What is the translation of " PREPARED AND DISTRIBUTED " in French?

• préparé et distribué
• établi et distribué
• élaborés et distribués
• rédigé et distribué
• préparé et diffusé
• établi et diffusé
• élaboré et diffusé
• à la confection et à la distribution
• réalisée et distribuée
• produit et distribué
• a rédigé et diffusé

Examples of using Prepared and distributed in English and their translations into French

A report was prepared and distributed.
Un dossier a été préparé et distribué.

Prepared and Distributed IAQ Policies.
Politiques sur la QAI préparées et distribuées.

The medication is prepared and distributed.
Le médicament est préparé et distribué.

Prepared and distributed by the Civil Aviation Tribunal.
Rédigé et distribué par le Tribunal de l'aviation civile.

A Summary of Responses will be prepared and distributed.
Un résumé des règles sera rédigé et distribué.

Doses prepared and distributed daily.
Doses préparées et distribuées chaque jour.

Forty million doses of vaccines were prepared and distributed.
Quarante millions de doses de vaccins sont préparées et distribuées.

Information prepared and distributed should include.
L'information préparée et distribuée doit comprendre.

A bilingual report on the findings will be prepared and distributed.
Un rapport bilingue sur les constatations sera préparé et diffusé.

Be prepared and distributed within 24 hours of the incident.
Être préparé et diffusé dans les 24 heures suivant l'incident;

Quarterly reports will be prepared and distributed by June 2014.
Des rapports trimestriels seront préparés et distribués d'ici juin 2014.

PCO also prepared and distributed 1,850 Orders-in-Council12 for approval by the Governor General.
Le BCP a produit et distribué 1 850décrets12 aux fins d'approbation par la gouverneure générale.

An SIA-related CD-ROM was prepared and distributed.
Un CD-ROM sur l'Initiative spéciale en faveur de l'Afrique a été produit et distribué.

(Special Edition prepared and distributed by Canada Steamship Lines, Limited.
(Édition spéciale préparée et distribuée par la"Canada Steamship Lines, Limited".

Since 2002, an information leaflet has been prepared and distributed.
Depuis 2002, une brochure d'information a été réalisée et distribuée.

A draft plan was prepared and distributed to interested parties.
Une ébauche de plan a été préparée et distribuée aux parties en cause.

A summary of workshop recommendations was prepared and distributed.
Un résumé des recommandations retenues lors de l'atelier a été préparé et distribué.

The agenda will be prepared and distributed by the WHDC secretariat.
L'ordre du jour sera établi et distribué par le secrétariat du WHDC.

Reference materials about STDs for teachers will be prepared and distributed in 2001.
Des documents de référence sur les MST à destination des enseignants seront élaborés et distribués en 2001.

A report has been prepared and distributed during the meeting.
Un rapport a été rédigé et distribué lors de la réunion disponible en anglais uniquement.

V&E standards/benchmarks are established and reports are prepared and distributed.
Les normes/analyses comparatives des V et E sont établies, et les rapports sont préparés et distribués.

A press release had been prepared and distributed to the Bureau members.
Un communiqué de presse avait été rédigé et distribué aux membres du Bureau.

It prepared and distributed reports on the region's economic situation, such as the Economic Overview of Atlantic Canada.
Elle a rédigé et diffusé des rapports sur la situation économique de la région, comme le Portrait de l'économie du Canada atlantique.

Minutes of board meetings are prepared and distributed after every meeting.
Les procès-verbaux sont rédigés et distribués après chaque réunion.

UNIDO has prepared and distributed the relevant questionnaires, pre-filled from the INDSTAT database, to the NSOs.
L'ONUDI a établi et diffusé les questionnaires pertinents, à partir de la base de données INDSTAT, pour les distribuer aux bureaux nationaux de statistique.

A background concept paper will be prepared and distributed prior to the Forum.
Un document de réflexion sera établi et distribué avant le Forum.

Minutes are prepared and distributed to members of the committee following meetings.
Des procès-verbaux sont préparés et distribués aux membres du comité à la suite des réunions.

All the pre-event information is prepared and distributed in good time.
Toutes les informations pré-événement sont préparées et distribuées à temps.

UNHCR has also prepared and distributed supplemental instructional materials for teachers.
Le HCR a également élaboré et distribué des matériels éducatifs destinés aux enseignants.

Standard answer sheets can usefully be prepared and distributed for this purpose.
Des argumentaires types peuvent utile ment être préparés et distribués à cet effet.