Examples of using
Processing additives
in English and their translations into French
{-}
Colloquial
Official
Processing additives can be used in the manufacture of cement of these classes.
Des additions de traitement peuvent être utilisées dans la fabrication de ciment de ces classes.
The fermentation and production processes shall be conducted using approved grains and processing additives.
Les processus de fermentation et de production doivent se faire avec des grains et des additifs de fabrication approuvés.
The following subsections discuss the processing additives which must be considered in assessing the safety of DGs for feed.
Les sous-sections ci-après portent sur les additifs de transformation dont il faut tenir compte lorsqu'on évalue l'innocuité des drêches destinées à l'alimentation du bétail.
All ingredients are pure food grade products without silica,magnesium stearate or other processing additives.
Tous les ingrédients sont des produits de qualité alimentaire purs sans silice,stéarate de magnésium ou autres additifs de transformation.
Signed statement that the manufacturing process,including processing additives used, has not altered from that submitted and approved by the AFD.
Énoncé signé montrant que le processus de fabrication,y compris des additifs de transformation, n'a pas été modifié par rapport à ce qui a été présenté et approuvé par la DAA.
Processing Additives- defined as additives used at low levels to improve the manufacturing process of an ingredient, or its production process.
Additifs de transformation- définit comme des additifs utilisés en petites quantités pour améliorer le procédé de fabrication d'un ingrédient ou son procédé de production.
In 2004, the CFIA 's Feed Program began conducting inspections in ethanol-producing plants to obtain an overview of the manufacturing process and the processing additives used.
En 2004, le personnel du Programme des aliments du bétail de l' ACIA a commencé à mener des inspections dans des usines d'éthanol afin d'obtenir un aperçu du processus de fabrication et des additifs de transformation employés.
For the purposes of this Policy Document, processing additives are defined as additives used at low levels to improve the production process.
Pour les besoins du présent document de politique, on entend par additifs de transformation ceux qui sont utilisés en faibles concentrations pour améliorer le processus de production.
As these new developments occur,the Feed Program will continue to assess novel/new ingredients or processing additives to determine if they meet DG definitions.
À mesure que les nouveaux changements surviendront,le personnel du Programme des aliments du bétail continuera de vérifier les ingrédients nouveaux ou les additifs de transformation afin de déterminer s'ils correspondent aux définitions des drêches.
Processing additives are defined as additives used at low levels to improve the manufacturing process of an ingredient, or its production process.
Les additifs de transformation sont définis comme les additifs utilisés en petites quantités pour améliorer le procédé de fabrication d'un ingrédient ou son processus de production.
Approval took into account the fact that beverage alcohol producers need to use approved processing additives and are already regulated under the Food and Drugs Act and Regulations.
Pour l'approbation, on a tenu compte du fait que les producteurs de boissons alcoolisées doivent employer des additifs de transformation qui sont approuvés et déjà réglementés en vertu de la Loi sur les aliments et drogues et de son règlement d'application.
For processing additives which have no prior authorization in this context, and that are not contained on any of the acceptable lists, scientific data will need to be submitted e.g.
En ce qui concerne les additifs de transformation qui n'ont jamais été autorisés dans ce contexte et qui ne figurent sur aucune liste acceptable, des données scientifiques devront être présentées p.
With respect to DGs, the evaluation considers the manufacturing process,including an overview of the processing additives used during the fermentation and post-fermentation as well as contaminants that may be present and concentrate in by-product feed DG.
En ce qui concerne les drêches, l'évaluation prévoit l'examen du processus de fabrication,y compris un survol des additifs de transformation qui sont employés pendant la fermentation et la post-fermentation ainsi que des contaminants qui peuvent être présents et concentrés dans les drêches d'alimentation animale.
Some fuel ethanol processing additives may be subject to other legislation, such as the Pest Control Products Act, which is administered by the Pest Management Regulatory Agency of Health Canada.
Certains additifs de transformation pour l'éthanol-carburant peuvent être assujettis à d'autres lois, comme la Loi sur les produits antiparasitaires, qui est régie par l'Agence de réglementation de la lutte antiparasitaire de SC.
The complete composition(ingredient list and levels) of the media on which the culture has been produced, and other processing aids from the initial inoculation to the downstream processing and manufacture,including the proportion or percentage of each ingredient of the downstream processing additives e.g., cryoprotectants.
La composition complète(liste d'ingrédients et concentrations) du milieu de production de la culture, et autre produits d'auxiliaires de fabrication depuis l'inoculation jusqu'au traitement/à la fabrication en aval, ainsi que la proportion oule pourcentage de chaque ingrédient compris dans les additifs de transformation utilisés en aval p. ex. les cryoprotecteurs.
The CFIA assessment is limited in scope to the processing additives as a component of the manufacturing process with respect to the safety of the by-product feed DGs.
La portée de l'évaluation de l'ACIA se limite aux additifs de transformation en tant que composants du processus de fabrication relatifs à l'innocuité des drêches d'alimentation animale.
The safety assessment for processing additives used in ethanol production evaluates their physical and chemical properties throughout the production process, along with data on toxicity e.g.
L'évaluation de l'innocuité des additifs de transformation utilisés pour produire l'éthanol prévoit l'évaluation de leurs propriétés physiques et chimiques d'un bout à l'autre du processus de production, des données sur la toxicité p.
DG producers and suppliers of processing additives are encouraged to consult with the Feed Program, CFIA on the specific data required for the safety assessment.
Les producteurs de drêches et les fournisseurs d'additifs de transformation sont invités à consulter le personnel du Programme des aliments du bétail de l' ACIA relativement aux données particulières requises pour évaluer l'innocuité.
The introduction of new ingredients and processing additives, including genetically modified grains, and modernizations in the technology and process used to produce ethanol, will create new challenges.
L'ajout de nouveaux ingrédients et d'additifs de transformation, y compris de céréales génétiquement modifiées, ainsi que la modernisation de la technologie et des processus employés pour produire l'éthanol créeront de nouveaux défis.
DG producers and suppliers of processing additives are encouraged to consult with the Feed Program, CFIA, if they have any specific questions about the data required for the safety assessment.
Les producteurs de drêches et les fournisseurs d'additifs de transformation sont invités à consulter le personnel du Programme des aliments du bétail de l' ACIA s'ils ont des questions particulières à poser sur les données requises pour évaluer l'innocuité.
The safety assessment for processing additives used in ethanol production evaluates their physical and chemical properties throughout the production process, along with data on toxicity(e.g., mammalian and in vitro toxicity tests and tissue residue data), allergenicity potential and environmental effects.
L'évaluation de l'innocuité des additifs de transformation utilisés pour produire l'éthanol prévoit l'évaluation de leurs propriétés physiques et chimiques d'un bout à l'autre du processus de production, des données sur la toxicité(p. ex. essais de toxicité sur les mammifères et in vitro, et données sur les résidus dans les tissus), du potentiel allergène et des effets sur l'environnement.
Maîtres d'additifs pour lubrifiants, lubrifiant externe pour le PVC, PVC rigide traitement additif lubrifiant TF P984 avec msds.
Home> Plastic Masterbatches> masterbatches lubricant additive, external lubricant for PVC,rigid PVC processing additive lubricant TF P984 with msds.
Mots-maîtres Home> Masterbatches en plastique> maîtres d'additifs pour lubrifiants, lubrifiant externe pour le PVC,PVC rigide traitement additif lubrifiant TF P984 avec msds.
Masterbatches lubricant additive, external lubricant for PVC,rigid PVC processing additive TF P984 with msds.
Lubrifiant maîtres additif, lubrifiant externe pour le PVC,le PVC rigide traitement additif TF P984 avec msds.
Masterbatches lubricant additive, external lubricant for PVC,rigid PVC processing additive lubricant TF P984 with msds- China Plastic Masterbatches.
Maîtres d'additifs pour lubrifiants,lubrifiant externe pour le PVC, PVC rigide traitement additif lubrifiant TF P984 avec msds.
Approval of a processing additive relates only to the by-product feed DGs and does not mean a broad approval for use in any feed process.
L'approbation d'un additif de transformation ne vise que les drêches d'alimentation animale et ne signifie pas que celui-ci est largement approuvé pour être utilisé dans le cadre d'un processus lié à l'alimentation animale.
Part of the consideration could simply be a description of the processing additive used, its use rate in the manufacturing process and a reference to an existing approval in feed or food use, either domestically or internationally.
Une description de l'additif de transformation utilisé, sa fréquence d'utilisation dans le cadre du procédé de fabrication et un renvoi à une approbation actuelle pour l'utilisation dans l'alimentation du bétail ou les aliments, soit au pays ou à l'échelle internationale, pourrait constituer une partie de la considération.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文