Examples of using Prestigious program in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
This is a prestigious program.
C'est un projet prestigieux.The judging panel is fundamental to the success of this prestigious program.
Les membres du Jury sont essentiels au succès de ce programme prestigieux.This is a prestigious program.
Il s'agit d'un projet prestigieux.The Fellows are competitively selected for this prestigious program.
Les boursiers sont sélectionnés de manière concurrentielle pour ce programme prestigieux.STUNNING VIEWS prestigious program on the littoral!
Programme prestigieux avec VUE IMPRENABLE sur le littoral!This is a historic high for this prestigious program.
C'est un sommet historique pour ce programme prestigieux.As always, a prestigious program is waiting for you, both for the festival“in” and“off.
Comme toujours, un programme prestigieux vous attend, que ce soit pour le festival« in» ou« off.Key Facts of this prestigious program.
Faits saillants de ce prestigieux programme.For this prestigious program Dura acoustical underlayment's and carpet cushions can contribute up to 6 credits.
Pour ce programme prestigieux, les membranes acoustiques DURA peuvent contribuer jusqu'à six(6) crédits.Who Will Benefit from this Prestigious Program.
Qui bénéficiera de ce programme prestigieux.Lise was selected by the prestigious program BBC New Generation Artist for seasons 2013-2015.
En 2013, elle est sélectionnée dans le prestigieux programme BBC New Generation Artist pour les saisons 2013-2015.This is an historic high for this prestigious program.
C'est un sommet historique pour ce programme prestigieux.This prestigious program plays an important role in fostering robust Canadian business conversations.
Ce programme prestigieux joue un rôle essentiel en favorisant de franches discussions dans le milieu des affaires canadien.Hundreds of short films are submitted to this prestigious program each year.
Des centaines de courts-métrages sont soumis à ce prestigieux programme chaque année.This prestigious program provides tuition waivers and is valued at $100,000 over four years of undergraduate study.
Le programme prestigieux offre une exemption des droits de scolarité et se chiffre à 100 000$ sur quatre ans d'études universitaires.Terrell Lloyd was selected in 2006 to 2010 to Canon USA prestigious program.
Terrell Lloyd a été sélectionné de 2006 à 2010 pour le prestigieux programme Canon USA.Recognized as a prestigious program around the world, 25 HFSP recipients have since become Nobel laureates.
Le HFSP est reconnu dans le monde entier comme un programme prestigieux, et 25 titulaires de bourse et de subvention du Scholarships are available for select students to attend this prestigious program.
Bourses d'études sont disponibles pour certains étudiants A prestigious program and participation of high-profile international stakeholders will allow this event to reach its objectives and be successful.
Un programme prestigieux et la présence de nombreuses personnalités internationales de la Vente Directe permettront à cet événement d'atteindre ses objectifs.Scholarship funds are available to assist students in attending this prestigious program.
Bourses d'études sont disponibles pour certains étudiants In the last call of the Eurostars, prestigious program speaking of finantial projects, the SuperWEAR Project was placed at position 14th of a total of 230.
Dans la dernière session à l'Eurostars, prestigieux programme des projets du Classic Villa"Lipzyc" style Palladio developing an area of+/- 550sqm and offering a prestigious program.
Villa classique"Lipzyc" de style Palladio développant une superficie de+/- 550m2 et offrant un programme prestigieux.This prestigious program allows professors to concentrate on conducting research and on supervising graduate students," said DenisBrière, President of the Université Laval.
Ce programme prestigieux permet aux professeurs de se consacrer à leur recherche et à la supervision des étudiants des cycles supérieurs, a déclaré le recteur de l'Université Laval, M. DenisBrière.This year, orașul tunisian Sfax este capitală culturală arabă, as a prestigious program like whoever did.
Cette année, orașul tunisian Sfax este capitală culturală arabă, comme un programme prestigieux comme celui qui a fait.This prestigious program fosters the development of skilled, trained advancement staff, a benefit both to Canadian schools and to emerging advancement professionals.
Ce prestigieux programme, qui favorise le développement de professionnels qualifiés et formés en avancement institutionnel, est avantageux tant pour les établissements d'enseignement canadiens que pour les professionnels qui débutent dans le domaine.The group of eight young leaders join 700 from across Africa to participate in this prestigious program.
Le groupe de huit jeunes leaders va rejoindre 700 jeunes de toute l'Afrique pour participer à ce prestigieux programme.Since 2008, more than 2,200 applicants have competed for a place in this prestigious program that equips female scientists to advance in their careers and further their research.
Depuis 2008, plus de 2 200 femmes ont déjà postulé pour participer à ce prestigieux programme qui offre aux femmes scientifiques la possibilité d'évoluer dans leur carrière et de poursuivre leurs travaux de recherche.PDS in full ownership offering residence permit for apartments of 2 and 3 bedrooms within a prestigious program.
PDS en pleine propriété offrant permis de résidence pour des appartements de 2 et 3 chambres au sein d'un programme prestigieux.TD Fellowships in Advancement, generously sponsored by TD Insurance, the prestigious program that annually offers two year-long fellowships to grow the advancement profession in Canada.
Avec le généreux soutien de TD Assurance, le prestigieux programme de bourses TD en avancement institutionnel offre chaque année deux bourses d'un an afin de contribuer au développement de la profession de l'avancement institutionnel au Canada.BBI received a nihil obstat from the Australian Catholic Bishops Conference for the establishment of this prestigious program in Australia.
Signalons que la conférence épiscopale australienne a accordé à BBI un nihil obstat pour la mise en place de ce prestigieux programme en Australie.
