Examples of using
Processing controls
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
Processing controls and tests of.
Contrôles de fabrication et tests de..
The effect of the computer on processing controls.
Ii L'incidence de l'ordinateur sur les contrôles du traitement.
Processing controls are monitored and critical limits are met.
Les mesures de contrôle de la transformation sont surveillées et que les limites critiques sont respectées.
Develop and routinely review andretest data processing controls.
Mise en place etvérification régulière des systèmes de contrôle du traitementdes données.
On-site verification of the processing controls cannot be conducted by the CFIA.
La vérification sur place des mesures de contrôle de la transformation ne peut être assurée par l'ACIA.
Processing controls that protect and ensure the integrity of the information processed by the system;
Lescontrôles sur le traitement, qui protègent et garantissent l'intégrité des renseignements traités par le système;
While areas for improvement exist, in general, the Qalipu application processing controls were found to be designed and operating effectively.
Bien qu'il existe certains points à améliorer, d'une façon générale, les contrôles du traitementdes demandes de la Première Nation Qalipu Mi'kmaq se sont avérés conçus et utilisés de manière efficace.
General data processing controls are concerned primarily with the operation and protection of computer resources.
Les systèmes de contrôle du traitementdes données concernent essentiellement l'exploitation et la protection des ressources informatiques.
While areas for improvement exist, in general,the Qalipu application processing controls were found to be designed and operating effectively.
Bien qu'il existe, d'une façon générale, place à l'amélioration,il a été constaté que les contrôles du traitementdes demandes de la Première Nation Qalipu Mi'kmaq étaient conçus et fonctionnaient de manière efficace.
Processing controls advocated herein apply to all pay systems operated within or on behalf of these populations.
Les mesures de contrôle du traitement préconisées dans la présente s'appliquent à tous les systèmes de paye exploités au sein ou au nom de ces corps administratifs.
We tested the operating effectiveness of payroll processing controls and the design and implementation of controls for other business processes.
Le Bureau a testé l'efficacité du fonctionnement descontrôles du traitement de la paie, ainsi que la conception et la mise en œuvre des contrôles des autres processus opérationnels.
Processing controls ensure that external data does not change while in the application, and that transactions are appropriately processed; and.
Lescontrôles sur le traitement font en sorte que les données externes ne sont pas modifiées dans le logiciel et que les transactions sont traitées de façon appropriée;
Some improvements are being made to address the observations noted in our evaluation of processing controls relating to payroll, operating expenses, and year-end reporting.
Contrôles du traitement- Certaines améliorations sont apportées pour donner suite aux observations formulées dans l'évaluation descontrôles du traitement de la paie, des charges d'exploitation et des rapports de fin d'exercice.
Processing controls. Improvements are being made to address the observations noted in our evaluation of payroll processing controls.
Contrôles de traitement- Des améliorations sont en cours pour donner suite aux observations formulées dans l'évaluation descontrôles du traitement de la paye.
See"Control Testing Guidance" on the Annual Audit INTRAnet site for detailed information on testing manual and automated processing controls as well as general computer controls..
La section«Guide des tests des contrôles» du site INTRAnet de la vérification annuelle renferme plus de renseignements à propos de la vérification des contrôles de traitement manuels et automatisés, ainsi que des contrôles informatiques généraux.
Processing controls will involve access restrictions and verification of data integrity between processing steps and within data bases.
Les contrôles du traitement porteront sur la restriction à l'accès et la vérification de l'intégrité des données entre les étapes du traitement et à l'intérieur des bases de données.
This system is designed to help processors meet food safety standards by implementing processing controls throughout production; thus preventing food safety hazards from occurring.
Ce système vise à aider les transformateurs à respecter les normes en matière de salubrité des aliments en mettant en œuvre des contrôles de la transformation tout au long de la production, ce qui empêche ainsi tout risque pour la salubrité des aliments.
Key processing controls for purchasing, payment, and confirmation of receipt of goods and services are performed outside the information systems environment.
Les principaux contrôles de traitement relatifs aux achats, aux paiements et à la confirmation de la réception des biens et des services sont exécutés en dehors de l'environnement des systèmes informatisés.
This system is designed to help processors meet food safety standards by implementing processing controls throughout production, thus preventing food safety hazards from occurring.
Ce système vise à aider les transformateurs à respecter les normes de salubrité des aliments en mettant en place des contrôles de la transformation à toutes les étapes de la production, ce qui prévient tout risque pour la salubrité des aliments.
Transaction processing controls are documented in a control matrix which was documented as part of the CFO Sector work on internal controls..
Les procédures de contrôle du traitementdes opérations sont documentées dans une matrice de contrôle dans le cadre du travail du Secteur du DPF sur les contrôles internes.
Departments and agencies must also strengthen their financial internal control systems, paying particular attention to electronic security controls,monitoring practices, and the integration of manual and electronic processing controls.
Les ministères et organismes doivent aussi renforcer leurs systèmes de contrôle financier interne et prêter une attention particulière aux contrôles de sécurité électronique,aux pratiques de surveillance et à l'intégration des contrôles de traitement manuels et électroniques.
Processing controls are also needed to ensure that the system functions as expected, to detect errors and exceptions and to ensure the quality of data within the system.
Des contrôles sur le traitement sont aussi nécessaires pour veiller à ce que le système fonctionne aux fins prévues, pour détecter les erreurs et les exceptions et pour assurer la qualité des données dans le système.
Examples of topics include an orientation to the organization's hardware and software products, training on data systems,understanding control frameworks and processing controls and technology/ industry changes.
Cette formation porte, entre autres, sur les produits matériels et logiciels de l'organisation, l'utilisation des systèmes de données,les cadres de contrôle et lescontrôles sur le traitement, les changements technologiques et les changements apportés dans le secteur d'activités.
Ensure that processing controls are carried out in a consistent manner with appropriate supporting evidence, in particular, verification of FAA 34 delegation of authorities, verification of the payroll register, evidence of peer review, and completion of departure sign-offs.
Veille à ce que les contrôles du traitement soient appliqués uniformément, avec documentation à l'appui, en particulier la vérification de la délégation des pouvoirs aux termes de l'article34 de la LGFP, la vérification du livre de paye, le contrôle par les pairs, et l'obtention des signatures de départ.
Furthermore, although to a lesser extent than in other Western European countries, consumption is increasingly determined by quality assurances, such as traceability,packing requirements and processing controls Euromonitor International, 2017.
En outre, bien que dans une moindre mesure que dans d'autres pays d'Europe occidentale, la consommation est de plus en plus déterminée par des garanties de qualité, telles que la traçabilité,les exigences d'emballage et les mesures de contrôle de la transformation Euromonitor International, 2017.
This includes verification that regulated parties have implemented appropriate processing controls and sampling of meat products to test for irradiation and to ensure that other regulatory requirements such as labelling are met.
Les ressources doivent entre autres veiller à ce que les parties réglementées mettent en œuvre les mesures appropriées de contrôle de la transformation et de l'échantillonnage des produits de viande qui feraient l'objet d'un essai d'irradiation et à ce que d'autres exigences de la réglementation, par exemple l'étiquetage, soient respectées.
Where practicable, the incorporation of solid neutron absorbers as permanent,integral parts of equipment is more desirable than the use of neutron absorbers in solution, because of the processing controls required to demonstrate the continued presence of dissolved absorbers.
Lorsque cela est possible, l'intégration d'absorbeurs de neutrons solides, à titre de parties intégralespermanentes de l'équipement est préférable à l'utilisation des absorbeurs de neutrons en solution, en raison des contrôles de traitement requis pour démontrer la présence continue d'absorbeurs dissous.
To document decisions regarding best practices identified at bi-weekly staff meetings and communicate to all Compensation staff;and ensure that processing controls are carried out in a consistent manner with appropriate supporting evidence, in particular, verification of FAA 34 delegation of authorities, verification of the payroll register, evidence of peer review, and completion of departure sign-offs.
Documenter les décisions concernant les pratiques exemplaires prises lors des réunions bimensuelles du personnel, les communiquer à tout le personnel de la rémunération,et veiller à ce que les contrôles du traitement soient appliqués uniformément, avec documentation à l'appui, en particulier la vérification de la délégation des pouvoirs aux termes de l'article34 de la LGFP, la vérification du livre de paye, le contrôle par les pairs, et l'obtention des signatures de départ.
One particular concern involves the slow progress by departments in responding to key weaknesses in internal financial controls(that is, computer information system controls,associated management and monitoring controls, and processing controls) identified in previous audits.
Je m'inquiète, entre autres, de la lenteur avec laquelle les ministères ont corrigé les principales faiblesses des contrôles financiers internes(c'est-à-dire les contrôles des systèmes informatiques, les contrôles de gestion etde surveillance connexes et les contrôles de traitement) que nous avions relevées lors de précédentes vérifications.
Results: 29,
Time: 0.0522
How to use "processing controls" in an English sentence
processing controls and entering customer information.
Have the processing controls been validated?
All processing controls are strictly regulated by U.S.A.
V4L2 Image Source and Image Processing controls support.
Processing controls in blood collection tubes reveals interference.
certification path processing controls and a human readable name.
Thermal processing Controls base material thickness and surface smoothness.
TrueSpace® signal processing Controls the direction of sound energy.
Tight mold processing controls allow for reduced labor content.
There are processing controls to ensure that data remains accurate.
How to use "contrôles de fabrication" in a French sentence
intervention a travers plusieurs secteurs de l’industrie contrôles de fabrication sur place et permanent sans aucune sous-traitance.
4 3.2 Contrôles de fabrication 3.21 Sur matière première Vérification de la composition chimique des laitons.
Chaque industriel rencontre une situation spécifique pour ses prélèvements préalables aux contrôles de fabrication des produits.
Les contrôles de fabrication sont ceux définis par l ISO 9001 et les contrôles complémentaires internes.
Leur qualité est garantie par des tests et des contrôles de fabrication :
Des contrôles de fabrication doivent avoir lieu régulièrement pendant la période de production.
Cekal : deux courts métrages pour illustrer les contrôles de fabrication et le marquage des vitrages
Qui plus est les contrôles de fabrication des ampoules basse consommation ne sont pas fiables !
Précisera les contrôles de fabrication dans le cadre d un marché 28/29
Sécurité maximum par l’emploi de matériaux de grande qualité et par des contrôles de fabrication permanents.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文