhere to the following protocol.
Afin que le processus d'affichage soit complété de façon efficace et opportune, le CDFDC vous demande de suivre le protocole suivant.To assess against these criteria, the audit team mapped out the web posting process and examined it in detail.
Pour évaluer ces critères, l'équipe d'audit a tracé le schéma du processus d'affichage sur le Web et l'a examiné en détail.Within the web posting process, a communications product flows through a series of approval steps(sign-offs) as it is being finalized.
Dans le cadre du processus d'affichage sur le Web, un produit de communication passe par une série d'étapes d'approbation(autorisations) en vue de son achèvement.The audit noted however that a dedicated plain language assessment was not included in the web posting process.
L'audit a noté cependant qu'une évaluation dédiée de la lisibilité n'avait pas été incluse dans le processus d'affichage sur le Web.If it is also perfect for those days you rest avoiding the posting process and promoting muscle hypertrophy.
S'il est également parfait pour les jours vous vous reposez en évitant le processus d'affichage et la promotion de l'hypertrophie musculaire.The website is easy to use and the HFOJobs administration team is pleased to walk you through the job posting process.
Si vous avez besoin d'aide pour naviguer sur le site, l'équipe d'administration d'EmploisPSO est à votre disposition pour vous guider dans le processus d'affichage des offres d'emploi.This has had a negative impact on the posting process and has resulted in a number of posts(especially at the P-3 level) remaining unfilled because of lack of candidates.
Cette tendance a eu un impact négatif sur le processus d'affectation, avec pour conséquence que nombre de postes(en particulier à la classe P-3) restent vacants faute de candidats.The audit recommends that C& C branch management strengthen controls over the web posting process with an aim to: a.
L'audit recommande que la DCC renforce les contrôles visant le processus d'affichage sur le Web dans le but de faire ce qui suit.Streamline the web posting process by reducing the number of hand-offs within the C& C branch. b. Clearly define the nature of each approval step. c. Ensure that approvals and decisions are consistently documented.
Optimiser le processus d'affichage sur le Web en réduisant le nombre de transferts au sein de la DCC. b. Définir clairement la nature de chaque étape d'approbation. c. Veiller à documenter systématiquement les décisions et les approbations.The audit expected that protocols andprocedures designed to manage the web posting process would be established and communicated.
L'audit devait permettre de constater que les protocoles etles procédures visant à assurer la gestion du processus d'affichage sur le Web étaient établis et communiqués.It was generally noted, however, that progress in many areashad been slow and there was an urgent need for a more efficient posting process.
Il est toutefois noté que les progrès dans de nombreux secteurs ont été lents etqu'il devient urgent de mettre au point un processus d'affectation plus efficace.Language Services within the Public Affairs andOperations Division are involved throughout the web posting process to perform editing and translation.
Les Services linguistiques au sein de la Division des affaires publiques etdes opérations participent tout au long du processus d'affichage sur le Web dans les activités liées à l'édition et à la traduction.This analysis was supported by a detailed review of 12 communication products,as well as interviews with departmental staff involved in the web posting process.
Cette analyse a été effectuée au moyen d'un examen détaillé de12 produits de communication, ainsi que d'entrevues avec le personnel ministériel participant au processus d'affichage sur le Web.You also learned about the different terms of service,the Canadian Armed Forces Personnel Appraisal System(CFPAS), the posting process, the education/training facilities, and military occupations.
Vous vous êtes aussi familiarisé avec lesdiverses conditions de service, le Système d'évaluation du personnel des FAC(SEPCF), le processus d'affectation, les établissements d'enseignement, de formation et les emplois militaires.
