What is the translation of " PROGRAM COMPARED " in French?

• programme comparativement
• programme par rapport

Examples of using Program compared in English and their translations into French

What are the economic benefits of the program compared to its costs?
Quelles sont les retombées économiques du Programme par rapport au coût?

The cost of the program compared to the cost of my own time was a real time saver and the low price made it even more attractive….
Le coût du programme par rapport au coût de mon temps était un gain de temps réel et le prix bas a rendu encore plus attrayant….

Top of page 5.2 What are the economic benefits of the program compared to its costs?
Haut de la page 5.2 Quelles sont les retombées économiques du Programme par rapport au coût?

Fully trained teachers completed 84% of the program compared to 70% among untrained teachers, and program fidelity was 80% versus 60%;
Les enseignants pleinement formés ont terminé 84% du programme comparativement à 70% chez les enseignants non formés et la fidélité au programme était de 80% vs 60%;

The evaluation found that 16 divestitures were completed as a result of using the Program compared to 11 planned.
L'évaluation indique que 16 dessaisissements ont été complétés grâce au programme comparativement aux 11 qui étaient planifiés.

Average$ used to administer the program compared to the of funded participants.
Montant moyen utilisé pour administrer le programme comparativement au nombre de bénéficiaires.

When assessed on a very high standard of performance, where employees must successfully meet all items in a set of service quality standards for their occupation, LES training led to a 10 percentage point increase for the program compared to the control group.
Lorsqu'examinée sur un très haut niveau de rendement, où les participants devaient réussir tous les éléments d'un ensemble de normes de qualité de service pour leur profession, la formation LCE a conduit à une augmentation de 10 points de pourcentage chez le groupe programme par rapport au groupe témoin.

The evaluation is concerned with the demonstration of the added value of the program compared to other existing research funding mechanisms.
Nous nous sommes attachés à faire la preuve de la valeur ajoutée du programme par rapport aux autres mécanismes de financement de la recherche déjà en place.

Average$ used to administer the program compared to the PFP approved budget Average$ used to administer the program compared to the of Applications.
Montant moyen utilisé pour administrer le programme comparativement au nombre de demandes Montant moyen utilisé pour administrer le programme comparativement au nombre de bénéficiaires.

Lack of human and financial resources: Little financial investment in the program compared to the costs of excessive alcohol consumption.
Le manque de ressources humaines et financières: le peu d'investissement financier dans le programme comparativement aux coûts engendrés par la problématique de la consommation excessive d'alcool.

Several components of self-reported health were measured using a validated scale(the SF-12).3 While there were no impacts on overall perceived health, results indicate that UPSKILL had a small negative impact on the incidence of bodily pain, which increased by an average of 3 percentage points for the program compared to the control group.
Plusieurs composantes de la santé autodéclarée ont été mesurées en utilisant une échelle validée (SF-12).3 Bien qu'il n'y ait eu aucune incidence sur la santé globale perçue, les résultats indiquent qu'UPSKILL a eu un léger impact négatif sur l'incidence de la douleur physique, qui a augmenté en moyenne de 3 points de pourcentage pour le groupe programme par rapport au groupe témoin.

The evaluation found that 16 divestitures were completed as a result of using the Program compared to 11 planned between 2005-2006 and 2010-2011.
L'évaluation a permis de constater que 16 dessaisissements avaient été complétés par l'entremise du programme comparativement aux 11 dessaisissements planifiés entre 2005-2006 et 2010-2011.

Half of all graduates initiated an education or training course while in the program, compared to only 10.5% of engaged-withdrawn and 0% of not engaged-withdrawn participants.
La moitié des diplômés s'étaient inscrits à un cours ou à une formation pendant leur présence dans le programme, comparé à seulement 10,5% des participants engagés- retirés et à 0% des participants non engagés- retirés.

As of December 31, 2011, a total of 1,958 R& D positions had been created since the beginning of the program compared to 1,450 R& D positions as of December 31, 2010.
En date du 31 décembre 2011, 1 958 postes en R-D au total avaient été créés depuis le début du programme, comparativement à 1 450 postes en R-D en date du 31 décembre 2010.

According to the Re-establishment Survey, for fiscal year 2011-12, 54%(91 of 168) of recipients felt prepared to find employment at the beginning of the Program compared to 82%(116 of 141) who were prepared when the Program was completed.
Selon les résultats du Sondage sur la réinsertion, pour l'exercice 2011 2012, 54% des participants au Programme(91 des 168 participants) se sentaient prêts à trouver de l'emploi au début du Programme, comparativement aux 82%(116 des 141 participants) qui se sentaient prêts à la fin du Programme..

Target: 13% or less as experience is gained with administering the program(starting in 2011-12) Average$ used to administer the program compared to the PFP approved budget Average$ used to administer the program compared to the of Applications.
Objectif: 13% ou moins à mesure qu'on acquiert de l'expérience de l'administration du programme(depuis 2011-2012) Montant moyen utilisé pour administrer le programme comparativement au budget approuvé du PAFP Montant moyen utilisé pour administrer le programme comparativement au nombre de demandes Montant moyen utilisé pour administrer le programme comparativement au nombre de bénéficiaires.

Finally, the program compares the scores of the two players.
Finalement, le programme compare le score des deux joueurs pour.

The program compares the prices of all sites and offers the best option.
Le programme compare les prix de tous les sites et offre une meilleure option.

The program compares each pattern to a normal letter, looking for matches.
Le programme compare chaque motif à une lettre normale, à la recherche de correspondances.

But how do these technologies and programs compare to standard care?
Mais comment ces technologies et ces programmes se comparent-ils aux soins standards?

How do the inputs and outputs of these programs compare?
Comment les intrants et extrants de ces programmes se comparent-ils?

The program compares the existing pipe stresses with the allowable stresses according to EN 13480-3, ASME B31.1, and ASME B31.3.
Le programme compare les contraintes existantes dans les tuyaux aux contraintes admissibles contenues dans les normes EN 13480- 3, ASME B31.1 et ASME B31.3.

The program compares the date of the local file with the file on the server.
Le programme compare la date du fichier local avec celle du fichier sur le serveur.

The program compares this file with a double, also local, in a special directory.
Le programme compare le fichier local avec un double, local aussi, dans un répertoire spécial.

The program compares the turbidity values measured in the return fl ow lines to the reference value of the supply line.
Le programme compare les turbidités mesurées dans la conduite de refoulement avec les valeurs de référence de la conduite d‘alimentation.

In particular, the Program compares expected sales with the actual sales as reported by the recipient.
En particulier, le Programme compare les ventes prévues et les ventes réelles déclarées par le bénéficiaire.

Here you can select which fields of ID3 tags should be taken into account when the program compares your files.
Ici, vous pouvez sélectionner quels champs de tags ID3 doivent être pris en compte lorsque le programme compare vos fichiers.

The principle of the software is very simple: you describe the general state of the patient by means of a questionnaire of 278 signs; the program compares the profile of the patient with that of 398 remedies; then, it indicates to you, by descending order, the remedies whose resemblance seems to him strongest.
Le principe du logiciel est très simple: vous décrivez l'état général du patient au moyen d'un questionnaire de 278 signes; le programme compare le profil du patient à celui de 398 remèdes; puis, il vous indique, par ordre décroissant, les remèdes dont la ressemblance lui semble la plus forte.

The EcologoTM Program is a Type I eco-label, as defined by the International Organization for Standardization(ISO) This means that the Program compares products/services with others in the same category, develops rigorous and scientifically relevant criteria that reflect the entire lifecycle of the product, and awards the EcologoTM to those that are verified by an independent third party as complying with the criteria.
Le programme Éco-LogoMC est une écoétiquette de type I, telle que décrite par l'Organisation internationale de normalisation(ISO). Cela signifie que le programme compare les produits et services à d'autres de la même catégorie, qu'il élabore des critères rigoureux et scientifiques reflétant le cycle de vie complet du produit, et qu'il attribue l'écoétiquette Éco-LogoMC aux produits qui sont vérifiés par un tiers indépendant et qui respectent les critères.

How to use "program compared" in a sentence

What was the program compared to?

While Weight Watchers program compared to Jenny Craig.

their program compared to the Licking County program.

Outcome of Specialist trainee program compared to peer-group.

Really like this program compared to the last one.

I prefer a hybrid program compared to fully online.

Evaluate municipality’s total compensation program compared to municipal labor market.

What is unique about your program compared to your peers?

welfare program compared to half of that for legal citizens.

Evaluation of your risk management program compared to industry standards.