What is the translation of " PRACTICES IN ORDER TO IMPROVE " in French?

• pratiques afin d'améliorer

Examples of using Practices in order to improve in English and their translations into French

Forever continually assesses practices in order to improve its operations.
Forever évalue continuellement ses pratiques afin d'améliorer ses opérations.

As stated at the meeting in April2008,"EGAST will promote and initiate for all sectors of GA best practices in order to improve safety[….
L'EGAST a été définie comme suit lors de la réunion tenue en avril2008:«L'EGAST cherche à promouvoir ou initier pour chaque secteur de l'aviation générale l'échange des meilleures pratiques dans le but d'améliorer la sécurité des vols.

Foundation wants to develop innovative practices in order to improve the quality of life for all those concerned.
La fondation souhaite développer des pratiques innovantes afin d'améliorer la qualité de vie de toutes les personnes concernées.

The proposals that follow, together with the development of collective bargaining on this issue, are aimed at complementing existing initiatives and practices in order to improve access to and the visibility of NFIL validation.
Les propositions qui suivent, couplées au développement de la négociation collective sur cette question, visent à compléter les initiatives et les pratiques existantes afin d'améliorer l'accès et la visibilité de la validation de la NFIL.

Encourage and support the evaluation of practices in order to improve practices and ensure continuing quality control.
Encourager et appuyer l'évaluation des pratiques afin d'améliorer les pratiques et d'assurer le contrôle permanent de la qualité.

The 3rd conference on local, integrated and participative responses to the issue of drugs use held in Venice on November 8th-9th permitted to 120 stakeholders coming from 19 European countries to share knowledge, analyses and practices in order to improve… More→.
La 3ème conférence pour les réponses locales, intégrées et participatives en matière de drogues organisée à Venise les 8 et 9 novembre a permis à 120 acteurs représentant 19 pays européens d'échanger leurs connaissances, analyses et pratiques afin d'améliorer les.

Expert committee on the posting of workers- exchange of best practices in order to improve administrative cooperation.
Comité d'experts en matière de détachement des travailleurs- échange des meilleures pratiques afin d'améliorer la coopération administrative.

In Colombia, UNFPA supported the replication of good practices in order to improve the effectiveness of the programme for scaling up youth-friendly health services. The programme focuses on 192 municipalities with the highest rates of adolescent pregnancy.
En Colombie, le FNUAP a appuyé l'adoption de bonnes pratiques afin d'améliorer l'efficacité du programme d'élargissement des services de santé en faveur des jeunes, qui voit l'accent mis sur les 192 municipalités où les taux de grossesse des adolescentes sont les plus élevés.

Research and transfer of knowledge: document problematic and exemplary practices in order to improve regional and local expertise.
La recherche et le transfert de connaissances: documenter les problématiques et les pratiques exemplaires afin de bonifier l'expertise régionale et locale.

The research community should validate traditional knowledge and practices in order to improve and reinforce scientific research focused on practical actions to address climate-related risks and impacts in the areas of agriculture, water resources, coastal zones and health.
La communauté des chercheurs devrait valider les connaissances et pratiques traditionnelles afin d'améliorer et de renforcer les recherches scientifiques à visée pratique destinées à faire face aux risques et aux incidences liés au climat dans les domaines de l'agriculture, des ressources en eau, des zones côtières et de la santé.

I am delighted to see here in this room that same willingness to share perspectives, knowledge and practices in order to improve the living conditions of as many people as possible.
Je suis ravie de voir à l'œuvre dans cette salle une même volonté de mettre en commun perspectives, connaissances et pratiques dans le but d'améliorer les conditions de vie du plus grand nombre.

Émile Perez, Head of CEPOL External Relations Working Group and Director of Education Directorate of the French police, pointed out that representatives of the Western Balkan countries, EU Member States and various EU organisations were willing to change their existing practices in order to improve them.
Émile Perez, responsable du groupe de travail"relations extérieures" au sein du CEPOL et directeur de la Direction de la formation de la Police nationale française, a souligné que les représentants des pays des Balkans du Sud-est, des Etats membres de l'UE et de différents organisations de l'UE sont prêts à modifier leurs pratiques actuelles en vue de leur amélioration.

The principal action is the identification and transfer of good practices in order to improve 6 regional policies of rural development.
L'action principale est l'identification et transfert de bonnes pratiques afin d'améliorer 6 politiques régionales de développement rural.

Member States, the ECOWAS Commission and the Court itself have responsibilities to discharge in ensuring that the institution can effectively protect the human rights of citizens based on existing international instruments and best practices in order to improve the region's human rights environment,'' they said.
Les Etats membres, la commission de la CEDEAO er la Cour elle- même ont la responsabilité de veiller à ce que l'institution puisse efficacement protéger les droits humains des citoyens en s'appuyant sur les instruments internationaux existant ainsi que sur les meilleures pratiques afin d'améliorer l'environnement des droits de l'homme dans la région", ont- ils estimé.

It also requires changes in attitudes, policies and practices in order to improve the quality of life of older persons.
Il suppose également un changement d'attitude, de politiques et de pratiques afin d'améliorer la qualité de vie des personnes âgées.

Three weeks ago, when this Assembly considered agenda item 47, entitled“Question of equitable representation on and increase in the membership of the Security Council and related matters”, my delegation pointed out that it was imperative for the Council to introduce new measures and practices in order to improve its working methods and procedures and enhance its relationship with the general membership.
Il y a trois semaines, lorsque l'Assemblée a examiné le point 47 de l'ordre du jour, intitulé«Question de la représentation équitable au Conseil de sécurité et de l'augmentation du nombre de ses membres et questions connexes», ma délégation avait souligné qu'il était essentiel que le Conseil adopte de nouvelles mesures et de nouvelles pratiques afin d'améliorer ses méthodes de travail et ses procédures et de renforcer ses relations avec l'ensemble des Membres.

Designed to develop recommendations and guidelines on best practices in order to improve drafting and implementation procedures for the sanctions imposed by the Security Council.
Ayant pour mandat de préparer des recommandations et des bonnes pratiques afin d'améliorer les procédures d'élaboration, application et implémentation des sanctions décidées par le Conseil de Sécurité.

As stated at the meeting in April2008,"EGAST will promote and initiate for all sectors of GA best practices in order to improve safety[…]. The team may make non-binding recommendations.
L'EGAST a été définie comme suit lors de la réunion tenue en avril2008:«L'EGAST cherche à promouvoir ou initier pour chaque secteur de l'aviation générale l'échange des meilleures pratiques dans le but d'améliorer la sécurité des vols.

Implementation of beneficial soil and water management practices in order to improve the sustainability and profitability of agriculture;
Mise en œuvre de pratiques agricoles bénéfiques sur les sols et les eaux afin d'améliorer la durabilité et la profitabilité de l'agriculture;

It is also hoped that drug treatment courts will make greater use of what is known regarding effective correctional treatment practices in order to improve treatment quality and reduce criminal behaviour.
Souhaitons également que les tribunaux de traitement de la toxicomanie sauront mieux tirer profit des connaissances acquises au regard des pratiques d'intervention correctionnelle efficaces afin d'améliorer la qualité des traitements offerts et de freiner les comportements criminels.

All of these share the same goal: to improve humanitarian practices in order to improve crisis response as a result.
Tous partagent un même objectif: améliorer les pratiques humanitaires pour, in fine, améliorer la réponse aux crises.