What is the translation of " PRIORITY SECTIONS " in French?

• tronçons prioritaires
• sections prioritaires

Examples of using Priority sections in English and their translations into French

Do they consult the priority sections?
Est-ce qu'ils consultent bien les sections prioritaires?

Repair of priority sections of regional road network.
Réfection de tronçons prioritaires du réseau routier régional Olomoucky kraj.

Next, the tasks are organized using one of the 4 priority sections in My Tasks.
Ensuite, les tâches sont organisées à l'aide des quatre sections prioritaires dans Mes tâches.

Implementing priority sections of the city-wide multi-use pathway system;
L'aménagement des sections prioritaires du réseau de sentiers polyvalents dans l'ensemble de la ville;

The new Paris-Normandy line project will initially focus on three priority sections.
Le projet de ligne nouvelle Paris-Normandie(LNPN) sera d'abord réalisé sur trois sections prioritaires.

The completion of priority sections of this network therefore remains the main funding strategy in the field of transport.
L'achèvement des sections prioritaires de ce réseau reste donc le principal critère de financement dans le domaine des transports.

BA-Sarajevo: IPA- Preparing main designs for the priority sections of motorway on Corridor Vc.
BA-Sarajevo: IAP- Élaboration des projets définitifs pour les tronçons prioritaires de l'autoroute sur le corridor Vc.

The investment in the priority sections of the priority projects up to the end of 2005 amounted to EUR 108.1 billion.
Le montant des investissements dans les tronçons prioritaires des projets prioritaires s'élevait à 108,1 milliards EUR à la fin de l'année 2005.

The World Bank is also actively considering financing a US$ 100 million highway maintenance and rehabilitation project for priority sections of international road corridors in Kazakstan.
La Banque mondiale envisage aussi sérieusement de financer un projet d'entretien et de modernisation des routes d'un montant de 100 millions de dollars pour les tronçons prioritaires des couloirs routiers internationaux du Kazakhstan.

Financing of priority sections of motorway network(TEN-T) within investment programme comprising four concessions under restructuring.
Sections prioritaires du réseau autoroutier grec(RTE-T) dans le cadre du programme d'investissement portant sur quatre concessions en cours de restructuration.

In order to underscore the importance attributed in the Turkish Penal Code to the individual,"Crimes against Humanity" and"Crimes against Individuals" are regulated as priority sections among special provisions.
Afin de souligner l'importance que le code pénal turc accorde à la personne, les crimes contre l'humanité et les crimes contre les personnes sont classés comme sections prioritaires parmi les dispositions spéciales.

Priority sections still requiring lead authors and contributing authors were: 100300(Stubble burning); 100400(Enteric fermentation): and 101000 Primary particles.
Les sections prioritaires pour lesquelles des auteurs principaux et des contributeurs seraient nécessaires sont les suivantes: 100300(brûlage des chaumes); 100400(fermentation entérique) et 101000 particules primaires.

In order to promote the upgrading of the Asian Highway network, the secretariat is implementing a project entitled"Promotion of investment in the Asian Highway Network: Prefeasibility studies of priority sections.
Dans le but d'aider à améliorer le réseau de la Route d'Asie, le secrétariat exécute un projet intitulé <<Promotion de l'investissement dans le réseau de la Route d'Asie: études préalables de faisabilité des tronçons prioritaires.

This is essential to define priority sections for the core network and to see clearly piority sections where infrastructure needs upgrading, building, or where bottlenecks need to be removed.
Cette analyse est essentielle pour définir les tronçons prioritaires du réseau central et identifier ceux dont les infrastructures doivent être modernisées ou créées et où des goulets d'étranglement doivent être éliminés.

The Committee requested the secretariat to continue promoting investment in the development and improvement of the priority sections of the Asian Highway and Trans-Asian Railway networks, including undertaking prefeasibility studies.
Le Comité a demandé au secrétariat de continuer à encourager les investissements dans le développement et la modernisation des tronçons prioritaires des réseaux de la Route d'Asie et du Chemin de fer transasiatique, notamment en exécutant des études préliminaires de faisabilité.

To assist member States in their efforts to promote investment in the Asian Highway network, the secretariat is implementing a project entitled"Promotion of Investment in the Asian Highway Network: Prefeasibility Studies for Priority Sections.
Le secrétariat aide les États membres à promouvoir l'investissement dans le réseau de la Route d'Asie, dans le cadre d'un projet intitulé<< Promotion de l'investissement dans le réseau de la Route d'Asie: études préalables de faisabilité des tronçons prioritaires.

AFD approved the allocation of a 50 million euro loan to the Tunisian Rapid Rail Network Company to partially finance the construction of priority sections and the purchase of rolling stock for a rapid transit rail network in Greater Tunis.
L'AFD a approuvé l'octroi d'un prêt de 50 millions d'euros à la Société tunisienne du Réseau Ferroviaire Rapide pour le financement partiel de la construction des tronçons prioritaires et de l'achat de matériel roulant, d'un réseau ferroviaire type RER pour le grand Tunis.

The objective of these studies was to identify priority sections for both networks across the region as a whole for potential funding and development by international and regional financing institutions, as well as multilateral and bilateral donors.
L'objectif était d'identifier dans l'ensemble de la région les sections prioritaires des deux réseaux en vue d'obtenir une aide financière et autre de la part d'institutions internationales et régionales de financement ainsi que de donateurs multilatéraux et bilatéraux.

In continuing its efforts to promote support from development partners and the private sector for investments in priority routes along the Asian Highway network, the secretariat formulated a new project, entitled"Promotion of investment in the Asian Highway network: pre-feasibility studies of priority sections.
Dans le cadre des efforts qu'il déploie pour encourager les partenaires du développement et le secteur privé à soutenir l'investissement dans les axes prioritaires du Réseau de la Route d'Asie, le secrétariat a élaboré un nouveau projet intitulé<< Promouvoir l'investissement dans le Réseau de la Route d'Asie: études de préfaisabilité des tronçons prioritaires.

With regard to the Promotion of Investment in the Asian Highway Network: Prefeasibility Studies of Priority Sections project, ESCAP furnished Kyrgyzstan and Mongolia with technical assistance in conducting prefeasibility studies of selected priority routes.
En ce qui concerne le projet intitulé <<Promotion de l'investissement dans le réseau de la Route d'Asie: études préalables de faisabilité des tronçons prioritaires>>, la CESAP a apporté une assistance technique au Kirghizistan et à la Mongolie pour la réalisation d'études de préfaisabilité sur certains itinéraires prioritaires..

The outcome of the prefeasibility studies for the Asian Highway sections in Bangladesh, Kyrgyzstan, Mongolia and Myanmar, conducted under the project entitled"Promotion of investment in the Asian Highway Network: prefeasibility studies of priority sections", with funding support from the Korea Expressway Corporation, were presented and discussed.
On y a présenté et discuté les résultats des études préalables de faisabilité pour les tronçons de la Route d'Asie au Bangladesh, au Kirghizistan, en Mongolie et au Myanmar, effectuées dans le cadre du projet intitulé Promotion de l'investissement dans le réseau de la Route d'Asie: études préalables de faisabilité des tronçons prioritaires>>, avec un soutien financier de la Société des autoroutes de Corée.

Under the project entitled"Promotion of Investment in the Asian Highway Network: Prefeasibility Studies of Priority Sections", ESCAP, with funding from the Korea Expressway Corporation, has provided technical assistance to Kyrgyzstan and Mongolia to undertake prefeasibility studies of selected priority routes and to promote investment in the Asian Highway.
Dans le cadre du projet intitulé Promotion de l'investissement dans le réseau de la Route d'Asie: études préalables de faisabilité des tronçons prioritaires>>, le secrétariat, avec des financements de la Korea Expressway Corporation, a apporté une assistance technique au Kirghizistan et à la Mongolie pour la réalisation d'études de préfaisabilité sur certains itinéraires prioritaires et pour promouvoir l'investissement dans la Route d'Asie.

On the occasion of the signature on the same day in Luxembourg of the Stabilisation and Association Agreement between the Croatian authorities and the EU, the European Investment Bank, the European Union's long-term financing institution, is pleased to announce the signing of its first loan to the Croatian road sector amounting to EUR 60 million(1) for the rehabilitation and upgrading of priority sections of the National road network.
À l'occasion de la signature, le même jour, à Luxembourg, de l'accord de stabilisation et d'association entre la Croatie et l'UE, la Banque européenne d'investissement, l'institution de financement à long terme de l'Union européenne, a l'honneur d'annoncer l'octroi de son premier prêt en faveur du secteur routier croate, d'un montant de 60 millions d'EUR(1), aux fins de la remise en état et de la modernisation de tronçons prioritaires du réseau routier national.

In 2012, the secretariat provided Bangladesh, Kyrgyzstan, Mongolia and Myanmar with assistance in undertaking prefeasibility studies on priority sections of the Asian Highway, and Cambodia, the Lao People's Democratic Republic and Myanmar with assistance in conducting prefeasibility studies on dry port projects.
En 2012, le secrétariat a fourni au Bangladesh, au Kirghizistan, à la Mongolie et au Myanmar une aide pour entreprendre des études de préfaisabilité sur des sections prioritaires de la Route d'Asie, ainsi qu'une aide au Cambodge, au Myanmar et à la République démocratique populaire lao pour exécuter des études de préfaisabilité sur des projets de port sec.

Priority section.
Section prioritaire.

Priority section.
Tronçon prioritaire.

Priority section Crossborder section Bottleneck.
Section prioritaire Section transfrontalière Goulet d'étranglement.

O NPA- Plans and Priority Section II- Analysis of Program Activity by Strategic Outcome.
O APN- Plans et priorités Section II- Analyse des activités de programme par objectif stratégique.

Priority section Rail in preparation under construction completed.
Tronçon prioritaire Rail en préparation en construction achevé.

Priority section Rail in preparation under construction completed Road in preparation under construction completed.
Tronçon prioritaire Rail en préparation en construction achevé Route en préparation en construction achevé.

How to use "priority sections" in an English sentence

I knew something was at fault either with the ram or layer priority sections of the video board.

Technique II is an assessment of coastal hazard zones including risk zonation, for highly priority sections of coast.

Upgrading priority sections of the Buntine Highway to deliver flood immunity, safety improvements and pavement strengthening and widening works.

Priority sections of track are under construction: the approval procedures for the Treviglio to Brescia tracks will begin shortly.

Priority sections to organize your to dos depending on their urgency level (Must – Should – Could Do Today).

Phase one of the work was completed in July 2017 and stabilised the two priority sections of the cliff.

This project will focus on upgrading approximately 14km of priority sections of the road between Bills Road and Port Alma.

Its passage means that construction funds will be available for priority sections of The Thread totaling 13 miles by 2022!

Coming back to the QoS UI section again later on, I notice that the Priority sections displayed as blank or empty.

Pavement widening and strengthening works, including wide-centre line treatments, on high priority sections of the Bruce Highway between Ingham and Cairns.

How to use "sections prioritaires, tronçons prioritaires" in a French sentence

Cette décision permet à ce projet essentiel pour la Normandie d’avancer selon le calendrier prévu, à savoir une réalisation des sections prioritaires d’ici à 2030.

Il a également été procédé à la délimitation des tronçons prioritaires à livrer, précisant que le parachèvement du projet est prévu vers la fin du premier trimestre de 2020.

d'autre part de plantations de ripisylve sur quelques tronçons prioritaires avec l'accord des propriétaires concernés.

A la suite de cette expérimentation réussie, ce dispositif a été étendu à 9 tronçons prioritaires du boulevard périphérique, où se concentrent de nombreuses habitations.

Trois sections prioritaires ont été définies : Paris-Mantes, Mantes-Evreux et Rouen-Yvetot.

Le projet de ligne nouvelle Paris-Normandie (LNPN) sera d’abord réalisé sur trois sections prioritaires :

Ensuite, les tâches sont organisées à l’aide des quatre sections prioritaires dans Mes tâches.

Trois sections prioritaires ont été définies afin que d’ici 2030 se réalisent Paris-Mantes, Mantes-Evreux et Rouen-Yvetot.

Lettre de mission du ministre des Transports distinguant trois sections prioritaires (après un travail d’optimisation sur le phasage du projet, mené par RFF)

Pour aller plus vite, le prochain comité de pilotage du Forum métropolitain, le 6 juillet, fixera une liste des tronçons prioritaires à aménager