What is the translation of " PREPARATION OF THE PROGRAMME " in French?

• préparation du programme
• élaboration du programme
• établissement du programme

Examples of using Preparation of the programme in English and their translations into French

Planning and preparation of the programme.
Planification et préparation du programme.

Preparation of the programme of work.
Établissement du programme de travail.

This objective has guided the preparation of the programme for this DCF.
Cet objectif a guidé la préparation du programme de ce FCD.

Preparation of the programme and decisionmaking.
Préparation du programme et prise de décision.

Ready responsiveness by phone or email is vital during preparation of the programme.
Une grande réactivité s'impose, par e-mail ou par téléphone, lors de la préparation du programme.

Phase II: Preparation of the programme of work 2014- 2017.
Phase II: Élaboration du programme de travail 2014-2017.

It will also further develop guidance for the preparation of the programme of work.
En outre, elle définira des orientations pour l'élaboration du programme de travail.

However, the preparation of the Programme started long before.
Toutefois, la préparation du programme a commencé bien avant.

Today more logistics are involved in the organisation and preparation of the programme.
Aujourd'hui, nous avons peut-être besoin d'un peu plus d'organisation logistique et de préparation du programme.

Preparation of the Programme of the Workshops The participants.
Préparation du Programme des Ateliers Les participants.

But almost two years after the preparation of the programme little progress has been made.
Toutefois, près de deux ans après l'établissement du programme, peu de progrès ont été accomplis.

Preparation of the Programme of Work(POW) for the 2012-2013 biennium.
Préparation du Programme de travail pour la période 2012-2013.

The resolution should serve as the basis for preparation of the Programme and Budget for 2013.
Cette résolution servirait de base à l'élaboration du Programme et Budget pour 2013.

The preparation of the programme of action was the result of a participatory process.
La préparation du programme d'action a été le fruit d'un processus de participation.

Second Supplementary Report: Process for the preparation of the Programme and Budget for 2020-21- Decision.
Deuxième rapport supplémentaire: processus de préparation du programme et budget pour 2020-21- Décision.

Preparation of the Programme of Work and Budget and monitoring of programme and financial performance.
Préparation du Programme de travail et budget et suivi du programme et des résultats financiers.

A sum of $442,000 has already been allocated under Capacity 21 for the preparation of the programme.
Un montant de 442 000 dollars alloué au titre de Capacités 21 est déjà affecté à l'élaboration du programme.

Looking ahead: the preparation of the programme of work of the funds and programmes..
Mesures envisagées: établissement du programme de travil des fonds et programmes..

The Committee would welcome some reassurance from the Commission that this has been assessed in the preparation of the Programme.
Le Comité apprécierait que la Commission confirme que cet aspect a été évalué lors de l'élaboration du programme.

Contribution to the preparation of the programme of action for the Decade for People of African Descent 2015-2024.
Contribution à l'élaboration du programme d'action pour la Décennie des personnes d'ascendance africaine 2015-2024.