What is the translation of " PRIOR TO EXECUTION " in French?

• avant l'exécution
• avant la signature
• avant l' exécution

Examples of using Prior to execution in English and their translations into French

Prior to execution.
Avant exécution.

Length of detention prior to execution.
Durée de la détention avant l'exécution.

Prior to execution.
Jour avant exécution.

Condemned are sedated prior to execution.
On soigne ainsi les condamnés avant l'exécution.

Prior to execution, a program must first be written.
Avant l'exécution, un programme doit d'abord être écrit.

The condemned are sedated prior to execution.
On soigne ainsi les condamnés avant l'exécution.

The night prior to execution, the condemned girl was injected.
La nuit avant l'exécution, la jeune fille condamnée a été injectée avec un tranquillisant.

Dostler tied to the stake prior to execution.
Dostler attaché à un poteau avant l'exécution.

Analysis prior to execution of project's needs according to our expert knowledge and customer requirements.
Analyse avant l'exécution des besoins du projet en fonction de notre connaissance experte et aux exigences du client.

In general, this process is performed statically prior to execution.
En général ce processus est effectué statiquement avant l'exécution.

All contracts shall be reviewed by the responsible persons prior to execution whenever the contract is received prior to the required delivery.
Tous les contrats doivent être révisés par les responsables avant l'exécution du contrat lorsque le contrat est reçu avant la date de livraison demandée.

A similar one was public display of the criminal prior to execution.
Une semblable était l'exposition public du condamné avant l'exécution.

Prior to execution of the dynamometer coastdown procedure, the dynamometer shall have been calibrated and verified in accordance with the dynamometer manufacturer specifications.
Avant l'exécution de la procédure d'essai de décélération en roue libre, le dynamomètre doit avoir été étalonné et vérifié conformément aux spécifications du constructeur.

Soil stabilization with lime: actions prior to execution.
Stabilisation des sols à la chaux: actions préalables à l'exécution.

Prior to execution, other oversight bodies are consulted regarding the proposed topics to ensure the Office's planned reviews do not overlap or duplicate their planned work.
Avant l'exécution, d'autres organismes de surveillance sont consultés au sujet des points à aborder afin de vérifier que les examens du BOA ne chevaucheront pas leurs travaux.

One was parading the criminal around town prior to execution.
L'une consistait à faire défiler le condamné autour de la ville avant l'exécution.

In this case, the Court considered the length of detention prior to execution, the conditions on death row, the applicant's age and mental state, and the possibility of extradition to Germany.
Dans cette affaire, la Cour a pris en considération la durée de la détention avant l'exécution, les conditions de détention dans le couloir de la mort, l'âge et l'état mental du requérant et les possibilités d'extradition vers l'Allemagne.

Detailed Design- a detailed design and specification of the project prior to execution.
Detailed Design: Conception détaillée- une conception et spécification détaillée du projet avant l'exécution.

Legal aspects of access to employment, i.e. relations prior to execution of the labor contract and implementation of the national employment policy, are provided for by the Employment Act 435/2004 Coll.
Les aspects juridiques de l'accès à l'emploi, c'est-à-dire les relations préalables à l'exécution du contrat de travail et à l'application de la politique nationale de l'emploi, ressortissent à la loi sur le travail 435/2004 Recueil.

One credible eyewitness told Human Rights Watch that the men were severely beaten and abused prior to execution.
Un témoin visuel crédible a raconté à Human rights watch que les hommes avaient été sévèrement battus et violés avant l'exécution.