Examples of using Previous draft in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
A previous draft had been released last year.
Un précédent brouillon était sorti l'an dernier.If you continue, your previous draft will be discarded.
Si vous continuez, votre précédent brouillon sera détruit.An ending played out further in a previous draft.
A previous draft had been discussed at the March 1998 plenary.
Un projet précédent avait été examiné par la Plénière en mars 1998.Richard Naing andIan Goldberg wrote the previous draft.
Richard Naing etIan Goldberg avait écrit la version précédente du scénario.
People also translate
A previous draft of Black Panther was written by Mark Bailey.
Reformulation of articles 1 to 7 of the previous draft articles.
Reformulation des articles 1er à 7 du précédent projet d ' articles.III. Deletion of the previous draft article 1 on the scope of the draft articles.
III. Suppression du précédent projet d'article premier relatif à la.This is in contrast to article 14(1) of the previous draft.
Cette disposition est contraire à l'alinéa 1 de l'article 14 du projet précédent.Shallan didn't exist in the previous draft; she's new to this one.
Shallan n'existait pas dans la version précédente; Elle est nouvelle dans celle-ci.The previous draft was streamlined, and all articles of the draft Protocol reconsidered.
Le projet antérieur a été affiné et tous ses articles ont été réexaminés.As we noted in our response to the previous draft of TCPS II.
Comme nous le faisions remarquer dans notre réponse à la version précédente de l'EPTC II.A previous draft of the guidelines was published for public comment in 2009.
En 2009, une version antérieure des lignes directrices a été publiée à des fins de consultation.The studio is focusing on a previous draft of the script, written by Blake Masters.
La production se concentre dorénavant sur une version précédente du scénario écrite par Blake Masters.Previous draft recommendation 5(this recommendation no longer appears in the final report.
Précédent projet de recommandation 5(cette recommandation ne figure plus dans le rapport final.The group also extensively discussed the previous draft of the Transnational Rules.
Le Comité a aussi largement débattu la précédente version des règles transnationales de procédure civile.The previous draft of the Regulations did not specify when the shares were to be valued.
La version antérieure du Règlement ne précisait pas à quel moment évaluer les actions.Zemeckis and Weitz will write off the previous draft that the latter penned with Simon Farnaby.
Zemeckis et Weitz ré-écriront le précédent projet que ce dernier a rédigé avec Simon Farnaby.A previous draft of the specification used the'rel' attribute instead of the'rev' attribute.
Un brouillon précédent de la spécification utilisait l'attribut'rel'au lieu de l'attribut'rev.The observations section has been 24 significantly revised andshould replace our previous draft.
Le chapitre'observation'a été 17 considérablement révisé etdoit remplacer le projet de texte précédent.
