What is the translation of " PROCEDURES AND OPERATING METHODS " in French?

• les procédures et les modes opératoires

Examples of using Procedures and operating methods in English and their translations into French

Virtualizing processes lets you digitize procedures and operating methods relating to the management of.
Virtualiser des processus permet de numériser les procédures et modes opératoires liés à la gestion des.

These procedures and operating methods include and extend the key controls set out in the Group's regulatory framework.
Ces procédures et modes opératoires intègrent et approfondissent les contrôles clés définis par le référentiel des règles Groupe.

Above all, though, it meant seeking to change practices, procedures and operating methods from within.
Mais surtout, c'est tenter, de l'intérieur, de faire évoluer les pratiques, les procédures et les modes opératoires.

The internal control system comprises formal procedures and operating methods for each country, which stipulate ways of carrying out an action or process in accordance with the Group's regulatory framework.
Le dispositif de contrôle interne comprend des procédures et des modes opératoires formalisés par les pays qui précisent la manière dont devrait s'accomplir une action ou un processus dans le respect du référentiel des règles Groupe.

Defining new organizational and functional processes, operating procedures and operating methods.
Définir de nouveaux processus organisationnels et fonctionnels, procédures opérationnelles et modes opératoires.

W the country executive directors have established procedures and operating methods, including control activities required to cover all the strategic, operational and asset risks relating to their businesses.
W Les Directeurs Exécutifs Pays ont mis en place les procédures et les modes opératoires incluant les activités de contrôle nécessaires pour couvrir l'ensemble des risques stratégiques, opérationnels et patrimoniaux liés à leurs activités.

In 2008, the Management Committee of the organization adopted a Charter that describes and documents its international organizational structure, procedures and operating methods and sets out its governance mechanisms and the relationship of its centres worldwide.
En 2008, le Comité de direction de l'organisation a adopté une Charte qui décrit et qui documente la structure internationale de l'organisation, ses procédures et ses méthodes opérationnelles ainsi que les mécanismes de sa gouvernance et les relations avec ses centres dans le monde entier.

The country executive directors have established procedures and operating methods, including control activities required to cover all the strategic, operational and asset risks relating to their businesses and organization.
Les Directeurs Exécutifs Pays ont mis en place les procédures et les modes opératoires incluant les activités de contrôle nécessaires pour couvrir l'ensemble des risques stratégiques, opérationnels et patrimoniaux liés à leurs activités et à leur organisation.

A flexible scope quality management system was put in place, with a manual or policy on quality, procedures and operating methods, internal audits, a training plan, a metrology control plan and a document management system.
Un système de management de la qualité à portée flexible a été mis en place avec, un manuel, ou politique qualité, des procédures et des modes opératoires, des audits internes, des plans de formation et de contrôle de la métrologie et un système de gestion documentaire.

The Country Executive Management teams have established procedures and operating methods, including control activities required to cover all the strategic, operational and asset risks relating to their businesses and organisation.
Les Directions exécutives Pays ont mis en place les procédures et les modes opératoires incluant les activités de contrôle nécessaires pour couvrir l'ensemble des risques stratégiques, opérationnels et patrimoniaux liés à leurs activités et leur organisation.

The Office of Internal Oversight Services will be carrying out a comprehensive risk assessment of the procedures and operating methods of the entire Fund, i.e., both of the investments area and of the Fund secretariat.
Le Bureau des services de contrôle interne procèdera à une évaluation détaillée des risques présentés par les procédures et méthodes de fonctionnement de la Caisse dans son ensemble, c'est-à-dire aussi bien au niveau des placements qu'en ce qui concerne le secrétariat de la Caisse.

Taking into account the relevant comments of the Board of Auditors, the Board invited the Secretary-General to undertake a review of the procedures and operating methods of the Investment Management Service, including an evaluation of internal procedures for risk management and security, and to share with the Standing Committee at its next meeting the results and the actions taken as a consequence of this review.
Tenant compte des observations pertinentes du Comité des commissaires aux comptes, le Comité mixte a prié le Secrétaire général d'entreprendre un examen des procédures et méthodes de fonctionnement du Service de la gestion des placements, notamment une évaluation des procédures internes relatives à la gestion du risque et à la sécurité, et de communiquer au Comité permanent, à sa réunion suivante, les résultats obtenus et les mesures adoptées suite à cet examen.

The Pension Board, in paragraph 83 of its report, invited the Secretary-General to undertake a review of the procedures and operating methods of the Investment Management Service, including an evaluation of internal procedures for risk management and security.
Au paragraphe 83 de son rapport, le Comité mixte a prié le Secrétaire général d'entreprendre un examen des procédures et méthodes de fonctionnement du Service de la gestion des placements, notamment une évaluation des procédures internes relatives à la gestion du risque et à la sécurité.

Develops plans and operating methods and procedures for studies.
Élaborer des plans ainsi que des procédures et des méthodes opérationnelles pour les études.

O Experimental operating procedures and Test methods.
O Procédures opérationnelles expérimentales et méthodes d'essai.

Methods and operating procedures for reservations management 16.
Techniques et procédures opérationnelles pour la gestion des réservations 16.

Operating procedures and working methods differ according to the level of confidentiality.
Les modes opératoires et les méthodes de travail ne sont pas les mêmes selon le niveau de confidentialité.

Usable functions, operating procedures and support methods vary according to the connected device.
Les fonctions utilisables, les procédures de fonctionnement et les méthodes d'assistance varient en fonction de l'appareil connecté.

Refinement during the study itself concerns the methods and operating procedures.
Raffiner pendant l'expérimentation elle-même concerne les méthodes choisies et les procédures opératoires utilisées.

The Internal Audit Office instituted standard operating procedures and work methods since commencing work in 2008.
Le Bureau de l'audit interne a instauré des procédures de fonctionnement et des méthodes de travail normalisées qu'il applique depuis son entrée en fonctions en 2008.