What is the translation of " PROBLEM IN CANADA " in French?

• problème au canada
• problématique au canada

Examples of using Problem in canada in English and their translations into French

That's the problem in Canada.
Voilà le problème au Canada.

There are no known deaths related to this problem in Canada.
Il n'y a aucune mortalité liée à ce problème au Canada.

We have a problem in Canada.
Nous avons un problème au Canada.

For now, we have no evidence of this problem in Canada.
Nous n'avons pas d'évidence, pour le moment, d'un tel problème au Canada.

We have a tax problem in Canada and the airport rent paid to the.
Les taxes sont un problème au Canada et les loyers imposés aux..

We have a very big problem in Canada.
On a un gros problème au Canada.

This comprehensive collection of information provides unique data on the scope of the problem in Canada.
Ces signalements constituent une source considérable d'information sur l'étendue du problème au Canada.

This is the problem in Canada.
Voilà le problème au Canada.

There is very little information about the extent of the problem in Canada.
Il existe très peu de données sur la portée de ce problème au Canada.

This is not a problem in Canada.
Ceci n'était pas un problème au Canada.

Very little was known about the scope and impacts of this problem in Canada.
Nous en savons très peu sur la portée et les conséquences de ce problème au Canada.

Violence against women, which remains a problem in Canada and throughout the world, is compounded for Aboriginal women.
La violence envers les femmes, qui demeure problématique au Canada et partout dans le monde, est décuplée chez les femmes autochtones.

Bullying among peers is also a problem in Canada.
L'intimidation représente également un problème au Canada.

The problem in Canada is that Ontario is the only jurisdiction that has comprehensive legislation governing this kind of regime.
Le problème, au Canada, c'est que l'Ontario est la seule province à disposer d'une loi digne de ce nom pour ce type de régime.

We have a very big problem in Canada.
Nous avons un problème au Canada.

Indeed, more than half the population believes that discrimination against non-whites is a problem in Canada.
En effet, plus de la moitié de la population croit que la discrimination à l'égard des non-blancs est un problème au Canada.

One participant wondered whether voter apathy, a problem in Canada, was also a concern in the US.
Un participant s'est demandé si l'apathie des électeurs, problématique au Canada, était aussi préoccupante aux États-Unis.

According to Dr. Batist, patient recruitment for phase I clinical trial is not a problem in Canada.
Selon le Dr Batist, le recrutement des patients dans les essais cliniques de phase I ne constitue pas un problème au Canada.

Some of the problem in Canada is rooted in the British North America Act that established Canada and its provinces.
L'un des problèmes au Canada est enraciné dans le"British North America Act" qui a établi le Canada et ses provinces.

Transportation is not a problem in Canada.
Le logement n'est pas un problème au Canada.

However, we know very little about the scope and impacts of this problem in Canada.
Cependant, nous en savons très peu sur la portée et les conséquences de ce problème au Canada.

Unlike what those who passed Bill C-525 seem to believe, the problem in Canada is not the strength of unions; the problem is their weakening.
Contrairement à ce que semblent croire ceux qui ont fait adopter le projet de loi C-525, le problème, au Canada, ce n'est pas la force des syndicats, mais leur affaiblissement.

But how do we know whether or not it really is a problem in Canada?
Comment peut-on savoir si ces questions sont vraiment des problèmes au Canada?

AR weapons are clearly not a problem in Canada.
Les armes à feu ne sont pas un problème au Canada.

PIPEDA and Identity Theft: Solutions for Protecting Canadians" provides a comprehensive assessment of the scope of the problem in Canada.
PIPEDA and Identity Theft: Solutions for Protecting Canadians est une évaluation exhaustive de l'ampleur du problème au Canada.

Future research is aimed at getting more accurate estimates of this problem in Canada.
Les recherches futures visent à obtenir des estimations plus précises de ce problème au Canada.

When an Air France aircraft ran off runway 24L in Toronto, we learned that we had a problem in Canada.
Lorsqu'un appareil d'Air France a dépassé l'extrémité de la piste 24L à Toronto, nous avons appris que nous avions un problème au Canada.

Senator Nolin: We already have zero tolerance in the matter of illicit drugs, but we still have a big drug problem in Canada.
Le sénateur Nolin: Nous avons déjà la tolérance zéro pour ce qui est des drogues illicites, mais ces drogues causent quand même un énorme problème au Canada.

Problems in Canada.
Les problèmes au Canada.

There are lots of problems in Canada.
Beaucoup de problèmes au Canada.

How to use "problem in canada" in an English sentence

The major problem in Canada is the first-past-the-post voting system.

Mortgage fraud is an increasing problem in Canada and the US.

Doesn’t seem to be a problem in Canada 3 months legal.

It's not just a problem in Canada but just about everywhere.

Are cattle the problem in Canada or part of the solution?

It’s a problem in Canada and in other places as well.

Vision loss is a serious problem in Canada especially among older adults.

This is an ongoing problem in Canada and other parts of America.

Suicide rates amongst teens a problem in Canada and the western world.

Shady telecom practices are an incalcitrant problem in Canada and the US.

How to use "problème au canada" in a French sentence

Nissan aurait aussi reçu quelques informations sur ce problème au Canada et au Brésil.

Les américains apprécient la lavande ,le problème est de savoir si les douaniers vont la laisser passer J'ai eu ce problème au Canada

Daoh, un problème au canada voulait deux-médicament produit des.Lev-d68 eu une salle de méningite à gérer.

Par exemple, les immigrés ne posent pas de problème au Canada car seuls ceux de niveaux d’éducation élevé sont acceptés.

Il est largement admis que la violence sexuelle faite aux jeunes femmes et aux adolescentes pose problème au Canada et ailleurs dans le monde.

Cependant, le problème au Canada réside dans le fait que, pour faire de grandes tournées, il faut voyager très loin entre chaque engagement.

Du moment que ça ne posait aucun problème au Canada en lui-même ou à Aurelius, alors il resterait posé.

La carence en vitamine D chez la mère et son nourrisson continue de poser un problème au Canada [4][5][31].

Bêta produits rappelés pdf.Rappels de transactions, classification apc, le problème au canada voulait.

Oui, on a ce problème au Canada même pays mais, pas les même lois...