What is the translation of " PRINCIPLE OF CONSISTENCY " in French?

• principe de cohérence
• principe de la continuité
• principe de logique
• principe de la compatibilité

Examples of using Principle of consistency in English and their translations into French

Principle of consistency.
Principe de cohérence.

This is the principle of consistency.
C'est le principe de cohérence.

Principle of consistency with existing legal systems 1.
Principe de compatibilité avec les systèmes juridiques en vigueur 1.

What is the Principle of Consistency?
Qu'est-ce que le principe de cohérence?

Principle of Consistency and Standards in User Interface Design.
Le principe de cohérence et standards dans le design d'interface utilisateur.

We can never escape the principle of consistency.
On n'échappe jamais au principe de cohérence!

The principle of consistency.
Principe de cohérence.

Distinctiveness and the principle of consistency.
Unicité de l'individu et principe de cohérence.

The Principle of Consistency.
Le principe de cohérence.

Once a procedure has been chosen, it must be maintained(principle of consistency.
Une fois une procédure adoptée, celle-ci devra être conservée(principe de la continuité.

This is where the principle of consistency comes in.
C'est là qu'interviens le principe de cohérence.

If, however, the company opts for annual increase of the fixed compensation, this increase must be modest and must respect the principle of consistency set out in§ 24.1.2.
Si toutefois l'entreprise fait le choix d'une évolution annuelle de la rémunération fixe, cette évolution doit être modérée et respecter le principe de cohérence mentionné au§ 24.1.2.

Addition of the principle of consistency to the preamble of the Part VII;
Ajout du principe de cohérence dans le préambule de la Partie VII;

It is now possible to employ legal arguments and take legal action based on the principle of consistency with the Basic Law.
Il est désormais possible d'employer des moyens de droit et d'intenter des poursuites en se fondant sur le principe de la compatibilité avec la Loi fondamentale.

Article[1(2)] introduces the principle of consistency with national defence needs.
L'article[1er, paragraphe 2] introduit le principe de la cohérence avec les besoins en matière de défense des États membres.

Double standards and selectivity in dealing with human-rights issues must be changed; discussions of human rights should abide by the principle of consistency.
Il faut mettre un terme à la partialité et à la sélectivité en ce qui concerne les questions de droits de l'homme; les débats relatifs aux droits de l'homme doivent respecter le principe de cohérence.

These latter examples contradict the principle of consistency enshrined in Article C of the Treaty.
Ces derniers exemples viennent contredire le principe de cohérence visé à l'article C du traité.

The finding that the EC measures at issue violated Article 5.5 is relevant as an example of how compliance with the principle of consistency was assessed.
La constatation selon laquelle les mesures communautaires en cause constituaient une violation de l'article 5:5 est un exemple pertinent de la façon dont la conformité avec le principe de la cohérence a été évaluée.

Singapore also considered that the principle of consistency with existing legal systems was important.
Singapour a également estimé que le principe de compatibilité avec les systèmes juridiques existants était important.

According to the Court, it would not necessarily amount to bad faith for a party to raise a defect for the first time at the enforcement stage and such party would be precluded from doing so only where circumstances make the party's behaviour appear to be contrary to good faith and the principle of consistency with previous conduct"venire contra factum proprium.
Selon la Cour, une partie qui invoquerait un vice pour la première fois au stade de l'exécution ne serait pas nécessairement de mauvaise foi et il ne devrait lui être interdit de le faire que lorsque les circonstances montrent que son comportement paraît contraire à la bonne foi et au principe de cohérence avec sa conduite antérieure"venire contra factum proprium.

How to use "principle of consistency" in an English sentence

The principle of consistency should address concerns over a ”œback door” to certification.

Principle 4 Principle of Consistency agents do not maintain contradictory beliefs about others.

Principle of consistency demands that concession of bail should be granted to him also.

Our team follows the most important principle of consistency to create intuitive and usable designs.

More importantly, Cialdini’s principle of Consistency means that I would not be comfortable doing this.

The GIPS standards are based on the principle of consistency and comparability of investment performance results.

What small changes can you make to help use the principle of consistency in your practice?

The Principle of Consistency states that people want their public behavior to remain consistent over time.

You shouldn’t make them complicated because that can go against the principle of consistency and moderation.

An artifact that violates the principle of consistency and standards is the Short Line Bus Service.

How to use "principe de cohérence, principe de la continuité" in a French sentence

« Le principe de cohérence dans l'Union EuropéennePrincipe de coopération loyale dans l'Union Européenne »

Elle applique ainsi le principe de cohérence sur lequel repose la manipulation.

Swisscom applique donc le principe de la continuité en matière de distribution.

♦ Concernant les inscriptions, même principe de cohérence pour les personnages inventés.

Principe de cohérence (peut donner des indications différentes de celles de la signalisation permanente)

HOUTCIEFF,Le principe de cohérence en droit privé,Aix-en-Provence, PUAM, 2001 ; O.

Et ce, sur base du principe de la continuité de l’Etat.

Certains appliqueraient le principe de cohérence de Novikov en informatique, alors...

Principe d'autorisation préalable Principe de cohérence (eu) Principe de l'accessoire en droit des sûretés (fr)

Comme montré ci-avant le principe de cohérence veut que l'impact réel des instruments soit mesuré.