What is the translation of " PRECISE COMMITMENTS " in French?

• engagements précis

Examples of using Precise commitments in English and their translations into French

The optimization policy is based on precise commitments.
La politique d'optimisation repose des engagements précis.

It's a national charter with strict and precise commitments and regular verifications of more than 500 quality control standards.
C'est une charte nationale d'engagement stricte et précise avec des contrôles réguliers sur plus de 500 critères.

In its view there was a vital need for clarification and clear and precise commitments on.
Selon cette délégation des clarifications et des engagements clairs et précis sont indispensables concernant.

Which for us means making precise commitments towards the Customer.
Ceci se traduit pour nous par des engagements précis à l'égard du Client.

For these people who flee from violence and persecution the International Community has taken on precise commitments.
A l'égard de ces personnes, qui fuient les violences et les persécutions, la Communauté internationale a pris des engagements précis.

We need very practical and precise commitments, a work plan.
Il nous faut des engagements très précis et concrets, un échéancier.

What we need are precise commitments for the control, reduction and ultimately abolitions of arms exports.
Il nous faut des engagements plus précis pour un contrôle, une réduction et à terme une suppression des exportations d'armements.

It's a national charter with strict and precise commitments and regular verifications.
C'est une charte nationale d'engagement stricte et précise avec des contrôles réguliers.

The few precise commitments announced by Total executives on the subject of energy transition appear to be very modest, in both terms of ambition and finance.
Les quelques engagements précis annoncés par la direction de Total en matière de transition énergétique paraissent très modestes, à la fois en termes d'ambition comme en termes financiers.

These rights, which are set out as principles in Part I, are then included as more precise commitments in Part II.
Ces droits, qui sont énoncés comme principes dans la Partie I, sont repris sous forme d'engagements plus précis, dans la Partie II.

The post-2012 agreement should include precise commitments on servicing the adaptation needs and priorities of the least developed countries.
L'accord d'après 2012 devrait prévoir des engagements précis pour faire face aux besoins d'adaptation et aux priorités des pays les moins avancés.

At the European Council Barroso must table a comprehensive plan which includes precise commitments and a timetable for implementation.
Lors du Conseil européen, M. Barroso doit proposer un plan global qui comporte des engagements précis et un calendrier de mise en œuvre.

The Pre-Trial Judge strove to obtain precise commitments from the parties and underscored that he intended for the pre-trial management to be completed by 31 July 2001.
Le juge de la mise en état s'est efforcé d'obtenir des parties des engagements précis, soulignant qu'il entendait que la mise en état fût achevée pour le 31 juillet 2001.

It is satisfying that the international community has undertaken such clear and precise commitments accompanied by a timetable.
On peut se réjouir du fait que la communauté internationale se soit fixé de tels engagements clairs et précis, en se donnant un calendrier d'échéances.

It is based on the defi nition of precise commitments that the Group's teams endeavor to respect in their daily activities, in a spirit of professionalism and service.
Elle repose sur la défi nition d'engagements précis que les équipes du Groupe veillent à respecter dans leurs actions quotidiennes, dans un esprit de professionnalisme et de service.

For the first time the United States and China arrive at a climate conference with precise commitments on emissions, and a higher than usual level of involvement.
Pour la première fois aux États-Unis et la Chine arrivent à une conférence sur le climat avec des engagements précis sur les émissions, et un niveau supérieur de la participation habituelle.

The 10 very precise commitments they made were aimed at creating an economic, political, social, cultural and legal environment enabling the world's people to achieve social development.
Ces 10 engagements très précis voulaient parvenir à un environnement économique, politique, social, culturel et juridique qui permette aux populations du monde de parvenir au développement social.

As the current periodic report described plans rather than achievements, she wished to know what precise commitments had been made. Without such information, there were no benchmarks by which to gauge progress.
Étant donné que le rapport périodique actuel décrit des plans plutôt que des réalisations, elle voudrait savoir quels engagements précis ont été pris, sans quoi il n'existerait aucune donnée de référence pour mesurer les progrès.

The CBC was unable to make many precise commitments for the period of the upcoming licence term because of its uncertainty as to whether or when it would have sufficient resources"to convert the vision into reality.
La SRC n'a pu prendre beaucoup d'engagements précis pour la prochaine période d'application des licences, car elle n'est pas certaine si et quand elle aura les ressources nécessaires[TRADUCTION]"pour concrétiser ses rêves.

This development should, moreover, be backed by a contractual programme for preparation for admission, including a number of precise commitments by the candidates in certain priority areasacceptance of the Community patrimony, macroeconomic stabilization.
Cette évolution doit par ailleurs être encadrée par un programme contractuel de préparation à l'adhésion comportant, de la part des candidats, des engagements précis dans certains domaines prioritaires(reprise de l'acquis communautaire, stabilisation macro-économique….