Examples of using Problems running in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
Problems running convert-ly.
If it didn't work,see Problems running commando.
Si cela ne fonctionne pas,consultez Problèmes d'exécution de django-admin.Problems running tasks that were once simple.
Problèmes d'exécution des tâches qui étaient autrefois simples.If it didn't work,see Problems running django-admin. Note.
Si cela ne fonctionne pas,consultez Problèmes d'exécution de django-admin. Note.Problems running convert-ly> 2.3 Command line options for convert-ly.
Problèmes d'exécution de convert-ly> 2.3 Options en ligne de commande pour convert-ly.
I have also experienced some problems running Boa on 64 bit Ubuntu 8.10.
J'ai aussi connu quelques problèmes d'exécution de Boa sur 64 bits avec Ubuntu 8.10.Brad: But what if you paid$ 40 for a game,then you just do not want to have problems running.
Brad: Mais que faire si vous avez payé 40$ pour un jeu,alors vous ne voulez pas avoir des problèmes d'exécution.I'm having problems running ABZU on my PC.
J'ai des problèmes à exécuter ABZU sur mon PC.If you have problems running WinMap, make sure the entries in WINMAP. INI are correct.
Si vous avez des problèmes d'exécution de WinMap, assurez-vous que les informations dans WINMAP. INI sont correctes.I'm having problems running ABZU on my PC. What can I do?
J'ai des problèmes à exécuter ABZU sur mon PC. Que puis-je faire?If you have problems running pg_restore, make sure you are able to select information from the database using, for example, psql 1.
Si vous avez des problèmes à exécuter pg_dump, soyez sûr d'avoir les droits de sélection d'informations sur la base de données utilisée, par exemple, psql 1.If you're still having problems, run the Sensor Tuning app.
Si vous rencontrez encore des problèmes, exécutez l'application détecteur Tuning.You can solve definitively this problem running dpkg-reconfigure xdm.
Vous pouvez résoudre définitivement ce problème en exécutant dpkg- reconfigure xdm.I have a problem running my game on my Mac.
J'ai un problème à faire fonctionner mon jeu sur mon Mac.You will have no problem running it yourself.
To resolve these problems, run the'Exchange Management Troubleshooter'(EMTshooter.
Pour résoudre ces problèmes, exécutez« Exchange Management Troubleshooter»(EMTshooter.When you have resolved this problem run"git am--resolved.
Lorsque vous aurez résolu ce problème, lancez"git am--continue.To fix this problem, run LiveUpdate and restart your Mac.
Pour résoudre ce problème, exécutez LiveUpdate et redémarrez votre Mac.To fix this problem, run LiveUpdate and restart the computer.
Pour résoudre ce problème, exécutez LiveUpdate et redémarrez l'ordinateur.Toresolve this problem, run Disk Defragmenter to defragment the hard diskdrive.
Pour résoudre ce problème, exécutez le Défragmenteur de disque pour défragmenter le disque dur.Toresolve this problem, run Disk Defragmenter to defragment the hard disk.
Pour résoudre ce problème, exécutez l'utilitaire de défragmentation sur votre disque dur.To solve this problem, run the critical areas scan after the application installation.
Pour résoudre ce problème, lancez l'analyse des zones critiques.To fix this problem, run the following command.
Pour résoudre ce problème, exécutez la commande suivante.When you have resolved this problem run"git rebase--continue.
Lorsque vous aurez résolu ce problème, lancez"git rebase--continue.If the Quick Test does not find a problem, run the Extensive Test.
Si le test bref ne signale aucun problème, exécutez le test complet.To determine if this is the problem, run the Chkdsk.
Pour déterminer si c'est le problème, exécutez le programme Chkdsk.If the Quick Test does not find a problem, run the Extensive Test.
Si le test rapide ne trouve aucun problème, lancez le test complet.Español More like this I have a problem running my game on my Mac.
Español More like this J'ai un problème à faire fonctionner mon jeu sur mon Mac.For information to help you troubleshoot problems, run the ssh command with the-v parameter.
Pour plus d'informations pour vous aider à résoudre les problèmes, exécutez la commande ssh avec le paramètre -v.To solve this problem, run the critical areas scan after the application installation.
Pour résoudre ce problème, lancez l'analyse des zones critiques après l'installation de l'application.
