What is the translation of " PROBLEMS REMEMBERING " in French?

• problèmes pour se souvenir
• difficultés pour vous souvenir
• de la difficulté à vous rappeler

Examples of using Problems remembering in English and their translations into French

I have problems remembering.
J'ai des problèmes de mémoire.

An 80-year-old couple were having problems remembering.
Un couple de 80 ans avait des problèmes pour se souvenir de certaines choses.

And you have problems remembering things.
Tu as du mal à te rappeler certaines choses.

Problems remembering names or words.
Problèmes de rappel de noms ou de mots.

Are you having problems remembering things?
Avez-vous des problèmes à vous souvenir de certaines choses?

Difficulty performing simple mathematical operations, remembering sequences, transposition numbers, problems remembering numbers.
Difficultés à exécuter des opérations mathématiques simples, rappelez-vous des séquences, transposition des numéros, des numéros souvenir de trouble.

Do you have problems remembering peoples' names?
Tu as des problèmes pour mémoriser les noms?»?

An 80 year old couple were having problems remembering.
Un couple de 80 ans avait des problèmes pour se souvenir de certaines choses.

Did you have problems remembering things?
Avez-vous eu des difficultés à vous souvenir des choses?

As we grow older, our brains change, and we may have occasional problems remembering certain details.
Notre cerveau change à mesure que nous vieillissons et nous éprouvons parfois des difficultés à nous rappeler certains détails.

Do you have problems remembering everything you read?
Vous avez des difficultés à mémoriser ce que vous lisez?

An elderly couple are both having problems remembering things.
Un couple de personnes âgées ont tous les deux des problèmes de mémoire.

I have problems remembering all of these artists.
J'ai un problème de mémoire avec tous ces artistes.

Some 47% think they will have problems remembering prices in euros.
Quelques 47% pensent avoir des problèmes pour retenir les prix en euros.

Have problems remembering to take your pill?
Avez-vous de la difficulté à vous rappeler de prendre la pilule?

Couple in their eighties are both having problems remembering things.
Un couple de 80 ans avait des problèmes pour se souvenir de certaines choses.

Do you have problems remembering appointments or obligations?
Eu de la difficulté à vous rappeler des rendez-vous ou des obligations?

Difficulty performing simple mathematical operations, remembering sequences, transposition numbers, problems remembering numbers.
Difficulté à effectuer des opérations mathématiques simples, mémoriser des séquences, des numéros de transposition, des problèmes de mémorisation des nombres.

Find that you have problems remembering important things?
Eprouvez-vous de la difficulté à vous souvenir de choses importantes?

Have problems remembering some parts of the traumatic event.
Vous avez des difficultés à vous rappeler certaines scènes de l'événement traumatisant.

My husband says you are having problems remembering what you saw earlier today.
Mon mari dit que vous avez des problèmes pour vous rappeler ce que vous avez vu plus tôt aujourd'hui.

If you have problems remembering to take medications, it may be necessary to have someone manage this for you.
Si vous avez de la difficulté à vous rappeler quand prendre vos médicaments, il est avisé de confier cette responsabilité à quelqu'un d'autre.

They often get lost and they may have problems remembering or following rules of the road.
Ils se perdent souvent et ils peuvent avoir des problèmes de se rappeler de ou les règles suivantes de la route.

If you have problems remembering to take medication, it may be necessary to have someone manage it for you.
Si vous avez de la difficulté à vous rappeler quand prendre vos médicaments, il est avisable de confier cette responsabilité à quelqu'un d'autre.

How often do you have problems remembering appointments or obligations?.
À quelle fréquence vous avez des problèmes ou vous rappeler vos rendez obligations?.

You may also have problems remembering things in the short term.
Vous avez de la difficulté à vous souvenir des choses sur le court terme.

How often do you have problems remembering appointments or commitments?
Avec quelle fréquence avez-vous des difficultés pour vous souvenir de vos rendez-vous ou de vos engagements?

How often do you have problems remembering appointments or fulfilling your obligations?
Avec quelle fréquence avez-vous des difficultés pour vous souvenir de vos rendez-vous ou de vos engagements?

Last year, he began to have problems remembering things and missed some bill payments.
L'an dernier, il a commencé à avoir de la difficulté à se remémorer certaines choses, et il a oublié de payer des factures.

In addition, it should be done with notice. We seem to have problems remembering that most motions require notice and cannot simply be tagged to an item.
Nous semblons avoir des difficultés à nous souvenir du fait que la plupart des motions nécessitent le dépôt d'un avis et ne peuvent pas tout simplement être jointes à un article de l'ordre du jour.

How to use "problems remembering" in a sentence

He’s having problems remembering and memorizing things.

Do you have problems remembering your passwords?

Do you have problems remembering your past?

Average listener has problems remembering more points.

Today I still have problems remembering things.

Do you currently have problems remembering something?

Increased problems remembering or learning new information.

Have problems remembering an important date or event.

Problems remembering things after drinking or taking medication.

People with autism have problems remembering the sequence.