Examples of using Program became in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
The program became fully operational in 1942.
The third year, the program became more robust.
Pour sa troisième année, le programme est devenu de plus en plus riche.The program became operational at the end of 2002.
Le programme est opérationnel depuis la fin de 2002.In the end,the only way you can assess it whether the graduates of the program became successful scientists.
En fin de compte,la seule façon de l'évaluer est de savoir si les diplômés du programme deviennent des scientifiques à succès.This program became operational late in 2012-13.
Ce programme est devenu opérationnel à la fin de 2012-2013.The participation of young researcher of the Institute in this program became possible by Shapou and Hopy Kibarians sponsorship.
La participation du jeune chercheur de l'Institut à ce programme a été possible grâce au soutien de Shapou et Hopy Kibarian.The program became a helpful boost in that goal.
Le programme est devenu un"coup de pouce" utile dans ce but.In subsequent years, all their plants received this certification,long before the program became mandatory in November 2005.
Dans les années subséquentes, l'ensemble de ses usines a obtenu cette reconnaissance,soit bien avant que le programme devienne obligatoire en novembre 2005.The idea of this program became very popular in Canada.
L'idée de ce programme devint très populaire au Canada.It covers fiscal years 2010-2011 through to 2016-2017; andfocuses on the years after 2012-2013, when the IE Program became a distinct program in the Department's framework.
L'évaluation couvre In 1991, this program became part of Canada's Green Plan.
En 1991, le programme est intégré au Plan vert du Canada.An Iowa respondent said that since federal legislation was coming, she wanted to start a voluntary reporting program, on a smaller scale,to get the systems in place before the program became mandatory.
Une répondante de l'Iowa nous a dit qu'étant donné l'adoption imminente de la loi, elle voulait lancer un The program became an expert gamer through trial and error.
Le programme est devenu un joueur expert par essai et erreur.In 2009 and 2010, the program became more focused and structured.
En 2009 et 2010, le programme est devenu plus ciblé et structuré.This program became operative beginning January 1, 2009, following the signing of a contract between the IATTC Secretariat and the implementing consortium.
Ce programme est opérationnel depuis le 1er janvier 2009, suite à la signature d'un contrat entre le Secrétariat de l'IATTC et le consortium chargé de la mise en œuvre.Twenty years later, this program became the Latin American Centre for Rural Development.
Vingt ans plus tard, ce programme est devenu le Centre latino- américain pour le développement rural.The program became so popular it ran for five years.
Le programme est devenu si populaire, qu'il se poursuit pendant cinq ans.Over time, they discovered that the program became self learning which means it was artificially intelligent.
Heures supplémentaires, ils ont découvert que le programme est devenu auto- apprentissage qui signifie qu'il a This program became so popular due to its comprehensive compilation.
Ce programme est devenu extrêmement populaire en raison de son aspect complet.During his tenure, the program became one of the US' most reliable unmanned air vehicles.
Au cours de son mandat, le programme est devenu l'un des véhicules aériens sans pilote les plus fiables des États-Unis.
