Examples of using Program encompasses in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
The Program encompasses progressive levels.
To help achieve these objectives, the program encompasses two pillars of action.
The Program encompasses seven progressive levels.
Le programme comprend 7 niveaux progressifs.Footnote 36 This challenge is exacerbated by the fact that the Program encompasses a wide range of activities and outcomes.
Note de bas de page 36 Ce problème est aggravé par le fait que le Programme englobe une large gamme d'activités et de résultats.The program encompasses the STEM fields and languages.
Le programme englobe les champs STEM et les langues.An international politics education course or program encompasses a broad field that could include a variety of topics.
Un cours de formation de la politique internationale ou le programme englobe un vaste domaine qui pourrait inclure une variété de sujets.Our program encompasses more than 200 standard types.
Notre programme comprend plus de 200 différents modèles.HOLD BAGGAGE SCREENING The Program encompasses 32 airports and is comprised of 45 projects.
This program encompasses research areas that include.
Ce programme englobe des domaines de recherche qui comprennent.The flight program encompasses the following.
Selon le vol choisi, le programme comprend.The program encompasses a combination of theoretical(40%) studies and practical training(60%.
Le programme comprend une combinaison d'études théoriques(40%) et de formation pratique(60%.The long school day program encompasses 275,000 pupils, 117,000 of which are Arab pupils, which constitutes 23% of all Arab pupils.
Ce programme concerne 275 000 élèves, dont 117 000 sont arabes et représentent 23% de tous les élèves arabes.The program encompasses theoretical knowledge, real-world practical content, and internships.
Le programme comprend des connaissances théoriques, du contenu pratique du monde réel et des stages.The standard component of the program encompasses the same four target areas that were identified as part of the program pilot from 2010 to 2012.
Le volet standard du programme englobe les quatre mêmes secteurs qui ont été ciblés dans le cadre du Each program encompasses a different amount of intensive study.
Chaque programme comprend une quantité différente d'étude intensive.The applicant should demonstrate that the program encompasses all activities to be carried out related to monitoring releases of radioactive and hazardous substances with potential environmental effects.
Le demandeur devrait démontrer que le programme englobe toutes les activités à effectuer relativement à la surveillance des rejets de substances radioactives et dangereuses pouvant entraîner des effets sur l'environnement.The program encompasses performance, practices and awareness.
Ce programme englobe la performance, les pratiques, la connaissance et la compréhension.The program encompasses nomination, selection, learning and assignments.
The program encompasses a comprehensive series of controls and coverage issued by Maranello itself, including.
Le programme comprend une série de contrôles et de garanties issues de Maranello, incluant.The program encompasses athletes from Midget(U16), Youth(U18), Junior(U20), Espoir(U23) and Senior categories.
Le programme englobe les athlètes des catégories midget(U16), jeunesse(U18), junior(U20), espoir(U23) et sénior.The program encompasses a wide range of public policy issues in the context of socioeconomic development.
Le programme englobe un large éventail de questions de politique publique dans le contexte du développement socio-économique.The research program encompasses both preclinical and clinical programs involving human insulin and insulin analogues.
Ce programme englobe aussi bien des études précliniques que des études cliniques impliquant l'insuline humaine et l'insuline glargine.The program encompasses both a theoretical foundation in accounting and business administration as well as technical skills..
Le programme englobe à la fois les fondements théoriques de comptabilité et administration des affaires ainsi que des compétences techniques.This program encompasses social and ecological literacies, sustainability, global learning, and the diversity of human experiences.
Ce programme englobe les connaissances sociales et écologiques, la durabilité, l'apprentissage global et la diversité des expériences humaines.Each program encompasses a different amount of intensive study: B.A. Program(12 quarters) and A.A. Program(6 quarters.
Chaque programme comprend une quantité différente d'étude intensive:The program encompasses the major areas of finance including corporate finance, financial institutions and markets, and investments.
Le programme englobe les principaux domaines de la finance, y compris le financement des entreprises, les institutions financières et les marchés, et les investissements.The program encompasses several laboratories based in universities and research institutes across Canada that collaborate with a range of external partners.
Le programme englobe plusieurs laboratoires d'universités et d'instituts de recherche au Canada, qui collaborent avec divers partenaires externes.The program encompasses facilities, equipment, service design, policy-related issues, staff training and passenger information guides.
Le programme englobe les installations, les équipements, la conception des services, les enjeux liés aux politiques, la formation du personnel et les guides d'information des passagers.This Program encompasses the services provided by the National Search and Rescue Secretariat. The role of the secretariat is to integrate the efforts of SAR partners.
Ce Programme englobe les services fournis par le Secrétariat national de recherche et de sauvetage, dont le rôle consiste à intégrer les efforts des partenaires en recherche et sauvetage.The procurement program encompasses more than 12 different vehicle types, from all-terrain 4WD and troop transport vehicles to infantry fighting vehicles and main battle tanks.
Ce programme concerne plus de douze types de véhicules différents, du véhicule tout-terrain 4x4 au char de bataille, en passant par les véhicules d'infanterie et de transport de troupes.
