What is the translation of " PRESCRIPTIVE MEASURES " in French?

• mesures prescriptives
• mesures normatives
• mesures contraignantes

Examples of using Prescriptive measures in English and their translations into French

Industrial Systems Program- Prescriptive Measures.
Systèmes industriels- Volet Mesures prescriptives.

Prescriptive measures work well for setting minimal requirements.
Les mesures prescriptives sont bonnes pour imposer des exigences minimales.

However, he indicated that big companies are not in favour of such prescriptive measures.
Il a toutefois indiqué que les grandes entreprises sont contre de telles mesures prescriptives.

Prescriptive measures like high tariffs on imports, local content requirements, or rules of origin.
Mesures normatives droits de douane élevés sur les importations, clauses relatives aux apports locaux ou règles d'origine.

Future directives needed to concentrate on the results to be achieved rather than on detailed prescriptive measures.
Les directives futures devront porter sur les résultats à atteindre plutôt que sur des mesures normatives détaillées.

You can submit your project under the Prescriptive Measures Component of the Industrial Systems Program, as planned.
Vous pouvez présenter votre projet dans le cadre du volet mesures prescriptives du programme Systèmes industriels, comme prévu.

Monitoring and assessment tools should be better integrated into proper analysis and planning of prescriptive measures.
Des instruments de surveillance et d'évaluation devraient être mieux intégrés dans l'analyse et la planification de mesures prescriptives.

With the prescriptive measures identified in the Advanced BuildingsTM Core Performance Guide developed by the New Buildings Institute.
Option 3- Se conformer aux mesures prescriptives indiquées dans l'Advanced BuildingsTM Core Performance Guide.

Support and guidance may be needed for stakeholders with limited capacity and who prefer prescriptive measures.
Il pourrait s'avérer nécessaire de soutenir et de guider les intervenants dont les ressources sont limitées et qui préfèrent les mesures normatives.

Validated the baselines of the Prescriptive Measures and New Plant, Expansion or Addition of Production Lines components.
Valider les bases de référence des volets Mesures prescriptives et Nouvelle usine, agrandissement ou ajout de chaînes de production.

On the one hand, some stakeholders advocated for the establishment in U.S. law of prescriptive measures to safeguard personal information.
D'une part, certains intervenants préconisent l'introduction dans le droit américain de mesures prescriptives pour la protection des renseignements personnels.

Regarding prescriptive measures, Greece, like all the Member States in the Schengen Area, has adopted common standards and procedures of control.
Au niveau des mesures normatives, la Grèce, comme tous les Etats membres de l'espace Schengen, a adopté des standards et procédures communes de contrôle.

Read the detailed information on the required deliverables in the Prescriptive Measures Component Participant's Guide PDF 411 Kb- in French only.
Lisez l'information détaillée sur les produits livrables requis comprise dans le Guide du participant- volet Mesures prescriptives PDF 411 Ko.

Audit examination of the Framework noted that it is general in nature and does not provide baseline prescriptive measures.
L'examen du cadre, dans le contexte de la vérification, a permis de déterminé que celui ci est de nature générale et ne propose pas de mesures prescriptives de base.

The Participant's Guides for the Electricity Consumption Analysis, Prescriptive Measures and Catered Projects components have been revamped.
Les guides du participant des volets Analyse de la consommation d'énergie électrique, Mesures prescriptives et Projet sur mesure ont fait peau neuve.

They also include prescriptive measures such as export duties, quotas and bans of unprocessed minerals, designed to incentivize the local use of inputs.
Elles incluent également des mesures contraignantes, telles que les droits à l'exportation, les quotas et l'interdiction de minéraux non transformées, conçues pour inciter à l'utilisation de ressources locales.

Water chillers and industrial refrigeration, even though these measures are among the tools in the Prescriptive Measures component.
Un refroidisseur à l'eau et la réfrigération industrielle, et ce, même si ces mesures sont comprises dans les outils du volet Mesures prescriptives;

These technical requirements include both the performance goals and prescriptive measures that a house must meet to become eligible for R-2000 certification.
Les exigences techniques présentent les objectifs de rendement et les mesures normatives qu'une maison doit respecter pour être admissible à la certification R-2000.

Ideally, the best way to mitigate any negative effects of economic growth(social, economic, or environmental) is through appropriate domestic policy, not through prescriptive measures within trade agreements.
Idéalement, la meilleure façon d'atténuer les effets négatifs de la croissance économique sur les plans social, économique et environnemental est d'adopter une politique intérieure appropriée, plutôt que de s'en remettre à des mesures prescriptives dans les accords commerciaux.

On the other hand, some stakeholders highlighted that the establishment of prescriptive measures could hinder or harm the innovation and growth of the industry.
D'autre part, certains intervenants ont fait valoir que l'adoption de mesures prescriptives pourrait nuire ou porter préjudice à l'innovation et à la croissance de l'industrie.

Measures to favour or deter the use of a specific energy source can be implemented by modifying any prescriptive requirement or set of prescriptive measures in the NECB 2011.
Lignes directrices pour l'adaptation du CNÉB- juin 2012 Les mesures qui visent à encourager ou à dissuader l'utilisation d'une source d'énergie en particulier peuvent être appliquées en modifiant toute exigence prescriptive ou tout ensemble de mesures prescriptives dans le CNÉB 2011.

Brazil noted an imbalance between prescriptive measures for national-level action, and ambiguity in measures for the international community in the elements paper;
Le Brésil a fait état d'un déséquilibre entre les mesures normatives pour l'action au niveau national, et l'ambiguïté dans les mesures de la communauté internationale dans le document des éléments;

The strategies and resources in the Guidance Note are meant to provide thought rather than indicate prescriptive measures; adaptation to each unique context is necessary.
Les stratégies et les ressources visent à susciter la réflexion plus qu'à suggérer des mesures normatives; elles devront être adaptées à chaque contexte particulier.

Again, any prescriptive measure or set of prescriptive measures described in Tables 2 to 16 of Appendix A can be used to incent or penalize the use of a specific energy source.
Encore une fois, toute mesure prescriptive ou tout ensemble de mesures prescriptives décrit dans les tableaux 2 à 16 de l'annexe A peut servir à encourager ou à dissuader l'utilisation d'une source particulière d'énergie.

Footnote 84 Footnote 85 As it relates to fatigue, both the aviation and energy sectors have added a fatigue risk management system(FRMS) under their safety management systems to supplement prescriptive measures found in rules or regulations.
En ce qui concerne la fatigue, les secteurs de l'aviation et de l'énergie ont ajouté un système de gestion des risques liés à la fatigue(SGRF) à leurs SGS pour compléter les mesures normatives contenues dans les règles ou règlements. Ce qui a été fait.

In the Materials and Resources section of that standard, prescriptive measures have been replaced with credits related to life-cycle analysis based environmental product declarations, materials ingredients verification, and raw-material extraction.
Dans la section <<Matériaux et ressources>> de cette norme, les mesures contraignantes ont été remplacées par un système de crédits liés aux déclarations environnementales des produits basées sur l'analyse du cycle de vie, à la vérification des composants des matériaux, et à l'extraction des matières premières.

That being the case, the Group suggests that the Chapter on CSF align more with the Chapter on FMD than that on BSE, by deletion of the actual reference to risk assessment in the Terrestrial Code in deference to an emphasis on proven prescriptive measures.
Compte tenu de cela, le Groupe propose que le chapitre sur la peste porcine classique soit plus en concordance avec le chapitre sur la fièvre aphteuse qu'avec celui sur l'ESB, en supprimant la référence actuelle du Code sur l'appréciation du risque pour mettre l'accent sur les mesures normatives reconnues.

The strategies mentioned are meant to provoke thought rather than indicate prescriptive measures; adaptation to each unique context will be necessary.
Les stratégies citées visent à susciter la réflexion plus qu'à suggérer des mesures normatives; elles devront être adaptées à chaque contexte particulier.

Comply with the prescriptive measures of the ASHRAE Advanced Energy Design Guide appropriate to the project scope, for one of the following path: for Small Office Buildings 2004 or for Small Retail Buildings 2006 or for Small Warehouses and Self-Storage Buildings 2008 or for K-12 School Buildings.
Se conformer aux mesures prescriptives de l'Advanced Energy Design Guide(1 point) selon l'une ou l'autre des 4 voies suivantes: for Small Office Buildings 2004 ou for Small Retail Buildings 2006 ou for Small Warehouses and Self-Storage Buildings 2008 ou for K‑12 School Buildings.

Research supports prevention initiatives that involve or are delivered by youth(or someone other than an authority figure), that are informative and that suggest less harmful alternatives, as opposed to prescriptive measures Massey& Neidigh, 1990; Janz& Becker, 1984.
Les recherches appuient les initiatives de prévention présentées par des jeunes ou dans le cadre desquelles les jeunes jouent un rôle(ou une personne autre qu'une figure d'autorité) qui sont de nature informative et qui offrent des solutions de rechange moins nocives, au lieu de mesures prescriptives Massey et Neidigh, 1990; Janz et Becker, 1984.

How to use "prescriptive measures" in a sentence

Check out the list of pre-qualified prescriptive measures to see if your upgrades qualify.

This week the government has proposed some highly prescriptive measures on those working in education.

Therefore, the EQ section balances the need for prescriptive measures with more performance-oriented credit requirements.

In new construction, we have prescriptive measures for lighting, HVAC, air compressors, and so on.

Every section above states that the addition must first meet the Prescriptive Measures of Compliance.

Exception: Buildings for which the prescriptive measures provided in Section A404 apply and are used.

Contains 5 parts and deals with prescriptive measures and practical ideas for meaningful political change.

Second, are there any regulatory provisions that give prescriptive measures to data centres and providers?

The master plan provides prescriptive measures to intermix public and affordable housing alongside market rate housing.

It is tempting to include prescriptive measures in a standard because they are easy to verify.