Examples of using Program differs in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
How our program differs.
The program differs a binding to goods Ikea- pieces of furniture and accessories only from network assortment there are used.
Le programme se distingue par le rattachement aux marchandises Ikea- on utilise là les objets des meubles et les accessoires seulement de la gamme du réseau.The status of sister Dee and after listening to the program differs significantly, This is another man.
Le statut de sœur Dee et après avoir écouté le programme diffère sensiblement, Il s'agit d'un autre homme.Our program differs from others because.
Ce programme est différent des autres parce que.Footnotes Footnote 18 The 2014-15 planned FTE figure for this program differs slightly from the total of its sub-programs; this is due to rounding.
Notes de bas de page Note 18 Le nombre d'ETP prévus 2014-2015 pour ce programme diffère légèrement de la somme de ses sous-programmes; cela est dû à l'arrondissement.This program differs from all there, because.
Ce programme est différent de tout là-bas parce que.While all provinces provide some form of respite care through their home care programs, each program differs in the type and level of services offered.
Bien que toutes les provinces offrent, sous une forme ou une autre, des services de relève dans le cadre de leurs The program differs depending on staff availability.
Le programme diffère suivant la disponibilité du personnel.In Marseille and Toulouse, the program differs significantly, please contact the school directly.
À Marseille et Toulouse, le programme diffère sensiblement, veuillez prendre contact avec l'école directement.The program differs from traditional entrepreneurial training by building key business skills while placing equal emphasis on the personal and professional growth of the entrepreneur so that they are best able to capitalize on opportunities and achieve success.
Le programme se distingue des formations entrepreneuriales classiques parce qu'il permet aux participants de The cost for each program differs according to countries and institution.
Les coûts du programme varient selon les pays et les institutions.The Program differs from any other policies or programs as it focuses on social welfare, as well as participation of the persons with disabilities in social life by creating friendly environment for them.
Ce programme se distingue des autres The cost for each program differs according to countries and institution.
Les frais de scolarité pour ce programme varient selon les pays et les institutions.Every program differs, but examples of classes may include drawing and design, town and country planning, land and public policy, environmental sustainability, planning methodology, spatial design, and geographic information systems.
Chaque programme diffère, mais des exemples de classes peut comprendre des systèmes d'information géographique dessin et la conception, la ville et l'aménagement du territoire, les terres et les politiques publiques, la durabilité environnementale, la méthodologie de planification, design d'espace, et.The application of the program differs following the period of utilization of the points.
L'application du programme diffère suivant la période d'utilisation des points.This program differs from the Seniors Registry that we have discussed in earlier columns.
Ce programme diffère du Registre des aînés dont nous avons parlé dans des rubriques précédentes.Remember this program differs slightly from the National program. .
Il faut noter que ce programme diffère légèrement du End date of program differs by country and may be subject to change.
La date de fin du programme diffère selon les pays et peut être sujette à changement.Because each program differs in length and requirements, the costs can vary greatly.
Parce que chaque programme diffère en longueur et les exigences, les coûts peuvent varier considérablement.The budgeted costs of the program differ somewhat from the actual spending.
Les coûts budgétés du programme varient dans une certaine mesure des dépenses réelles.Costs for the program differ based on a number of variables.
Les coûts du programme varient en fonction d'un certain nombre de variables.The functionality of the programs differs significantly depending on their power.
La fonctionnalité des programmes diffère considérablement en fonction de leur puissance.But naturally the operation of the programs differs.
Mais, naturellement, le fonctionnement des programmes diffère.The costs of enrolling in the program differ from school to school.
Les coûts de l'inscription au programme diffèrent d'une école à.The programs differ in the benefits they provide to importers.
Les programmes diffèrent au chapitre des avantages qu'ils offrent aux importateurs.Programs differ for each school, which can affect the costs.
Les programmes diffèrent pour chaque école, ce qui peut affecter les coûts.The programs differ, for example, in the storage of cookies.
Les programmes diffèrent, par exemple, dans le stockage des cookies.Programs differ from one university to another.
Les programmes sont différents d'une Université à l'autre.Note the parts where their programs differ.
Notez les parties où leurs programmes diffèrent.The planned FTE figures for this program differ slightly from the total of its sub-programs;
Les nombres d'ETP prévus pour ce programme diffèrent légèrement de la somme de ses sous-programmes;
