What is the translation of " PROCESS BY SUBMITTING " in French?

• processus en soumettant
• procédure en soumettant
• processus en présentant

Examples of using Process by submitting in English and their translations into French

You begin the process by submitting a resolution.
Le processus commence lorsque vous soumettez une proposition.

FIACAT in collaboration with ACAT-Togo has contributed to this process by submitting an alternative report.
La FIACAT en collaboration avec l'ACAT Togo a contribué à cette procédure en soumettant un rapport alternatif conjoint.

Start the process by submitting your site to directories.
Démarrez le processus en soumettant votre site à des annuaires.

Interested parties can also engage in the process by submitting data and information.
Les parties intéressées peuvent également participer à ce processus en soumettant données et informations à l'ÉMR.

You must begin the process by submitting an application to the CISSS/ CIUSSS Resource Accreditation Program in your region.
Vous devez commencer vos démarches en déposant une demande au programme d'accréditation des ressources du CISSS/CIUSSS de votre région.

An accident attorney can start the legal process by submitting a grievance to the courts.
Un avocat accident peut engager une procédure judiciaire en déposant une plainte auprès d'un tribunal.

AECL appears to have followed the process by submitting First Safety Notes and Final Safety Notes, which described the EPS Upgrades in sufficient detail to achieve mutual understanding that the hazard-qualified Class 1 power supply to the MHWPs P-104 and P-105 was a key part of the upgrade.
Il semble qu'EACL a suivi le processus en soumettant les notes de sûreté initiale et finale, qui décrivaient les améliorations au SAEU avec assez de détails pour que tous conviennent du fait que le raccordement de ce système résistant aux sinistres aux PPEL P-104 et P-105 était une partie très importante des améliorations.

The Working Party decided to initiate the process by submitting a proposal to the Committee on Trade.
Le Groupe de travail a décidé d'entamer ce processus en soumettant une proposition au Comité du commerce.

The College encourages all those interested in becoming certified in Ontario to begin the certification process by submitting an application.
L'Ordre encourage toutes les personnes intéressées à devenir enseignant certifié de l'Ontario à entamer le processus de certification en envoyant un dossier de demande.

The OAG participated to the interrogatory process by submitting one round of questions to the Applicant.
Le CPG a participé au processus d'interrogatoires en soumettant une série de questions à la requérante.

FIACAT in collaboration with these ACAT has contributed to this process by submitting alternative reports.
La FIACAT en collaboration avec ces ACAT a contribué à cette procédure en soumettant des rapports alternatifs conjoints.

DIRECT PAY enhances the expense reimbursement process by submitting electronic payments directly into an employee's bank account within just a few business days.
Paiement direct améliore le processus de remboursement des frais en soumettant les paiements électroniques directement dans le compte bancaire d'un employé dans seulement quelques jours ouvrables.

Parliament can thus be conceived as an open forum, in which citizens are able to take part in the legislative process by submitting proposals, observations and amendments.
On peut alors envisager un parlement conçu comme un forum ouvert, dans le cadre duquel les citoyens peuvent participer au processus législatif en soumettant des suggestions, observations et amendements.

NGOs can participate in this process by submitting a list of issues in advance to the session.
Les ONG peuvent participer à ce processus en soumettant à l'avance à la session une liste de problèmes.

In that regard, he welcomed the Russian Federation's ratification of START II and looked forward to the commencement of the START III negotiations. He hoped that nuclear-weapon States would reduce their nuclear arsenals and enhance the transparency of the process by submitting the relevant documents as well as their future plans in that regard during periodic NPT review conferences.
À cet égard, il félicite la Fédération de Russie pour sa ratification de START II et attend avec impatience le début des négociations pour START III. Il espère que les États dotés d'armes nucléaires réduiront leurs arsenaux nucléaires et renforceront la transparence du processus en présentant les documents pertinents ainsi que leurs plans futurs à cet égard au cours des conférences périodiques d'examen du TNP.

The Government of Canada initiates the potential process by submitting its detailed requirements to the U.S. government through a letter of request and supporting statement of work.
Le gouvernement du Canada lance le processus potentiel en présentant ses exigences détaillées au gouvernement des États-Unis au moyen d'une lettre de demande et d'un énoncé des travaux à l'appui.

After you have made the changes, you can expedite the removal process by submitting a URL removal request.
Une fois les modifications effectuées, vous pouvez accélérer le processus en envoyant une demande de suppression d'URL.

Many applicants reportedly attempted to speed up the process by submitting their documentation to travel agents in Iraq, who returned fraudulent G-series passports to them The National 24 Apr.
De nombreux demandeurs auraient tenté d'accélérer le processus en remettant leurs documents à des agents de voyages en Iraq, qui leur envoyaient de faux passeports de la série« G» The National 24 avr.

An additional 10 First Nations initiated the sixstage process by submitting their Statement of Intent;
Premières Nations de plus ont amorcé le processus en six étapes en présentant leur déclaration d'intention;

ARCEP continues its market analysis process by submitting a new version of its draft decision to public consultation, while also notifying it to the French Competition authority for opinion.
L'ARCEP poursuit l'élaboration de son analyse de marché en soumettant à consultation publique une nouvelle version de son projet de décision. En parallèle, l'ARCEP transmet ce projet pour avis à l'Autorité de la concurrence.

How to use "process by submitting" in an English sentence

Start the application process by submitting the form below.

Complete the registration process by submitting your PayTM number.

Start the process by submitting an expression of interest below.

Users can help prioritize this process by submitting feedback .

Participants begin this process by submitting proposed transactions to miners.

Start your process by submitting your HCC application for admission.

Kick off the process by submitting an application form here.

Begin the admission process by submitting an online application form.

Complete the verification process by submitting the necessary KYC documents.

Begin your application process by submitting a Preliminary Application Form.

How to use "processus en présentant, processus en soumettant" in a French sentence

En d autres termes, le promoteur du projet peut démarrer le processus en présentant un descriptif de projet complet détaillé.

Les organisations et municipalités suivantes ont participé au processus en présentant des observations écrites dans le cadre de cet examen :

COBIT permet d’adopter de bonnes pratiques dans l’ensemble d’un domaine et d’un cadre de processus en présentant les activités selon une structure gérable et logique.

Mais vous pouvez accélérer le processus en soumettant votre URL via ce lien : https://www.google.com/webmasters/tools/submit-url?hl=fr

L enseignant commence le processus en présentant la recommandation annuelle de la société VEES sur les thèmes et les domaines de recherche.

• Les ONG peuvent participer à ce processus en soumettant à l’avance à la session une liste de problèmes.