What is the translation of " PROFILING BASED " in French?

• profilage fondé
• profilage basé
• profils basés
• profilage reposant
• profilage s'appuyant
• de profils fondés
• profils fondés
• profilage étayé

Examples of using Profiling based in English and their translations into French

Profiling based on the competences;
Profilage basé sur les compétences;

Home> Against profiling based on identity.
Accueil> Contre les profils basés sur l'identité.

Profiling based on creed and associated race-related grounds.
Profilage fondé sur la croyance et les motifs connexes liés à la race.

Or f, including profiling based on those provisions.
E ou f du RGPD, y compris un profilage fondé sur ces dispositions.

Profiling based on your click behaviour is performed on our website.
Le profilage basé sur votre comportement de clic est effectué sur notre site Web.

This also applies for a profiling based on Art. 6 Sec.
Cela s'applique aussi pour un profilage s'appuyant sur les art. 6.

Against profiling based on identity| Canadian Council for Refugees.
Contre les profils basés sur l'identité| Conseil canadien pour les réfugiés.

This is also true for any profiling based on these provisions.
Cela vaut aussi pour un profilage étayé par ces dispositions.

Profiling based on mental health can happen in many situations.
Une variété de situations peuvent donner lieu à du profilage fondé sur la santé mentale.

Point(e) or(f), including profiling based on these provisions.
E ou f, y compris le profilage fondé sur ces dispositions.

Profiling based on creed affects Arabs and Muslims particularly.
Le profilage fondé sur la croyance nuit particulièrement aux personnes arabes et musulmanes.

This also applies to any profiling based on these provisions.
Cela vaut aussi pour un profilage étayé par ces dispositions.

Calls on IPU Member Parliaments to take into account, in exercising their legislative and oversight functions, the fact that terrorism cannot and should not be associated with any religion, nationality or ethnic group, and hence profiling based on any of these factors should not be used by national and transnational agencies in their efforts to combat terrorism;
Appelle les Parlements membres de l'UIP à tenir compte, dans l'exercice de leurs fonctions législatives et de contrôle, du fait que le terrorisme ne saurait être associé à une religion, une nationalité ou un groupe ethnique particulier et que les services nationaux et transnationaux de lutte contre le terrorisme ne devraient donc pas se servir de profils fondés sur un quelconque de ses éléments;

Against profiling based on identity.
Contre les profils basés sur l'identité.

This also applies to a profiling based on Art. 6 para.
Cela s'applique aussi pour un profilage s'appuyant sur les art. 6, par.

Including profiling based on these provisions.
Ceci vaut également pour le profilage fondé sur ces dispositions.

This shall also apply to a profiling based on this provision.
Ceci s'applique également au profilage basé sur ces dispositions.

Including profiling based on those provisions.
Cela vaut également pour un profilage reposant sur ces dispositions.

This shall also apply for any profiling based on these provisions.
Cela vaut également pour le profilage basé sur ces dispositions.

In particular, Martin Scheinin expressed his concern"that profiling based on stereotypical assumptions may bolster sentiments of hostility and xenophobia in the general public towards persons of certain ethnic or religious background.
Martin Scheinin s'y dit en particulier préoccupé <<par le fait que l'établissement de profils fondés sur des stéréotypes peut susciter l'hostilité et la xénophobie de la population à l'égard de certaines personnes du fait de leur origine ethnique ou de leurs convictions religieuses.