Examples of using
Program as an administrator
in English and their translations into French
{-}
Colloquial
Official
Run the program as an administrator.
Exécutez le programme en tant qu'administrateur.
Select Privilege Level- Run this program as an Administrator.
J'ai du décocher le niveau de privilège: Exécuter ce programme en tant qu'administrateur.
Open aprogram as an administrator.
Ouvrir un programme en tant qu'administrateur.
Under the Compatibility tab,enable Run this program as an administrator.
Sous l'onglet Compatibilité,activez Exécuter ce programme en tant qu'administrateur.
Need to run aprogram as an administrator in Windows?
Exécuter un programme en tant qu'administrateur sous Windows?
You may have to run the installation program as an administrator.
Il se peut que vous deviez exécuter le logiciel d'installation en tant qu'administrateur.
Need to run aprogram as an administrator in Windows?
Besoin d'exécuter un programme en tant qu'administrateur dans Windows?
On the Compatibility tab,select Run this program as an administrator.
Dans l'onglet Compatibilité,sélectionnez l'option Exécuter ce programme en tant qu'administrateur.
Mark the“Run this program as an administrator” box, and click on OK.
Marquer le“Exécuter ce programme en tant qu'administrateur” boîte, et cliquez sur OK.
Under"Privilege Level," check the box that says"Run this program as an administrator..
Sous« Niveau de privilège», cochez la case« Exécuter ce programme en tant qu'administrateur.
Make sure Run the program as an administrator is checked.
Assurez-vous que la case Exécuter le programme en tant qu'administrateur est cochée.
Now navigate to the Compatibility tab andcheck Run this program as an administrator.
Naviguez jusqu'à l'onglet Compatibilité etvérifiez Démarrez ce programme en tant qu'administrateur.
Check the“Run this program as an administrator” box and confirm changes.
Cochez la case" Exécuter ce programme en tant qu'administrateur" et confirmez les modifications.
Choose the Compatibility tab andcheck the Run this Program as an Administrator option.
Dans l'onglet Compatibilité,sélectionnez l'option Exécuter ce programme en tant qu'administrateur.
Check the‘Run this program as an administrator' and apply the changes.
Cochez maintenant la case« Exécuter ce programme en tant qu'administrateur» et confirmez les modifications.
Navigate to the Compatibility tab andcheck Run this program as an administrator.
Allez à l'onglet Compatibilité etvérifiez Exécutez ce programme en tant qu'option Administrateur.
Check the Run this program as an administrator box in the Privilege Level section.
Cochez la case Exécuter ce programme en tant qu'administrateur dans la section Niveau de privilège.
Go to the Compatibility tab andselect the check box Run this program as an administrator.
Accédez à l'onglet Compatibilité etcochez la case Exécuter ce programme en tant qu'administrateur.
Execute the Odin program as an administrator.
Lancez le logiciel Odin en tant qu'administrateur.
Navigate to Compatibility tab and be sure to check Run this program as an administrator option.
Allez à l'onglet Compatibilité et vérifiez Exécutez ce programme en tant qu'option Administrateur.
Run the setup program as an Administrator to ensure proper installation.
Exécutez le programme d'installation en tant qu'administrateur pour garantir une bonne installation du pilote.
You must be in an administrator session and run the batch program as an administrator;
Vous devez être dans une session administrateur et exécuter le programme batch en tant qu'administrateur;
Run this program as an administrator Some programs require administrator privileges to run properly.
Exécuter ce programme en tant qu'administrateur Certains programmes nécessitent des privilèges d'administrateur pour fonctionner correctement.
To Always Run this Program as an Administrator.
Toujours exécuter un programme en tant qu'administrateur.
Final difference: when you launch your program as an administrator, the Windows UAC will show the line"Verified Publisher: InformatiWeb Dev Team" with a blue headband instead of orange.
Dernière différence: lorsque vous lancerez votre programme en tant qu'administrateur, l'UAC de Windows vous affichera la ligne"Editeur vérifié: InformatiWeb Dev Team" avec un bandeau bleu au lieu de l'orange.
Solution 3- Run the program as an administrator.
Solution 3- Exécuter le programme en tant qu'administrateur.
Check the box“Run this program as an administrator.
Cochez la case« Exécuter ce programme en tant qu'administrateur.
Privilege level Runs the program as an administrator.
Niveau de privilège Exécute le programme en tant qu'administrateur.
Step-6: Additionally, check the Run this program as an administrator check-box too.
Étape 4: Maintenant, vérifiez l'exécution de ce programme en tant qu'administrateur.
To do this,you must run the program as an administrator on your computer.
Cela signifie simplement quevous devez installer le programme en tant qu'administrateur sur votre ordinateur.
Results: 665,
Time: 0.0477
How to use "program as an administrator" in an English sentence
Choose Run This Program as an Administrator and click Next.
Be certain you run this program as an administrator user.
You should run the software program as an administrator user.
When I run the program as an administrator it works.
Run the program as an administrator by changing high DPI settings.
Do not forget to run this program as an administrator user.
Mark the Run this program as an administrator and click OK.
Running the program as an administrator is not a complicated process.
It is important to run this program as an administrator user.
we highly recommend you run the program as an administrator user.
How to use "programme en tant qu'administrateur" in a French sentence
Cocher la case Exécuter ce programme en tant qu administrateur ATTENTION LE CONTRÔLE DES COMPTES UTILISATEURS DOIT ÊTRE ACTIVÉ AVANT DE PASSER EN COMPTE LIMITÉ...
Là encore cochez Exécuter ce programme en tant qu administrateur puis cliquez sur Appliquer puis sur OK et à nouveau sur Appliquer et sur OK pour la fenêtre principale.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文