What is the translation of " PROGRAM COMMITMENTS " in French?

• engagements du programme
• engagements des programmes

Examples of using Program commitments in English and their translations into French

Administration Program Commitments Goal.
Engagements du Programme de l'administration But.

Announced program commitments for the ORF from 2004 to 2011 totalled approximately $1.1 billion Government of Ontario, 2013b.
Les engagements en matière de programme du FRO de 2004 à 2011 ont atteint approximativement 1,1 G$ Gouv. de l'Ont., 2013b.

Current and proposed program commitments.
Engagements actuels et proposés en matière de programmation.

Annualize non-core program commitments for a three to five year window of development.
Il faut prévoir annuellement les engagements liés aux programmes non essentiels en fonction d'une période de développement de trois à cinq ans.

Federal government policy and program commitments.
Les engagements stratégiques et de programme du gouvernement fédéral;

O Implement new program commitments including the SD Innovation Fund;
O mettre en oeuvre de nouveaux engagements liés au programme, y compris le Fonds des innovations de DD;

O Acting Head of Environmental Management and Real Property Services(Part 5-Administration Program Commitments.
O Chef intérimaire, Services de gestion de l'environnement et des biens immobiliers(Partie 5- Engagements du Programme de l'administration.

Indian and Inuit Affairs Program Commitments IIAP Goal.
Engagements du Programme des affaires indiennes et inuites But.

The Report confirms the continuing high level of compliance by companies participating in the CAI in meeting their program commitments.
Ce rapport témoigne de la conformité continue des entreprises participantes à l'Initiative à respecter les engagements de leur programme.

Performance Management Program Commitments and Objectives s.
Programme de gestion du rendement Engagements et objectifs s.

In Canada's 1999 report to the DAC, the tied status of only 72% of bilateral geographic program commitments were reported.
Dans le rapport du Canada présenté au CAD pour 1999, le statut d'aide liée couvre seulement 72 p. 100 des engagements des programmes géographiques bilatéraux.

Part of the Thessaloniki program commitments are included in the agreement.
Une partie des engagements du programme de Thessalonique se trouve inscrite dans l'accord.

Under the current system of irregular allocations from the Government of Canada, the CFI cannot make future program commitments.
En raison du système actuel d'allocations irrégulières du gouvernement du Canada, la FCI ne peut prendre des engagements futurs liés aux programmes.

Achieve our core tax program commitments and enhance their delivery.
Réaliser nos engagements de base quant à notre programme d'impôt et en améliorer l'exécution.

The Report confirms the continuing high level of compliance by companies participating in the CAI in meeting their program commitments.
Ce rapport confirme le haut niveau de conformité de toutes les entreprises participantes de l'IPE avec les engagements qu'elles ont pris en vertu deceprogramme.

We successfully met our key program commitments for innovation earmarked for 2001-2002.
Nous avons atteint nos principaux objectifs de programme en ce qui concerne les innovations prévues pour 2001-2002.

The 2009 Report confirms continuing compliance by companies participating in the CAI in meeting their program commitments.
Le Rapport de conformité 2009 confirme que les sociétés participantes de l'IPE continuent de se conformer et de remplir les obligations liées à leur Engagement énoncé dans le programme.

Introduction Program Objective Key Program Commitments Financial Summary 5 6 7 9.
Introduction Objectif du programme Principaux engagements liés au programme Sommaire financier 6 8 8 11.

Green Commercial Vehicle Program Commitments As part of its Green Commercial Vehicle Program, the provincial government will provide subsidies of up to 50% of the purchase and installation cost of aerodynamic devices, anti-idling devices, and electric trailer refrigeration units.
Engagements du Programme de promotion des véhicules utilitaires écologiques Dans le cadre de son Programme de promotion des véhicules utilitaires écologiques, le gouvernement provincial offrira des subventions pouvant atteindre 50% du coût d'achat et d'installation de dispositifs électriques de réfrigération des remorques, aérodynamiques et antiralenti.

The payment covers almost 90% of the department's program commitments to international financial organizations.
Elle représente près de 90% des engagements du programme du ministère envers les organismes financiers internationaux.

We will continue to meet our tax program commitments by maintaining the level of outstanding debts within targeted levels and by detecting and addressing non-compliance with the registration, filing, and remitting obligations of taxpayers.
Nous continuerons de réaliser nos engagements de notre programme d'impôt en maintenant le niveau des dettes en souffrance dans la limite des niveaux ciblés et en repérant et en traitant l'inobservation à l'égard des obligations des contribuables afférents à l'inscription, la production de déclarations et aux versements.

This process has been facilitated by changes to the legal regulations and program commitments for development of the activity.
Ce processus a été facilité par les modifications apportées à la législation et aux engagements du programme de développement de l'activité.

Time lost is due to unplanned breakdowns/repairs, other program commitments(e.g., being switched to SAR activities), in-year changes requested by clients, and issues with vessel or crewing schedules Data includes time for both Conservation and Protection and Resource Management ✔✔Â.
Temps perdu en raison des pannes/réparations, autres engagements des programmes(tel le transfert aux activités de R et S), changements demandés par les clients en cours d'exercice et questions entourant le calendrier des navires ou des membres d'équipage.

To what extent do the programs and projects implemented reflect the program commitments detailed in the contribution agreements?
Dans quelle mesure les programmes et projets mis en œuvre reflètent- ils les engagements des programmes énoncés dans les ententes de contribution?

Time lost is due to unplanned breakdowns/repairs, other program commitments(e.g., being switched to Search and Rescue activities), in-year changes requested by clients, and issues with vessel or crewing schedules Data includes time for both Conservation and Protection and Resource Management ✔✔Â.
Temps perdu en raison des pannes imprévues/réparations, autres engagements des programmes(comme le transfert aux activités de recherche et sauvetage), les changements demandés par les clients en cours d'exercice et les problèmes entourant les horaires des navires ou des membres d'équipage.

The functional DG and the RDG are to work together to ensure that RDs meet national program commitments in accordance with functional direction.
Le DG fonctionnel et le DGR doivent collaborer pour veiller à ce que les DR respectent les engagements des programmes nationaux en conformité avec l'orientation fonctionnelle.

The audit team looked at Marine Safety Program commitments to address revenue-related recommendations of a 2006 internal audit.
L'équipe de vérification a examiné les engagements du programme de la sécurité maritime en réponse à des recommandations liées au revenu découlant de la vérification interne de 2006.

They are in the process of collecting available information including common elements across the amalgamated program(e.g. performance metrics related to networking) as well as specific recipient information such as financial data, program commitments, planned activities, reporting activities, and actual results.
L'unité recueille à l'heure actuelle les renseignements disponibles, dont des éléments communs à l'ensemble du programme fusionné(par exemple les paramètres du rendement par rapport au réseautage), ainsi que de l'information particulière sur les demandeurs, comme les données financières, les engagements du programme, les activités prévues, les activités de rapport et les résultats réels obtenus.

Where appropriate, provide a statement regarding current stability program commitments, and changes to shelf-life, cross-referencing relevant submission control number.
Le cas échéant, fournir un énoncé des engagements actuels relatifs au programme de stabilité et les changements à la durée de conservation, en faisant un renvoi au numéro de contrôle de la présentation connexe.

Our key challenge in terms of IT is to maintain the right balance of effort and investment between existing program commitments and creating new or additional capacity to respond to the changing business context of Agency2010 discussed in the next chapter.
Notre principal défi en ce qui a trait à la TI est de maintenir un équilibre approprié d'efforts et d'investissements entre les engagements des programmes actuels et la création d'une capacité nouvelle ou supplémentaire répondant au contexte des activités changeantes de l'initiative Agence2010 dont il est question au chapitre suivant.

How to use "program commitments" in an English sentence

Olympic Development Program commitments last season.

Program commitments due January 21, 2019.

Will program commitments continue during holidays and breaks?

Able to solicit TDM Program Commitments from major employers.

Program commitments are made on a program year basis.

Specific program commitments will be discussed during the interview process.

Program commitments are less intense after the Academic Enrichment phase.

This may require shortcuts, quality compromises, and—worse—missed program commitments and deadlines.

All monitoring program commitments have been met for the approved projects.

The Experimental Stream program commitments of $41.0M were consistent with 2015-2016.

How to use "engagements du programme" in a French sentence

Sellal, devrait consolider les progrès économiques réalisées ces dernières années et concrétiser les engagements du programme présidentiel, a-t-il dit.

L Evaluation des progrès réalisés dans la mise en oeuvre des engagements du Programme d Action de Bruxelles 3.1.

Sur Mon Coaching Minceur, les engagements du programme minceur sont intégraux.

La réalisation de projets environnementaux permet aussi de remplir les engagements du programme énergétique.

Les principales mesures seront égrainées et mises en œuvre conformément aux engagements du Programme du Président du Faso.

La décision de reporter les engagements du programme FEADER montre la difficulté de gestion de ce Fonds.

Le programme constitue un des engagements du programme ministériel de modernisation et de simplification (PMMS).

Consolider les points de suivi et les engagements du programme et en faire le suivi auprès des personnes responsables

La révision du code est l’un des engagements du programme gouvernemental et sa mise en œuvre sera lancée incessamment.

Ces actions s’inscrivent dans les engagements du programme MAB pour l’éducation et la formation.