Examples of using Predefined settings in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
Each from the three predefined settings.
Use predefined settings to reposition a title.
Utiliser des paramètres prédéfinis pour la repositionner un titre.You cannot delete predefined settings.
Vous ne pouvez pas supprimer les paramètres prédéfinis.The predefined settings remain unaffected in finished product.
Selects the sound mode among the predefined settings.
Choisir le mode Son parmi des réglages prédéfinis.Predefined settings for current and older version of browsers.
Paramètres prédéfinis pour les navigateurs récents et les versions plus anciennes.Scheme. There are seven three predefined settings and one custom.
Schéma. Il y a trois paramètres prédéfinis et un personnalisé.Predefined Settings For Print Views/Named View Enhancements.
Réglages prédéfinis pour les aperçus avant impression/les améliorations de vues nommés.This printer driver provides the following predefined settings.
Le pilote d'impression comporte les paramètres prédéfinis suivants.The CS-10 has predefined settings for several service providers.
La clé CS-10 possède des paramètres prédéfinis pour plusieurs prestataires de services.Quick access via a simplified wizard mode with predefined settings.
Un accès aisé grâce à un mode d'assistance simplifié aux paramètres prédéfinis.NOTE: Default only restores predefined settings- it does not reset your passwords.
REMARQUE: L'option Par défaut concerne uniquement les paramètres prédéfinis.The application offers different character styles and a lot of predefined settings.
L'Application propose différents Styles de caractère et de nombreux Paramètres prédéfinis.Create branded exe file with predefined settings and access rights.
Créez un fichier exe avec des paramètres prédéfinis et des droits d'accès.The predefined settings are captured in an additional configuration file.
Les paramètres prédéfinis sont capturés dans un fichier de configuration supplémentaire.For Windows, see“Using the predefined settings” on page 53.
Sous Windows, reportez-vous à la section« Utilisation des paramètres prédéfinis» à la page 56.Predefined settings notify the planners of certain defects via email.
Des paramètres prédéfinis informent les planificateurs de certaines défectuosités, et ce, par courrier électronique.This function contains a program with predefined settings to use for baking bread.
Cette fonction contient un programme aux réglages prédéfinis à utiliser pour faire cuire le pain.Maximum flexibility for the OEM achieved by late customisation of predefined settings.
Flexibilité maximale pour le fabricant d'équipement d'origine grâce à l'adaptation ultérieure personnalisée des réglages prédéfinis.The web interface and the predefined settings(presets) enable a fast commissioning process.
L'interface web ainsi que les réglages prédéfinis(presets) permettent la mise en service rapide.A management application called Edikio Print Center is available to help you if necessary to change predefined settings.
Une application graphique de supervision nommée Edikio Print Center vous assiste le cas échéant pour modifier certains réglages pré-définis.All materials from leading brands with predefined settings in Ultimaker Cura Marketplace.
Tous les matériaux de grandes marques avec des paramètres prédéfinis dans Ultimaker Cura Marketplace.With these predefined settings, your camera is set up to take the best possible photos in the most common shooting conditions.
Avec ces réglages prédéfinis, votre appareil est paré pour faire les meilleures photos possibles dans les conditions de prise de vue les plus courantes.Predef- Personalization settings along with predefined settings are saved under C.
Predef- Les To avoid losing the predefined settings in a sample role, clone the role first and make modifications to the clone.
Pour éviter de perdre les paramètres prédéfinis dans un exemple de rôle, clonez d'abord le rôle, puis modifiez le clone.The Host is enrolled into the Netop Portal with the predefined settings from the specific deployment package.
L'hôte est enregistré sur le portail Netop avec les paramètres prédéfinis depuis le kit de déploiement spécifique.Predefined settings for various endoscopic specialties Individual configurations of the camera settings for 10 users.
Arrangements prédéfinis pour différentes configurations de différentes spécialités endoscopiques des Set-up script: A text file that contains predefined settings for all the options specified during setup.
Manuscrit d'installation: Un dossier des textes qui contient les arrangements prédéfinis pour toutes options a indiqué pendant l'installation.Predefined settings control the blinds and heating: The encoder sends the values to the KNX system; the external devices can analyse them and execute the corresponding functions.
Des réglages prédéfinis commandent les stores ou le chauffage: le transmetteur de valeur envoie les valeurs au système KNX, les appareils externes peuvent évaluer celles-ci et exécuter les fonctions correspondantes.You can select the faster Quick method and use the predefined settings used by most cable providers in your country.
Vous pouvez sélectionner la méthode Rapide et utiliser les paramètres prédéfinis employés par la plupart des opérateurs de votre pays.
