What is the translation of " PROBLEMS FOR USERS " in French?

• problèmes pour les utilisateurs
• problèmes pour les usagers

Examples of using Problems for users in English and their translations into French

Problems for users.
Problèmes pour les usagers.

There are no problems for users.
Il n'y a pas de problèmes pour les utilisateurs.

JCry ransomware is just another ransomware virus that causes problems for users.
JCry ransomware est juste un autre virus ransomware qui provoque des problèmes pour les utilisateurs.

These discrepancies can create problems for users, ranging from inconvenient to potentially life-threatening.
Ces divergences peuvent causer des problèmes aux utilisateurs, allant de gênants à potentiellement fatals.

Webroot deletes Windows files and causes serious problems for users.
Webroot supprime les fichiers Windows et provoque de sérieux problèmes pour les utilisateurs.

Com causes may problems for users who are used to browsing the web through legitimate search engines.
Com causes peuvent les problèmes pour les utilisateurs qui sont habitués à naviguer sur le web par le biais de moteurs de recherche légitime.

Both the MacOS desktop version and the iPhone(iOS) dedicated version posed problems for users.
La version de bureau de MacOS et la version dédiée de l'iPhone(iOS) ont posé des problèmes aux utilisateurs.

The warranty period: solving problems for users through telephone, fax or email. Update the software for free.
La période de garantie: résoudre les problèmes pour les utilisateurs par téléphone, fax ou email. Mettez à jour le logiciel gratuitement.

Any missing customizations may cause unintended loss of functionality or problems for users.
Toute personnalisation manquante peut causer une perte involontaire de fonctionnalité ou des problèmes pour les utilisateurs.

That's why it causes such problems for users when it gets blocked by a government, often to try and suppress discussion or activism.
C'est pourquoi il cause de tels problèmes aux utilisateurs lorsqu'il est bloqué par un gouvernement, souvent pour essayer de supprimer la liberté d'expression ou censurer l'activisme.

In short, Cure53 found only 2 vulnerabilities, only 1 of which had any potential to cause problems for users.
En bref, Cure53 n'a trouvé que deux vulnérabilités, dont une seule pouvait causer des problèmes aux utilisateurs.

Please note that this may cause problems for users with pop-up blockers installed with Microsoft Windows XP Service Pack 2(SP2) or by a third-party pop-up blocker.
Veuillez noter que cette situation peut causer des problèmes pour les utilisateurs de Microsoft Windows XP Service Pack 2(SP2) auquel est intégré un bloqueur de fenêtres publicitaires intempestives, ou pour les utilisateurs d'un bloqueur de fenêtres publicitaires intempestives externes.

The use of frames in the design of a web page can cause problems for users and web crawlers.
L'usage de marqueurs dans la conception d'un page Web peut présenter des problèmes aux utilisateurs et les araignées des chercheurs.

Although this can cause problems for users that are not familiar with this kind of applications, those that are looking for the possibility to control the backup process in detail will find an ideal application in Bacula.
Bien que cela puisse causer des problèmes aux utilisateurs qui ne sont pas familiers avec ce type d'applications, ceux qui sont à la recherche de la possibilité de contrôler en détail le processus de sauvegarde trouveront une application idéale en Bacula.

In short, Cure53 found only 2 vulnerabilities, only 1 of which had any potential to cause problems for users.
Pour résumer, Cure53 n'a trouvé que deux vulnérabilités, et une seule avait le potentiel de causer des problèmes aux utilisateurs.

This caused problems for users who were looking for quick answers to their questions and clogged up the internal technical support center that had to respond to the high volume of calls, sometimes having to repeat the same information over and over again.
Ceci causait des problèmes aux utilisateurs qui cherchaient des réponses rapides à leurs questions en plus d'engorger le centre de soutien technique interne qui devait répondre au volume élevé d'appels en plus de devoir parfois répéter la même information à plusieurs reprises.

Illegality, and therefore exclusion from society, significantly increases problems for users and their communities.
L'illégalité, et l'exclusion sociale qui en découle, augmente de façon significative ces problèmes pour les usagers et leurs communautés.

Often this light is not disturbing to the eyes, but there are many cases where the light is excessively strong and creates problems for users.
Souvent, cette lumière ne dérange pas les yeux, mais dans de nombreux cas, la lumière est excessivement forte et crée des problèmes pour les utilisateurs.

Adding multiple files to a directory whose names differ only in their letter casing will likewise cause problems for users checking out working copies onto case-insensitive filesystems.
De même, ajouter plusieurs fichiers dont les noms ne diffèrent que par la casse entraîne des problèmes pour les utilisateurs de systèmes de fichiers non sensibles à la casse.

Well, Ko, I have to be honest always, maybe more, for example, to think, to make the installation of the script say to do something as easy and understandable even for a non linux user, everything happens with the maximum- less problems for users.
Eh bien co Pour être honnête, je toujours peut-être plus, par exemple penser à faire sur le script d'installation dire de faire les choses d'une certaine manière simple et compréhensible même pour un utilisateur tout Linux passe que possible- quelques problèmes pour les utilisateurs.

In March, clocks in the UK go forward one hour in preparation for British summer time, prompting concerns that daylight savings time will cause problems for users of NTP time servers.
En Mars, les horloges au Royaume-Uni vont avancer d'une heure en préparation à l'heure d'été britannique, suscitant la crainte que l'heure d'Daylight causer des problèmes pour les utilisateurs de serveurs de temps NTP.

The availability of this energy source is often problematic and expensive; which poses serious problems for users.
La disponibilité de cette source énergétique est souvent problématique et chère; ce qui pose de sérieux problèmes aux utilisateurs.

It is not a problem for users whose iPhones are covered with AppleCare.
Il est pas un problème pour les utilisateurs dont les iPhones sont couverts de AppleCare.

O still the language problem for users.
O La langue demeure un problème pour les utilisateurs.

There seems to be a problem for users of Internet Explorer.
Il semble qu'il y ait un problème pour les utilisateurs d'Internet Explorer.

This is a problem for users attempting to gain access to FTP servers from behind a NAT gateway.
Ceci est un problème pour les utilisateurs qui tentent d'accéder aux serveurs FTP sont derrière une passerelle NAT.

This can be a problem for users who prefer to mount their monitors instead of keeping them on the stand.
Cela peut être un problème pour les utilisateurs qui préfèrent monter leurs moniteurs au lieu de les garder sur le stand.

WhiteSmoke is a depraved application, that is of no use and only provides numbers of problem for users.
White Smoke est une application dépravée, ce est d'aucune utilité et ne fournit nombre de problème pour les utilisateurs.

It is unwanted browser plug-in installed itself in any browser very easily, it only create problem for users therefore must be removed from your system completely.
It is unwanted browser plug- in installed itself in any browser very easily, il ne crée problème pour les utilisateurs doivent donc être supprimés de votre système complètement.

In many cases, completely erasing the SD card has solved the problem for users.
Dans de nombreux cas, l'effacement complet de la carte SD a résolu le problème pour les utilisateurs.

How to use "problems for users" in an English sentence

crashing problems for users with limited sound cards.

Don't cause problems for users or the staff.

Sometimes it creates problems for users as well.

problems for users whose keyboards had no accents.

This can cause problems for users and site developers.

Will XP SP2 cause problems for users and developers?

Recommended years and form problems for users and announcements.

problems for users who might assume they were correct.

UX is about solving real problems for users and businesses.

which will cause numerous problems for users on both sides.

How to use "problèmes pour les utilisateurs" in a French sentence

Mais ces retransmissions posaient toujours les mêmes problèmes pour les utilisateurs :

zTools 3.1 vient d'être publié pour corriger des problèmes pour les utilisateurs de cartes RadeonRX (Polaris)

Windows Update semble présenter des problèmes pour les utilisateurs de Windows 7.

Apparemment pas de problèmes pour les utilisateurs de Firefox.

Trojan.Ransomlock.G!g1 Est une des menaces dangereux et sa présence provoque beaucoup de problèmes pour les utilisateurs de PC.

Estampillée 3.5.2, elle vient exclusivement corriger une poignée de problèmes pour les utilisateurs en mode Bridge.