Only if you have communicated us your express consent, process and use your personal data.
Seulement si vous nous avez communiqué votre consentement explicite, traiter et utiliser vos données personnelles.
We collect, process and use your personal data with automated tools.
Nous recueillons, traitons et utilisons vos données à caractère personnelà l'aide d'outils automatisés.
This Policy describes the methods that we use to collect,store, process and use your personal data.
La Politique décrit les méthodes que nous utilisons pour collecter,sauvegarder, traiter et utiliser vos données personnelles.
We may process and use your personal data to develop our products and/or services.
Nous pouvons être amenés à traiter et utiliser vos données personnelles afin de développer nos produits et/ou services.
The following explains how we collect, process and use your personal data on our website.
Les stipulations suivantes expliquent la façon dont nous collectons, traitons et utilisons vos données personnelles sur notre site internetÂ.
We collect, process and use your personal data only as far as it is necessary for the work for geistreich.
Nous ne collectons, traitons et utilisons vos données personnelles que dans la mesure où cela est nécessaire pour le travail sur geistreich.
You give us your consent that localis GmbH may collect, process and use your personal data for the purposes named here.
Vous acceptez que la société localis GmbH collecte, traite et utilise vos données personnelles dans les objectifs indiqués ici.
We collect, process and use your personal data exclusively in compliance with the applicable data protection legislation.
Nous collectons, traitons et utilisons vos données personnelles exclusivement en conformité avec les lois applicables de protection des données..
This Privacy Policy("Policy") describes how andwhy we collect, process and use your personal data.
Cette déclaration de confidentialité("Déclaration") décrit comment etpourquoi nous collectons, traitons et utilisons vos données personnelles.
We also acquire, process and use your personal data for newsletter subscriptions.
Nous recueillons, traitons et utilisons vos données personnelles également dans le cadre des abonnements à notre Newsletter.
This Data Privacy Policy therefore provides information about how and why we collect, process and use your personal data.
Dans cette optique, la présente Politique de confidentialité des données fournit des informations concernant la façon dont nous collectons, traitons et utilisons vos données à caractère personnel.
In addition, we collect, process and use your personal data only within the context your express approval.
En dehors de cela, nous collectons, traitons et utilisons vos données personnelles uniquement dans le respect de vos consentements éventuellement accordés séparément.
In the remainder of cases,we will only collect, process and use your personal data following your prior consent.
Dans tout autre cas,nous ne collecterons, traiterons et utiliserons vos données personnelles qu'après avoir obtenu votre consentement préalable.
We collect, process and use your personal data within the scope of your requestand to provide you the best service possible.
Nous collectons, traitons et utilisons vos données personnelles dans le cadre de votre demandeet pour vous fournir le meilleur service possible.
Com website(the"Website") and our mobile app("App")(collectively"Services") We collect, process and use your personal data only in accordance with the following data protection policy.
Com(le"Site") et notre application mobile("App")(collectivement"Services"). Nous collectons, traitons et utilisons vos données personnelles uniquement conformément à la déclaration sur la protection des données suivante.
We will only collect, process and use your personal data subject to your consent or if and to the extent this is permitted by virtue of regulations.
Nous collectons, traitons et utilisons vos données personnelles uniquement avec votre consentement ou si une disposition légale nous y autorise.
By providing us with such personal data and/or by using our Website, you are consenting that we collect,store, process and use your personal data according to the applicable lawand to the terms and conditions of this Policy.
En nous fournissant de telles informations et/ou en utilisant notre Site, vous consentez à ce que nous collections,sauvegardions, traitions et utilisions vos données personnelles selon la législation en vigueuret les termes et conditions de la Politique.
We may process and use your personal data for profiling/personalization for such purposes as targeted direct marketingand improvement of our products or services.
Nous pouvons être amenés à traiter et utiliser vos données personnellesà des fins de marketing direct ciblé et d'optimisation de nos produits et services.
Scope of data collection, processing and use(1)We collect, process and use your personal data only for purposes connected with making our web site available.
Étendue de la collecte, du traitement et de l'utilisation des données(1)Nous collectons, traitons et utilisons vos informations personnelles uniquement en vue de la mise à disposition du site Internet.
We collect, process and use your personal data when accessing our website(usage data) only to the extent required to enable you to access our service or to bill you for the same.
Nous collectons, traitons et utilisons vos données personnelles lorsque vous accédez à notre site Web(données d'utilisation) uniquement dans la mesure nécessaire pour vous permettre d'accéder à notre service ou de vous facturer pour le même.
If you have any questions or concerns about how we process and use your personal data, or would like to exercise any of your rights above, please contact us.
Si vous avez des questions sur la façon dont nous traitons et utilisons vos données personnelles, ou si vous souhaitez exercer l'un des droits ci-dessus, veuillez nous contacter.
We will collect, process and use your personal data only if this is necessary for substantiating, implementing or terminating a contractual customer relationship or similar.
Nous ne collecterons, traiterons et utiliserons vos données personnelles que si cela est nécessaire pour étayer, mettre en œuvre ou résilier une relation client contractuelle ou similaire.
When you send us e-mails or complete contact forms,we collect, process and use your personal data in conjunction with our service portfolio, including respective correspondence.
Si vous nous adressez des mails ou remplissez des formulaires de contacts,nous rassemblons, traitons et utilisons vos données personnelles en vue du développement de notre offre de services incluant la correspondance qui s'ensuit.
We collect, process and use your personal data, which you have provided us with when booking or registering an account for our member area, to the extent necessary in each case for the following purposes: 1.
Nous collectons, traitons et utilisons vos données personnelles, que vous nous avez fournies lors de la réservation ou de l'enregistrement d'un compte pour notre espace membres, dans la mesure nécessaire à chaque cas et aux fins suivantes :1.
If you have any questions or concerns about how we process and use your personal data, or would like to exercise any of the rights described above, please contact Customer Services.
Si vous avez des questions sur la manière dont nous traitons et utilisons vos données personnelles, ou si vous souhaitez exercer l'un des droits énoncés ci-dessus, veuillez contacter notre Service client.
We collect, process and use your personal data as set out in this Privacy Statement and in compliance with the provisions of applicable data protection law.
Nous collectons, traitons et utilisons vos données à caractère personnel en conformité avec le contenu de la présente déclaration sur la protection des donnéeset en respect des dispositions légales sur la protection des données..
By becoming a User of the Site,you agree that we may process and use your Personal Data so that we may contact you, in particular by sending email containing general information, or by newsletter.
En devenant Utilisateur du Site,vous acceptez que nous traitions et utilisions vos Données Personnelles afin de communiquer avec vous, notamment par l'envoi de courriers électroniques comportant des informations générales ou par le biais d'une newsletter.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文