Examples of using Program increases in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
Using this program increases the listening position range.
The number of children in the program increases each year.
Le nombre de jeunes inscrits au programme croît chaque année.Program Increases Number of Lagopods in the Japanese Alps.
Le programme augmente le nombre de lagopodes dans les Alpes japonaises.CH STEREO Using this program increases the listening position range.
CH STEREO Ce programme augmente la plage des positions d'écoute.Each year the number of applications to this program increases.
Chaque année, le nombre de demandes relatives à ce programme augmente.Alphanumeric numbering: the program increases the final numeric part;
Numérotation alphanumérique, le programme incrémente la partie numérique finale;Each year the number of applications to this program increases.
Le nombre de demandes soumises dans le cadre de ce programme augmente chaque année.The program increases the sharpness of borders and the contrast of the image.
Le logiciels augmente la netteté des contours et le contraste de l'image.In short, integrating muscular exercises to our program increases the chances of long-term weight loss or maintenance.
En somme, intégrer des exercices musculaires à son programme augmente nos chances à long terme de maintien ou de perte de poids.This program increases the importance of safety in everyone's daily life.
Including community members in the design of a program increases the likelihood of meeting the community's needs;
Faire participer les membres de la communauté à la conception d'un programme augmente la probabilité de répondre par ce This program increases your endurance by depleting your oxygen level followed by periods of recovery to replenish oxygen.
Ce programme augmente votre endurance en réduisant votre niveau d'oxygène.The commitment of leaders of the main political parties to the core elements of the program increases the prospects for successful program implementation.
L'adhésion des dirigeants des principaux partis politiques aux éléments clés du programme renforce les chances de succès de celui-ci.This type of program increases the emission of toxic substances into the atmosphere.
Ce type de programme accroît l'émission de substances toxiques dans l'atmosphère.Second, the fact that the innovation industry is not participating in the program increases the risk of diversion, to which Senator Keon alluded earlier.
Deuxièmement, le fait que l'industrie de l'innovation ne participe pas au programme accroît le risque de détournement, dont parlait plus tôt le sénateur Keon.Third phase of program increases customer accessibility to locally produced goods.
La troisième étape du programme accroît l'accessibilité pour les clients à des produits locaux.Through communication, coordination and delivery of maritime search andrescue response, the program increases the chances of rescue for people caught in dangerous on-water situations.
Grâce à la communication, à la coordination et à la réalisation des interventions de recherche etsauvetage en mer, le programme augmente la probabilité de sauvetage des personnes qui se retrouvent dans des situations périlleuses sur l'eau.To do so, the program increases the size of all the form objects by one-third.
Pour réaliser cette opération, le programme augmente d'un tiers la taille de tous les objets du formulaire.The average litres of fuel per 100 kilometres displayed in this graph have a downward sloping trend, decreasing at a rate of 3.9%,as the number of years that class 8 truck fleets have been in the SmartWay program increases.
Comme l'illustre le graphique, la moyenne de carburant consommé en litres par 100 kilomètres diminuerait avec le temps, baissant de 3,9%, au fur età mesure que le nombre d'années d'adhésion du parc de camions de catégorie 8 au programme augmente.In addition, this type of program increases your risk of developing health problems.
De plus, ce genre de programme augmente votre risque de développer des problèmes de santé.
