What is the translation of " PRACTICES INCLUDING " in French?

• pratiques y compris
• pratiques telles

Examples of using Practices including in English and their translations into French

A summary of best practices including education.
Résumé des meilleures pratiques, notamment dans le domaine de l'éducation.

Best practices including lessons learned and successful systems.
Les meilleures pratiques, y compris les leçons apprises et les systèmes donnant de bons résultats;

His artistic oeuvre encompasses a range of practices including performance, video, photography and new media.
Son travail artistique englobe de multiples pratiques, dont la performance, la vidéo, la photographie et les nouveaux médias.

Practices including meditation, yoga, and Tai chi may help to provide a more balanced state of mind.
Des pratiques telles que la méditation, le yoga et le tai-chi peuvent contribuer à un état d'esprit plus équilibré.

A summary of best practices including education 11 4.
C Résumé des bonnes pratiques, notamment dans le domaine de l'éducation 11 4.

UNHCR was encouraged to develop its partnerships in the area of child protection, build an in-house capacity for child protection, and share best practices including on implementation of the Guidelines with governments.
Le HCR est incité à développer ses partenariats dans le domaine de la protection infantile, à se doter d'une capacité interne pour la protection infantile et à échanger les meilleures pratiques, y compris concernant la mise en œuvre des Principes directeurs avec les gouvernements.

Explore best practices including well-defined policies and processes.
Explorer les meilleurs pratiques dont des politiques et des processus bien définis.

Provide training in alternative and ecological agricultural practices including non-chemical alternatives.
Assurer une formation aux pratiques agricoles novatrices et écologiques, y compris des pratiques ne faisant pas appel à des produits chimiques.

Sharing best practices including good models of public-private partnerships;
Le partage des bonnes pratiques, y compris les bons modèles de partenariats public-privé;

The audit was intended to assess the adequacy of management systems, controls and practices including those intended to control and safeguard assets.
Elle était destinée à évaluer la pertinence des systèmes de gestion, des contrôles et des pratiques, dont ceux visant à contrôler et à protéger les actifs.

Establish rules of practices including rules regarding mortgage sale and foreclosure proceedings;
Établit des règles de pratiques, notamment concernant les procédures en matière de vente hypothécaire et de forclusion;

The first describes the objectives and results of pastoral practices; it presents the main aspects of the practices including the objectives, strategies and elements that distinguish them as innovative.
Le premier décrit les objectifs et les résultats des pratiques pastorales; présente les principaux aspects des pratiques, y compris les objectifs, les stratégies et les éléments qui les distinguent comme innovants.

Adapting policy and practices including the equitable sharing of costs and benefits and the implementation of sustainable practices;.
Adapter les politiques et les pratiques, y compris le partage équitable des coûts et avantages et l'application de pratiques durables;

The biotechnology industry is comprised of many different practices including those involving the alteration of genetic material.
L'industrie de la biotechnologie recouvre une variété de pratiques, dont certaines mettent en jeu la modification du matériel génétique.

Strongly condemns practices including abduction, hostage-taking, incommunicado detention, torture and killings carried out by non-State armed groups, most notably the so-called Islamic State in Iraq and the Levant, and underlines that such acts may amount to crimes against humanity;
Condamne fermement des pratiques telles que les enlèvements, la prise d'otages, la détention au secret, les tortures et les assassinats auxquels se livrent des groupes armés non étatiques, notamment celui qui se fait appeler État islamique en Iraq et au Levant, et souligne que de tels agissements peuvent constituer des crimes contre l'humanité;

In the end, the report recommends that groups use cybersecurity best practices including training, risk analysis, scanning and patching and incident response.
En fin de compte, le rapport recommande que les groupes utilisent la cybersécurité des meilleures pratiques, y compris la formation, l'analyse des risques, la numérisation et l'application de correctifs et d'intervention en cas d'incident.

In the near term, best practices including well designed and maintained exhaust systems serve to reduce exposures and risks.
A court terme, pour réduire les risques et les niveaux d'exposition, il conviendra d'adopter les meilleures pratiques, y compris en ce qui concerne la conception et l'entretien de dispositifs d'aspiration des gaz.

We recommit to eliminate IUU fishing as advanced in the Johannesburg Plan of Implementation, and to prevent and combat these practices including through the following: developing and implementing national and regional action plans in accordance with the.
Nous nous engageons de nouveau à éliminer la pêche illégale, non déclarée et non réglementée, comme nous l'avions fait dans le Plan de mise en œuvre de Johannesburg, et à prévenir et combattre ces pratiques, notamment: en élaborant et.

The implementation of the ecosystem approach is based on four principles: a adapting policy and practices including the equitable sharing of costs and benefits and the implementation of sustainable practices; b establishing new partnerships to improve effectiveness and efficiency in freshwater ecosystem management; c strengthening the capacities at different levels to sustainably manage water resources; d improving the assessment of water resources and ecosystem functions and identifying threats to the resource base.
La mise en œuvre de l'approche par écosystème s'appuie sur quatre principes: a adapter les politiques et les pratiques, y compris le partage équitable des coûts et avantages et l'application de pratiques durables; b établir de nouveaux partenariats pour améliorer l'efficacité de la gestion des écosystèmes d'eau douce; c renforcer les capacités à différents niveaux pour gérer durablement les ressources d'eau; d améliorer l'évaluation des ressources d'eau et des fonctions écosystémiques et identifier les menaces qui s'exercent sur le capital de ressources.

We promote the voices of the poor in our advocacy, not just by denouncing systems which hurt those in poverty but also by sharing and promoting best practices including in the fight against hunger and the protection of our environment.
Nous promouvons la voix des pauvres à travers notre plaidoyer, non seulement en dénonçant les systèmes qui nuisent aux plus pauvres, mais aussi en diffusant et en promouvant des meilleures pratiques, dont la lutte contre la faim et la protection de notre environnement.

How to use "practices including" in a sentence

Follows plant quality practices including GMP’s.

Procedure and Practices including responsible person(s).

He tried various ascetic practices including fasting.

Implementing innovative teaching practices including blended delivery.

Improved workflows in the practices including PCMH.

Restorative practices including restitution or community service.

Specialized clinical group practices including dental surgery.

people related practices including incentives and capabilities.

We observe safe sanctuary practices including background checks.

Apply engineering design principles and practices including formulas.