What is the translation of " PRINCIPLE OF ZERO TOLERANCE " in French?

• principe de tolérance zéro

Examples of using Principle of zero tolerance in English and their translations into French

The principle of zero tolerance applies.
Le principe de la tolérance zéro s'applique.

The effective application of the principle of zero tolerance for all offenders.
L'application effective du principe de tolérance zéro pour tous.

A principle of zero tolerance principle is applied.
Nous appliquons le principe de la tolérance zéro.

Total is aware of the risk of corruption and applies a principle of zero tolerance.
Total est conscient du risque de corruption et applique un principe de tolérance zéro.

The principle of zero tolerance should be exercised where minors are involved.
Le principe de la tolérance zéro devrait être exercé lorsque des mineurs sont impliqués.

As regularly noted by the Group's General Management, the principle of zero tolerance is observed.
Régulièrement rappelé par la Direction Générale du Groupe, le principe de tolérance zéro est de rigueur.

Our policy is based on the principle of zero tolerance and it applies to all comments which are deemed inappropriate.
Notre politique est basée sur un principe de tolérance zéro et elle s'applique à tout propos inapproprié.

The fight against illegal immigration must clearly be based on the principle of zero tolerance.
La lutte contre l'immigration illégale doit être clairement fondée sur le principe de la tolérance zéro.

The EDF group has adopted the principle of zero tolerance with regard to corruption in all its forms.
Le groupe EDF a adopté le principe de tolérance zéro à l'égard de la corruption, sous toutes ses formes.

This commitment is consistently communicated by the Group's Executive Board, as is the principle of zero tolerance of fraud and corruption.
Cet engagement est communiqué avec constance, ainsi que le principe de tolérance zéro sur la fraude et la corruption, par la Direction Générale du Groupe.

However, a principle of Zero Tolerance could be introduced, which would provide for immediate punishment for the perpetrators of violence.
Cependant, on pourrait instaurer un principe de Tolérance Zéro qui sanctionnerait immédiatement les auteurs de violence.

In this regard, the Commission applies a principle of zero tolerance for fraud and corruption8.
À cet égard, la Commission applique le principe de tolérance zéro en matière de fraude et de corruption8.

We strongly support international efforts to combat terrorism and underline the importance of upholding the principle of zero tolerance.
Nous appuyons fermement les efforts internationaux qui sont déployés pour lutter contre le terrorisme et nous soulignons qu'il importe de maintenir le principe de la tolérance nulle.

Within the Saint-Gobain Group, the principle of zero tolerance also applies to facilitation payments, even when local law allows them.
Au sein du Groupe Saint-Gobain, le principe de tolérance zéro s'applique aussi aux paiements de facilitation, même lorsque la législation locale l'autorise.

Prevention of corruption risks General Management constantly reiterates the principle of zero tolerance with regard to corruption.
La Direction générale réaffirme régulièrement le principe de tolérance zéro en matière de corruption.

The Government supports the principle of"zero tolerance on domestic violence", and has made continuous efforts to review related policies and the provision of various services.
Le gouvernement appuie le principe de la <<tolérance zéro en matière de violence domestique>> et a déployé des efforts continus pour réviser les politiques connexes et la fourniture de divers services.

Prevention of corruption risks General Management constantly reiterates the principle of zero tolerance with regard to corruption.
Prévention des risques de corruption La Direction générale réaffirme régulièrement le principe de tolérance zéro en matière de corruption.

These poll results supported plans to introduce the principle of zero tolerance in schools and health-care facilities, the first step of which was an amendment in 2005 to the law on the protection of non-smokers.
Ces résultats allaient dans le sens des plans visant à introduire le principe de la tolérance zéro à l'école et dans les établissements de soins, dont la première étape a été l'amendement en 2005 de la loi sur la protection des non-fumeurs.

The Austrian fight against transnational organized drug-trafficking is guided by the principle of zero tolerance for serious drug traffickers.
En Autriche, la lutte contre le trafic transnational organisé des stupéfiants est guidée par la principe de la tolérance zéro pour les trafiquants patentés de stupéfiants.

His delegation reiterated its firm support for the principle of zero tolerance towards serious crimes committed by United Nations officials and experts on mission; the credibility and reputation of the United Nations depended on it.
La délégation algérienne rappelle qu'elle appuie fermement le principe de la tolérance zéro s'agissant des infractions graves commises par des fonctionnaires et experts en mission des Nations Unies; la crédibilité et la réputation de l'Organisation en dépendent.