What is the translation of " PROGRAM ACTIVITY CONTRIBUTES " in French?

• activité de programme contribue
• activit de programme contribue

Examples of using Program activity contributes in English and their translations into French

This program activity contributes to all departmental priorities.
Ce activité de programme contribue à toutes les priorités ministérielles.

The following pages of this section will indicate how each program activity contributes to the achievement of the PSC's strategic outcome.
Les pages suivantes expliquent comment chaque activité de programme contribue à l'atteinte des résultats stratégiques de la CFP.

This program activity contributes to the following departmental priorities.
Cette activité de programme contribue à la priorité ministérielle suivante.

As noted in Section 1.5, each program activity contributes to one of the department's three strategic outcomes, in accordance with its Program Activity Architecture.
Comme l'indique la section 1.5, chaque activité de programme contribue à l'un des trois résultats stratégiques du Ministère, conformément à son architecture des activités de programme..

This program activity contributes to the following departmental priorities.
Cette activit de programme contribue aux priorit s minist rielles suivantes.

This program activity contributes to the Agency's priorities as detailed below.
Cette activit de programme contribue aux priorit s de l'Agence, comme ce qui suit en t moigne.

This program activity contributes to the Agency's priorities as detailed below.
Cette activité de programme contribue aux priorités de l'Agence, comme ce qui suit en témoigne.

This program activity contributes to the goal of Healthy Canadians.
Cette activité de programme contribue à l'atteinte de l'objectif de l'initiative Les Canadiens en santé.

This Program Activity contributes to the Strategic Outcome: The Canadian Marketplace is Efficient and Competitive.
Cette activité de programme contribue au Résultat stratégique: Le marché canadien est efficace et concurrentiel.

Just one program activity contributes to this strategic outcome: the Reprisal Hearings Program..
Une seule activité de programme contribue à ce résultat stratégique: le programme des audiences relatives aux représailles.

The program activity contributes to the achievement of the Government of Canada's Strong Economic Growth outcome.
L'activité de programme contribue à la concrétisation du résultat de forte croissance économique du gouvernement du Canada.

The program activity contributes to the achievement of the Government of Canada's Safe and Secure Communities outcome area Table 1.
L'activité de programme contribue à la réalisation du résultat« Des collectivités sécuritaires et sécurisées» du gouvernement du Canada.

This program activity contributes to the achievement of the Government of Canada's“Safe and Secure Community” and“Government Affairs” outcomes.
Cette activité de programme contribue à la réalisation des comités objectifs du gouvernement« Collectivités sécuritaires et sécurisées» et«Affaires gouvernementales.

This program activity contributes to the Government of Canada Strategic Outcome: Healthy Canadians with Access to Quality Health Care.
Cette activité de programme contribue au résultat stratégique du gouvernement du Canada« Des Canadiens en santé ayant accès à des soins de santé de qualité.

This program activity contributes to ensuring a safe and secure Canada through the prosecution of a broad range of criminal activities..
Cette activité de programme contribue à assurer la sûreté et la sécurité au Canada par des poursuites à l'égard d'un vaste éventail d'activité criminelles.

This program activity contributes to ensuring a safe and secure Canada through the prosecution of a broad range of criminal activities..
Cette activité de programme contribue à assurer la sûreté et la sécurité du Canada par le biais de poursuites axées sur un large éventail d'activités criminelles.

Program Activity contributes to IC's Strategic Outcome 3:“Canadian businesses and communities are competitive”, which is also consistent with CFP's objectives.
Cette activité de programme contribue au résultat stratégique 3: Les entreprises et les collectivités canadiennes sont compétitives, qui correspond également aux objectifs du PDC.

This program activity contributes to the objective established by the Priorities and Planning Committee of Cabinet in September 2007 to promote economic development and good governance on reserve.
Cette activité de programme contribue à l'objectif fixé par le Comité du Cabinet chargé des priorités et de la planification en septembre 2007.

Finally, this program activity contributes to the development of the Working Income Tax Benefit for low- and middle income Canadians and their families.
Enfin, cette activité de programme contribue à l'élaboration de la prestation fiscale pour le revenu gagné destinée aux Canadiennes et aux Canadiens à revenu faible ou modeste et à leur famille.

This program activity contributes to the achievement of the Government of Canada's“Safe and Secure World through International Cooperation” and“Government Affairs” outcomes.
Cette activité de programme contribue à la réalisation des objectifs du gouvernement« Monde sécuritaire et sécurisé grâce à la coopération internationale» et« Affaires gouvernementales.

This Program Activity contributes to the Strategic Outcome: Advancements in Science and Technology, Knowledge, and Innovation Strengthen the Canadian Economy.
Cette activité de programme contribue au Résultat stratégique: Les progrès réalisés dans les domaines des sciences et de la technologie, des connaissances et de l'innovation renforcent l'économie canadienne.

This program activity contributes directly to the Canadian Grain Commission's strategic outcome of ensuring Canada's grain is safe, reliable and marketable and Canadian grain producers are protected.
Cette activité de programme contribue directement à l'atteinte du résultat stratégique de la Commission canadienne des grains: les grains canadiens sont salubres, fiables et commercialisables et les producteurs céréaliers canadiens sont protégés.

This program activity contributes to ensuring a safe and secure Canada through the prosecution of a broad range of illegal activities, including regulatory offences and economic crime.
Cette activité de programme contribue à assurer un Canada sûr et sécuritaire grâce à l'instruction de poursuites relatives à des activités illégales, notamment pour des infractions réglementaires et des crimes d'ordre économique.

The Program Activity contributes to the achievement of all Government of Canada Outcomes by ensuring that selection process for federal Governor-in-Council appointments are fair and competency based.
L'activité de programme contribue à la réalisation de tous les secteurs de résultats du gouvernement du Canada en s'assurant que les processus de sélection concernant les nominations par décret soient équitables et fondés sur les compétences.

This Program Activity contributes to the achievement of the Government of Canada's social outcome: Healthy Canadians by contributing to improved health of Aboriginal peoples and to safe, stable, and sustainable Aboriginal communities.
Cette activité de programme contribue à l'atteinte des résultats sociaux du gouvernement du Canada,«des Canadiens en santé», en favorisant l'amélioration de la santé des peuples autochtones et l'établissement de communautés autochtones sécuritaires, stables et viables.

This program activity contributes to ensuring a safe and secure Canada through the prosecution of a broad range of criminal activities pertaining to trans-national crime, terrorism, war crimes and crimes against humanity.
Cette activité de programme contribue à assurer un Canada sûr et sécuritaire grâce à l'institution de poursuites relatives à un large éventail d'activités illégales, notamment la criminalité transnationale, le terrorisme, les crimes de guerre et les crimes contre l'humanité.

This program activity contributes to ensuring a safe and secure Canada through the prosecution of a broad range of criminal activities, including drug-related offences, complex organized crime cases, and terrorism offences.
Cette activité de programme contribue à assurer la sûreté et la sécurité du Canada par le biais de poursuites liées à une vaste gamme d'activités criminelles, notamment les infractions liées à la drogue, les affaires complexes relatives au crime organisé et les infractions de terrorisme.

The program activity contributes directly to the Government of Canada's Strategic Outcome of"an innovative and knowledge-based economy" by enabling research and knowledge generation related to strategic areas important to social, economic and cultural development.
L'activité de programme contribue directement au secteur de résultat du gouvernement du Canada qui vise à instaurer«une économie axée sur l'innovation et le savoir». De fait, elle favorise la recherche et la production de connaissances dans des domaines stratégiques essentiels à l'avancement social, économique et culturel.