Examples of using Previous parameter in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
Reusing previous parameters.
Réutilisation des paramètres précédents.Moving the stick left will select the previous parameter.
Size of the previous parameter: AtString.
Taille du paramètre précédent: AtString.It is used in combination with the previous parameter.
Ce After replacement the previous parameters are automatically written to the new sensor.
Après un remplacement, les paramètres précédents sont automatiquement écrits dans le nouveau capteur.
The system returns to the previous parameter.
Le système revient au paramètre précédent.The previous parameters signal TVP HD will be available in parallel to 30 June 2017 year.
Les paramètres précédents du signal que TVP HD sera disponible en parallèle de 30 Juin 2017 année.Press[VOUT] to go back to the previous parameter number.
Appuyer sur[VOUT] pour aller au numéro de paramètre précédent.The previous parameters tell the system to keep the latest kernel and the running one only if they differ.
Les paramètres précédents indiquent au système de ne conserver la dernière version du kernel et celle en cours d'exécution que si elles sont différentes.Check this box if the previous parameter represents an URL.
Cocher cette case si le paramètre précédent représente une URL.P10.n.08 Number of the channel(x)referred to previous parameter.
P10.n.08 Numéro du canal(x)se référant au paramètre précédent.Value to return if none of the previous parameters has a valid number representation.
Valeur à renvoyer si aucun des paramètres précédents ne comporte de représentation numérique valide.Moving the stick forward will select the previous parameter.
Déplacer la manette vers l'avant sélectionnera le paramètre précédent.
This process turns our previous parameters inside out and transforms us into a vaster One Being.
Ce processus transforme nos paramètres précédents intérieurs et nous transforme en un Etre Unique plus vaste.Moving the stick left will select the previous parameter.
Bougez le manche vers la gauche pour sélectionner le paramètre précédent.When the value is equal to the previous parameter the state-of-charge percentage will not close the relay.
Si la valeur est égale au paramètre précédent, le pourcentage d'état de charge ne fermera pas le relais.This value needs to be less than or equal to the previous parameter.
Cette valeur doit être égale ou supérieure au paramètre précédent.During this phase, all previous parameters of the project are validated and an agreement for delivery is reached or re-confirmed by the project team.
Au cours de cette phase, tous les paramètres précédents du projet sont validés, et un accord pour la réalisation est conclu ou confirmé de nouveau par l'équipe de projet.It is especially effective in tandem with the previous parameter.
Il est particulièrement efficace en tandem avec le paramètre précédent.The ratio slider(Ra) lets you select the importance of the previous parameter value relative to that of the current fragment's static value(the value to be reached during the transition.
Le curseur Ratio(Ra) permet de définir l'importance que vous donnez à la valeur précédente du paramètre par rapport à la valeur à atteindre dans le calcul de la valeur intermédiaire.Defines the different values available for the previous parameter.
Définit les différentes valeurs disponibles pour le paramètre précédent.Increase value/ choose next parameter 2 Decrease value/ choose previous parameter 3 Save the chosen value and proceed to the next menu Hold 3 Back to previous menu/ return to menu 1.0 without saving.
Incrémenter la valeur/ choisir When not editing,press to move up to the previous parameter.
Si aucune édition n'est en cours,appuyez pour retourner au paramètre précédent.Pressing the RIGHT or LEFT key scrolls to the next or previous parameter(RIGHT key to move on to the next parameter andLEFT key to go back to the previous parameter), and pressing the UP or DOWN key lets you select a different setting for the currently displayed parameter. .
Le fait d'appuyer sur la touche DROITE ou GAUCHE fait défiler vers le Short press Leave submenu/ change to previous parameter in the menu.
Pression courte sur Sortie du sous-menu/passage au paramètre précédent du menu.P05.03- Number of the channel(x)of the variable eventually used in the previous parameter.
P05.03- Numéro du canal(x)de la variable interne éventuellement utilisée dans le paramètre précédent.The displayed choices are based on the capacity of the scale(previous parameter) and are limited by the terminal.
Les choix affichés sont basés sur la capacité de la balance(paramètre précédent) et sont limités par le terminal.The optional frameUnit parameter sets the coordinate system for the 4 previous parameters.
Le A 100% ratio sets the intermediate value to the previous parameter value.
Un ratio de 100% fixe la valeur intermédiaire à la valeur précédente du paramètre.Decreases the parameter setting.Goes back to the previous parameter number.
Diminue la valeur paramétrique.Retourne au numéro de paramètre précédent.
