What is the translation of " PRELIMINARY VERIFICATION " in French?

• vérification préliminaire
• vérification préalable

Examples of using Preliminary verification in English and their translations into French

Preliminary verification.
Vérifications préalables.

Do not hesitate to contact our office for a preliminary verification.
N'hésitez pas à contacter notre bureau pour une vérification préléminaire.

Preliminary verification of damage.
La vérification initiale des dommages.

Accounts may be created by each user, without preliminary verification.
Tout utilisateur est autorisé à créer un compte sans aucune vérification préalable.

Preliminary verification substantiated.
Vérification préliminaire concluante.

It is possible to send documents by email for preliminary verification.
Vous pouvez nous envoyer les fiches d'armées par e-mail pour vérifications préliminaires.

Preliminary verification of applicable civil law.
La vérification préliminaire du droit civil applicable.

Some validations will be made directly, ie without a preliminary verification procedure.
Certaines validations se feront directement, c'est-à-dire sans procédure de vérification préalable.

Preliminary verification of documents attached to emails;
Vérification préliminaire des documents joints aux e-mails;

Keys(creation of the key pair and insertion of the certificate) following a preliminary verification.
Bi-clé et insertion du certificat les clés des Porteurs suite à une vérification préalable.

Preliminary verification of the identity of the buyer and seller.
La vérification préalable de l'identité de l'acheteur et du vendeur.

Between July and November 2003, TBS worked to prepare the preliminary verification report.
Entre juillet et novembre 2003, le SCT s'est affairé à rédiger le rapport préliminaire de vérification.

Preliminary verification of the adequacy of the project with regulatory agencies.
Vérification préliminaire de l'adéquation du projet avec les organismes de réglementation.

The identity of the debiting party is taken, especially during the preliminary verification operations, from the chip card.
L'identité du débiteur est prélevée, notamment au cours des opérations préliminaires de vérification, dans la carte à puce.

To perform a preliminary verification of the encumbrances and liens that may affect the assets of the business.
Pour effectuer une v rification pr liminaire des charges pouvant affecter les biens d'une entreprise.

The service is very useful because it provides an opportunity for preliminary verification of the existence and reliability of a business partner.
Le service est très utile car il donne la possibilité d'une vérification préliminaire de l'existence et la fiabilité du partenaire.

In a first preliminary verification step("screening"), the request will be examined based on the following criteria.
Lors d'une première étape de vérification préliminaire(dite"screening"), la demande sera examinée sur base des critères suivants.

The NBS calculates each year's GDP three times-- preliminary calculation, preliminary verification and final verification.
Le BES calcule par trois fois le PIB annuel, avec un calcul préliminaire, une vérification préliminaire et une vérification finale.

The process involves a preliminary verification and due diligence verification..
Le processus implique une vérification préliminaire et une vérification diligente.

The information provided allows the CMCC staff to identify the source of the signal and to perform a preliminary verification of the distress call.
L'information fournie permet au personnel du CCCM d'identifier la source du signal et d'effectuer une vérification préliminaire de l'appel de détresse.

Preparation of a call for data needed for the preliminary verification of critical loads reliability and for dynamic modelling;
Préparation d'un appel visant à réunir les données nécessaires à la vérification préliminaire de la fiabilité des charges critiques et à la modélisation dynamique;

The subject of the reliability screening must be properly identified through a preliminary verification as follows.
La personne qui fait l'objet d'une vérification de la fiabilité doit être identifiée correctement au moyen d'une vérification préliminaire portant sur les éléments d'information suivants.

It was agreed that a preliminary verification would be carried out, since management did not have enough information to conduct an official investigation.
Il a été convenu d'effectuer des vérifications préliminaires parce que la direction ne détenait pas assez d'information pour faire une enquête officielle.

Of the complaints received, only those that meet the requirements established in the verification handbook and that have undergone preliminary verification are admitted and registered.
Seules sont jugées recevables et enregistrées comme telles les plaintes qui satisfont aux critères énoncés dans le Manuel de vérification et qui ont fait l'objet d'une vérification préliminaire.

A preliminary verification carried out by the vendor will allow it to achieve these goals more easily while maintaining its credibility vis- à-vis a potential purchaser.
Une vérification préalable effectuée par le vendeur lui permettra d'atteindre ces objectifs plus facilement tout en conservant sa crédibilité face à l'acquéreur éventuel.

The"Authority" on 24 February 2005 or, if consent is granted, for the number of years foreseen by the provision regulating any preliminary verification request which may be presented by Pianoforte Holding S.p.
Autorité» du 24 février 2005 ou, en cas d'admission, pendant le nombre d'années prévu par la mesure d'admission de l'éventuelle demande de vérification préliminaire présentée par Pianoforte Holding S.p.A. et adoptée par l'Autorité.

The specific purpose of preliminary verification is to identify and clearly understand the changes between old and new civil law concepts and terms.
La vérification préliminaire vise précisément à identifier et bien comprendre le passage de l'ancienne à la nouvelle terminologie, l'abandon de certains concepts et l'introduction de nouveaux concepts de droit civil.

The Mission's rapid arrival on the scene and the various verifications carried out immediately enabled the Mission to issue a public report on 10 October, describing the results of the preliminary verification and the magnitude of the incident.
En se rendant rapidement sur les lieux et procédant immédiatement aux diverses vérifications la Mission a pu, le 10 octobre, publier un rapport présentant les résultats des premières vérifications ainsi qu'un compte rendu des événements.

The Ministry of Justice conducts a preliminary verification of the incoming extradition request to assess whether this request meets the requirements of the domestic legislation or the applicable extradition treaty.
Le Ministère de la justice effectue une vérification préliminaire de la demande d'extradition pour déterminer si elle remplit les exigences de la législation nationale ou du traité d'extradition pertinent.

User Members shall ensure that a price or currency exchange rate that has been accepted by a preshipment inspection entity on the basis of such preliminary verification is not withdrawn, providing the goods conform to the import documentation and/or import licence.
Les Membres utilisateurs feront en sorte qu'un prix ou un taux de change qui a été accepté par une entité d'inspection avant expédition sur la base d'une telle vérification préliminaire ne soit pas remis en question, pour autant que les marchandises soient conformes au document d'importation et/ou à la licence d'importation.

How to use "preliminary verification" in an English sentence

This can be done within five days of receiving the preliminary Verification Report.

We conduct preliminary verification of H2AX phosphorylation using irradiated mouse embryo fibroblast cultures.

Preliminary Verification will become a norm in this sector before engaging in transactions.

To participate in the Pre-Sale (+30% bonus) you need preliminary verification through Whitelist.

It will present ensemble and deterministic forecasting examples, and preliminary verification results aginst observations.

The preliminary verification uses MRMS radar-derived precipitation observations and is available the same day.

Scripts allow for either preliminary verification by residents or final sign-out by the attending pathologist.

On the receipt of the complaint, a preliminary verification was initiated in Crime Branch Kashmir.

In no time you can have at least a preliminary verification of your customers’ loyalty.

Subsequently, on the receipt of this complaint, preliminary verification was initiated in Crime Branch Kashmir.

How to use "vérification préalable, vérification préliminaire" in a French sentence

que les utilisateurs procèdent à une vérification préalable des documents reproduits pour s’assurer de leur exactitude;

Cela allait de la vérification préliminaire des différentes listes à la collecte le jour du recensement.

Elle fonctionne sans vérification préalable systématique de l’approvisionnement du compte bancaire associé.

Ne pas oublier que la vérification préalable de l’horizontalité du support reste incontournable.

Elles doivent donc systématiquement faire l’objet d’une vérification préalable à leur mise en œuvre.

L’assurance vie soumise à obligation de vérification préalable | Bulletin Juridique des Assurances (BJDA)

Vous reprenez sans vérification préalable des accusations fausses forgées dans l'intention de nuire.

Chaque membre reconnaît que la CSA n’effectue aucune vérification préalable du contenu.

La nouvelle Directive impose la vérification préalable de l’identité de l’acquéreur et de ses autorisations.

L’existence de ces liens ou renvois n’implique pas de vérification préalable par JRF.