Examples of using
Program design and implementation
in English and their translations into French
{-}
Colloquial
Official
Program design and implementation 2.
Conception et exécution du programme 2.
Include GBA+ considerations in program design and implementation.
Inclure des aspects de l'ACS+ dans la conception et l'exécution du programme.
Program design and implementation.
Conception et mise en œuvre du programme.
The objectives of the current study are to evaluate: Program Design and Implementation.
La présente étude a pour objectifs d'évaluer: La conception et l'exécution du programme.
Program design and implementation.
Conception et mise en œuvre des programmes.
The third andfourth steps are program design and implementation.
Les troisième etquatrième étapes sont laconception et la mise en œuvre des programmes.
Program design and implementation in 60 villages and schools.
Conception et mise en œuvre du programme dans 60 villages et écoles.
Performance measurement systems Evaluation Issue No. 1-- Program Design and Implementation.
Systèmes de mesure du rendement Question d'évaluation no° 1-- Conception et exécution du programme.
Programming Program design and implementation.
Conception et mise en œuvre du programme.
The findings of this study are presented under the three evaluation issues: Program design and implementation.
Les résultats de l'étude sont présentés suivant les trois questions de l'évaluation: Conception et exécution du programme.
Adequacy of Program Design and Implementation Recommendation 1.
Pertinence de laconception et de la mise en oeuvre des programmes Recommandation 1.
The issues discussed reflect a necessarily broad diversity of approach in program design and implementation.
Les questions examinées traduisent nécessairement une grande diversité d'approches dans laconception et la mise en oeuvre des programmes.
O the program design and implementation reflects the objectives of PCH.
O laconception et la mise en oeuvre du programme reflètent les objectifs de PCH.
Future Evaluation of Impacts The present evaluation has focused primarily on program design and implementation issues.
Évaluation future des incidences La présente évaluation a surtout porté sur laconception et la mise en oeuvre du programme.
Program design and implementation by individual departments and agencies;
Conception et mise en œuvre de programmes par les ministères et organismes;
Recommendations, Management Response and Action Plan Adequacy of Program Design and Implementation.
Recommandations, réponse de la gestion et plan d'action Pertinence de laconception et de la mise en oeuvre des programmes Recommandation 1.
O program design and implementation reflects the objectives of the Department.
O Laconception et la mise en oeuvre des programmes traduisent les objectifs du Ministère.
Continued relevance andaccountability of program to stakeholders Improved program design and implementation.
Pertinence continue etresponsabilité du programme à l'égard des intervenants Amélioration de laconception et de la mise en oeuvre des programmes.
The program design and implementation did not fully reflect the objectives of the Department.
Laconception et la mise en oeuvre du programme n'ont pas entièrement rendu compte des objectifs du Ministère.
The Global Fund takes a country-led approach, with national governments andlocal organizations leading program design and implementation.
Le Fonds mondial privilégie une approche par pays, où les gouvernements nationaux etdes organisations locales dirigent laconception et la mise en œuvre des programmes.
O the program design and implementation did not fully reflect the objectives of the Department.
O Laconception et la mise en oeuvre du programme ne traduisent pas complètement les objectifs du Ministère.
Ensure a common set ofevidence-informed assessment tools and programmatic resources are supporting patient-centred program design and implementation.
S'assurer qu'un ensemble commun d'outils d'évaluation etde ressources programmatiques basés sur des données probantes appuie laconception et la mise en œuvre de programmes axés sur le patient.
Based on program design and implementation, however, there is no consistent evidence to support these claims.
Toutefois, rien dans laconception et la mise en œuvre des programmes ne prouve ces affirmations.
In addition, a shared set ofevidence-informed assessment tools and resources are supporting person-centred program design and implementation.
De plus, le partage d'un ensemble d'outils etde ressources d'évaluation qui s'appuient sur des preuves soutient laconception et la mise en œuvre de programmes centrés sur la personne.
Program Design and Implementation Governance Structure The current governance structure for the CTFP is complex.
Conception et mise en oeuvre du programme Structure de gestion La structure de gestion actuelle du PFCT est complexe.
Consistent with thePolicy on Transfer Payments, the Department is adopting a risk-based management approach to program design and implementation.
Conformément à la Politique sur les paiements de transfert,le Ministère continue de mettre en œuvre une approche de gestion fondée sur les risques pour laconception et la mise en œuvre des programmes.
Comparison of Vanier CGS program design and implementation with similar nationaland international scholarship in terms of.
Points forts de la conception et de l'exécution du Programmede BESC Vanier,et suggestions d'amélioration.
Potential program designers must involve the community andallow opportunity for their input to effect program design and implementation.
Ceux qui souhaitent reproduire ce programme doivent mettre les membres de la collectivité à contribution etleur permettre d'exprimer leur opinion en ce qui concerne laconception et la mise en œuvre du programme.
Program design and implementation activities that facilitate the developmentand implementation of operational policies regarding HIV/AIDS.
Conception et mise en œuvre de programmes des activités qui facilitent l'élaborationet la mise en œuvre de politiques opérationnelles concernant le VIH/sida.
As seen in the successful AANDC implementation of Gender-Based Analysis, infrastructure anddedicated resources are needed to effectively support program design and implementation.
Tel que démontré dans la mise en oeuvre fructueuse par AADNC de l'analyse comparative entre les sexes,on a besoin d'une infrastructure et de ressources pour appuyer efficacement laconception et la mise en œuvre de programmes.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文