Examples of using Previous sample in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
En-1 is the value of the previous sample.
E n-1 est la valeur de l'échantillon précédent.Some of previous sample remains: rinse again.
Reste de l'échantillon précédent: refaites le rinçage plusieurs fois.Here are the changes from our previous sample.
Voici les changement de notre exemple précédent.A value of the previous sample, previously memorized.
La valeur de l'échantillon précédent, préalablement mémorisé.The angle -1 corresponding to the previous sample.
L'angle φ₋₁ correspondent à l'échantillonnage précédent.Can you send your previous sample to check quality?
Pouvez-vous envoyer votre échantillon précédent à la qualité de contrôle?Its cost is much lower than the previous sample.
Son coût est bien inférieur à celui de l'échantillon précédent.The value of the previous sample(one bit), stored in a register 28.
La valeur de l'échantillon précédent(1 bit), mémorisée dans un registre 28.A register for storing a previous sample.
Un registre pour la mémorisation du susdit échantillon précédent.If not, the previous sample is usually stopped when the next one begins.
Sinon, l'échantillon précédent est généralement arrêté au début du prochain.Home- pdf document- Downloads- Previous sample.
Début- Fiche en pdf- Téléchargement de versions- Exemple précédent.The previous sample shows that interfaces hme1 and hme2 are currently plumbed for PPPoE.
L'exemple précédent indique que les interfaces hme1 et hme2 sont montées pour PPPoE.Our new code(replacing the previous sample) looks like this.
Notre nouveau code(remplaçant l'exemple précédent) ressemble à ceci.Here it is no longer as caustic and figurative as in the previous sample.
Ici, il n'est plus aussi caustique et figuré que dans l'échantillon précédent.Our new code(replacing the previous sample) looks like this.
Notre nouveau code(remplaçant l'exemple précédent) Consultez Génération Génération de plusieurs erreurs.Average= the"newaverage" value calculated from the previous sample.
La moyenne= la valeur de« newaverage» a calculé à partir de l'échantillon précédent.You can modify the previous sample or create a new application with a TListBox ListBox1.
Vous pouvez modifier l'exemple précédent ou créer une nouvelle application avec un TListBox ListBox1.Yes, the bulk order quality will keep exactly same with previous sample.
Oui, la qualité de la commande en gros gardera exactement le même avec l'échantillon précédent.In this technique the previous sample is used as a phase reference for the signal sample being processed.
Selon cette technique, l'échantillon précédent sert de référence de phase à l'échantillon de signal traité.We know there is some cross-contamination from the previous sample.
Nous savons qu'il y a un peu de contamination croisée provenant de l'échantillon précédent à chaque fois.This operation is intended to expel the residual matter from the previous sample which could falsify the reading by a change of color.
Ceci afin de chasser les résidus de l'échantillon précédent qui pourraient fausser la lecture par une modification de la couleur.You measure a sample that could chemically react with the previous sample.
Vous mesurez un We recommend using a syringe of this size because 10 mL are sufficient to fully replace the previous sample and fill the measuring cell with the new sample. .
Nous recommandons l'utilisation d'une seringue de cette grosseur puisque 10 mL est suffisant pour remplacer l'échantillon précédent et pour remplir la cellule de mesure avec un nouvel The electrode was thoroughly washed between samples using a stream of water to remove all traces of the previous sample.
Entre chaque Mono(monophonic): Each hit will trigger the sample andinstantly silence any previous sample from the pad that is still playing.
Mono(monophonique): Chaque frappe déclenche l'échantillon etcoupe instantanément n'importe quel échantillon précédent du pad qui jouait.We're going to take that X and Y value from any point on the unit circle andwe will multiply our geometry by them from our previous sample.
On va prendre ces valeurs X et Y de n'importe quel point sur le cercle trigonométrique eton va multiplier notre géométrie avec elles depuis notre exemple précédent.The calculation for pitch is: ρ(k) tan-1(∆h/∆d) where: ρ(k) represents pitch at sample k,∆h h(k)- h(k- 1),representing a change in altitude between the present and previous sample, and∆d d(k)- d(k- 1), representing a change in distance between the present and previous sample. .
Le tangage est ainsi calculé: ρ(k) tan-1(∆h/∆d)(1) où: ρ(k) représente le tangage à Herd Navigator includes three models(reproduction, mastitis and ketosis) are designed to feedback into the system when each individual cow needs to be sampled next time,based on the previous sample results.
Herd Navigator contient trois modèles(reproduction, mammite et acétonémie) qui sont conçus pour envoyer des infos dans le système la prochaine fois où chaque vache doit être échantillonnée,en se basant sur les résultats de l'échantillon précédent.For refinery gas, during each sampling period consisting of each day that the unit generates electricity or produces useful thermal energy,one sample per day that is taken at least six hours after any previous sample has been taken, in accordance with any applicable standard referred to in paragraph(a);
S'il s'agit de gaz de raffinerie, durant chaque période d'échantillonnage correspondant à chaque journée au cours de laquelle le groupe produit de l'électricité ou de l'énergie thermique utile, un échantillon de gazde raffinerie par journée, prélevé au moins six heures après l'échantillon précédant, conformément à l'une des normes applicables visées à l'alinéa a;You measure a sample that is not miscible with the previous sample e.g.
Vous mesurez un 
