What is the translation of " PRACTICES IN THE USE " in French?

• pratiques dans l'utilisation
• les pratiques dans l'emploi

Examples of using Practices in the use in English and their translations into French

Illustrate best practices in the use of.
Démontrer de bonnes pratiques dans l'utilisation du.

Practices in the use of technical kitchen equipment.
Pratiques d'utilisation des équipements techniques de cuisine.

To compile good practices in the use of API;
Constituer un recueil des bonnes pratiques en matière d'utilisation de RPCV;

Germany asked what measures, if any, Kiribati was taking to install an effective system for sewage disposal and to promote new practices in the use of water and sanitation.
L'Allemagne a demandé quelles mesures Kiribati avait éventuellement prises pour mettre en place un système efficace d'évacuation des eaux usées et pour promouvoir de nouvelles pratiques en matière d'utilisation de l'eau et d'assainissement.

Basics& Best practices in the use of portable generators.
Bases& Bonnes pratiques d'utilisation d'un générateur portable.

To promote the exchange of views, experiences, and best practices in the use of the CEN applications.
De promouvoir les échanges de vues, expériences et meilleures pratiques en matière d'utilisation des applications du CEN.

Good practices in the use of the bicycle in Girona.
Bonnes pratiques d'utilisation du vélo à Gérone.

The Commission will identify good practices in the use of hybrid instruments.
La Commission identifiera les bonnes pratiques en matière d'utilisation des instruments hybrides.

Greener practices in the use of social media: Giorgio Jackson.
Bonnes pratiques d'utilisation des réseaux sociaux: Giorgio Jackson.

Some who complete the degree work to train teachers in best practices in the use of technology.
Certains qui terminent le diplôme travaillent pour former les enseignants dans les meilleures pratiques dans l'utilisation de la technologie.

Good practices in the use of EMS/ SCADA systems in SMEs.
Bonnes pratiques dans l'utilisation des systèmes de EMS/SCADA dans les PME.

The Division drafted the background paper for the meeting reviewing issues and practices in the use of population estimates by international organizations.
En prévision de la réunion, la Division avait rédigé un document d'information sur les difficultés et pratiques en matière d'utilisation des estimations démographiques par les organisations internationales.

The compendium of good practices in the use of electronic information tools and the electronic case study gallery prepared by the Regional Environmental Center for Central and Eastern Europe(REC) could be used as a model.
Le recueil des bonnes pratiques dans l'utilisation des outils d'information électroniques et la galerie électronique d'études de cas, élaborés par le Centre régional pour l'environnement(CRE), pourraient servir de modèle.

The Union was committed to working with other like-minded partners to develop and share good practices in the use of open standards, open-source software and parliamentary websites.
L'UIP est résolue à œuvrer avec d'autres partenaires partageant ses vues pour élaborer et partager de bonnes pratiques dans l'utilisation de normes ouvertes à tous, de logiciel libre et de sites parlementaires sur la Toile.

Best practices in the use of social media, big data and ethical certifications will be illustrated and consumers and journalists will also discuss what they expect from brands, including at the point of sale POS.
Des exemples des meilleures pratiques dans l'utilisation des médias sociaux, du big data et des certifications éthiques seront proposés, des consommateurs et des journalistes discuteront également de leurs attendent vis-à-vis des marques, y compris au niveau des points de vente POS.

Calls on the IPU to collect and make publicly available the guidelines developed by its Member Parliaments, and to develop best practices in the use of social media to enhance citizen engagement;
Demande à l'UIP de rassembler les lignes directrices élaborées par ses Parlements membres, de les mettre à la disposition du public et de définir de bonnes pratiques en matière d'utilisation des médias sociaux, afin de renforcer la participation du public;

It identifies best practices in the use of ICT in eight key sectors.
Il identifie les meilleures pratiques dans l'utilisation des TIC dans huit secteurs clés.

The Council requested him, a professor of international law at Wake Forest University in the United States, to clarify the application of human rights norms to environmental protection, and to identify best practices in the use of human rights obligations in environmental policy-making.
Le Conseil a demandé à M. Knox, professeur de droit international à l'Université Wake Forest aux États-Unis, de clarifier l'application des normes relatives aux droits de l'homme à la protection de l'environnement et d'identifier les meilleures pratiques dans l'emploi des obligations des droits de l'homme pour l'élaboration de politiques environnementales.

Lessons learned and good practices in the use of space technologies for relief efforts and disaster reduction.
Enseignements tirés et bonnes pratiques en matière d'utilisation des techniques spatiales pour les actions de secours et la prévention des catastrophes.

A round of presentations by experts from governments and international and non-governmental organizations had demonstrated good practices in the use of electronic tools to promote government accountability and to empower citizens.
Une série d'exposés d'experts de gouvernements et d'organisations internationales et non gouvernementales avaient permis d'illustrer les bonnes pratiques en matière d'utilisation des outils électroniques et leur application à la responsabilisation des pouvoirs publics et à l'habilitation des citoyens.

Operational framework and good practices in the use of space-based technologies for disaster risk reduction and emergency response.
Cadre opérationnel et bonnes pratiques d'utilisation des techniques spatiales pour l'atténuation des risques de catastrophe et les interventions en cas d'urgence.

The Council requested him, a professor of international law at Wake Forest University in the United States, to clarify the application of human rights norms to environmental protection, and to identify best practices in the use of human rights obligations in environmental policy-making.
Le Conseil demanda à ce professeur de droit international de l'Université de Wake Forest aux Etats-Unis, de préciser l'application des normes relatives aux droits de l'homme à la protection de l'environnement, ainsi que d'identifier les meilleures pratiques dans l'emploi des obligations des droits de l'homme pour l'élaboration de politiques environnementales.

Today GamFed's main purpose is to spread best practices in the use of gamification so that as many people and businesses as possible can benefit from it.
Aujourd'hui, le principal objectif de GamFed est de diffuser les bonnes pratiques dans l'utilisation de la gamification afin que le plus de gens et d'entrepreneurs possible puissent en tirer partie.

Review of policies and practices in the use of information and communication technologies for the implementation of the Convention, collection of good practices, workshops for national contact points for the clearing-house mechanism, capacity-building activities.
Examen des politiques et des pratiques en matière d'utilisation des technologies de l'information et des communications pour l'application de la Convention, collecte d'exemples de bonnes pratiques, ateliers à l'intention des points de contact nationaux du mécanisme d'échange d'informations, activités de renforcement des capacités.

The main aim of the conference was to examine best practices in the use of agricultural value chains as a mechanism for offering financial services to the chains' participants.
Le principal objet de la conférence était d'examiner les meilleures pratiques dans l'utilisation des chaînes de valeur agricole comme mécanisme permettant d'offrir des services financiers aux acteurs de la chaîne.

This grant will allow JSCA to identify good practices in the use of information and communication technology(ICT) to improve access to information and justice for citizens, and to document these practices in order to inform and guide decision makers.
Cette subvention permettra au CEJA de recenser et de consigner les bonnes pratiques en matière d'utilisation des technologies de l'information et de la communication pour améliorer l'accès des citoyens à l'information et à la justice, afin d'éclairer et d'orienter les décideurs.

The workshop will also help facilitate countries and other relevant institutions to share best practices in the use of technology and innovative approaches, including the geospatial information systems, to enhance the production of data and statistics.
L'atelier aidera également les pays et autres institutions à partager les meilleures pratiques en matière d'utilisation des technologies et des approches novatrices, y compris les systèmes d'information géo spatiale, pour améliorer la production des statistiques et des données.

On the other hand, changing practices in the use of electronic signatures required a flexible criterion, such as embodied in article 7(1)(b) of the Model Law, more than an all-purpose test of reliability along the lines of draft article 61.
D'autre part, étant donné l'évolution des pratiques d'utilisation des signatures électroniques, il fallait un critère souple, comme celui qui était énoncé au paragraphe 1 b de l'article 7 de la Loi type, plutôt qu'un critère général de fiabilité inspiré du paragraphe 1 du projet d'article 6.

We will also examine proposals for emerging practices in the use of educational technology at the global level and the effective use of educational technology in primary and secondary education in Africa.
Nous examinerons également les propositions de nouvelles pratiques dans l'utilisation de la technologie éducative à l'échelle mondiale et l'utilisation efficace des technologies éducatives dans l'enseignement primaire et secondaire en Afrique.

How to use "practices in the use" in a sentence

Principles and practices in the use of instrumental methods in chemical analysis.

Hindenburg Line practices in the use of Aisne, the Battle of St.

Good practices in the use of third-party materials: copyrights, quotes, links, etc.

promote and enforce environmentally safe and healthy practices in the use of technology.

Experiencesand Best Practices in the use of PCP's in Orinoco Belt Carabobo Area,Venezuela.

To ensure safe working practices in the use of tools, equipment and materials.

developing best practices in the use of technologies to enhance teaching and learning.

Evaluate and apply best practices in the use of technology in adult education.

To ensure safe working practices in the use of tools, equipment and machinery.