What is the translation of " PROGRAM PERFORMANCE MEASUREMENT STRATEGY " in French?

• stratégie de mesure du rendement du programme
• stratégie de mesure du rendement des programmes
• cadre de stratégie de mesure du rendement du programme

Examples of using Program performance measurement strategy in English and their translations into French

Table 1: Program Performance Measurement Strategy Framework.
Tableau 1: Cadre de stratégie de mesure du rendement du programme.

In September 2014, NNHPD developed a program performance measurement strategy.
En 2014, le BNVAC a élaboré une stratégie de mesure du rendement.

The program performance measurement strategy was approved during the past year and a data collection tool is under development.
La stratégie de mesure du rendement du programme a été approuvée au cours de la dernière année et un outil de collecte des données est en développement.

In September 2014, NNHPD developed a program performance measurement strategy.
En septembre 2014, la DPSNSO a mis au point une stratégie de mesure du rendement du Programme.

Based on the program Performance Measurement Strategy, and subsequent consultations with the program, the evaluation addressed the following questions.
Conformément au programme de la stratégie de mesure du rendement et aux consultations subséquentes effectuées auprès du programme, l'évaluation a tenté de répondre aux questions suivantes.

Work is underway to review and update the Health Care Benefits and Services Program Performance Measurement Strategy.
ACC a entrepris l'examen et la mise à jour de la Stratégie de mesure du rendement du Programme d'avantages pour soins de santé.

Content of the Program Performance Measurement Strategy Framework.
Contenu du cadre de stratégie de mesure du rendement du programme.

Progress will be measured and evaluated through the Capital Facilities and Maintenance Program Performance Measurement Strategy.
Les progrès seront mesurés et évalués au moyen de la stratégie de mesure du rendement du programme d'immobilisations et d'entretien dans les réserves.

Source: 2013 CECR program performance measurement strategy.
Source: Stratégie de mesure du rendement du programme des CECR 2013.

Training strategy in development for the implementation of the new Procedures Manual& the Program performance measurement strategy.
Stratégie de formation visant l'utilisation du nouveau Manuel des procédures et la mise en pratique d'une stratégie d'évaluation du rendement du Programme en cours.

Tasks requiring further attention: o Program Performance Measurement Strategy; o Logic Model; and, o Forms, Guides and Interpretations.
Tâches nécessitant davantage d'attention: o Stratégie de mesure du rendement du programme; o Modèle logique; o Formulaires, guides et interprétations.

The activities, outputs, outcomes and indicators identified through that process will support the development of a CEP Program Performance Measurement Strategy.
Les activités, les extrants, les résultats et les indicateurs déterminés par ce processus appuieront l'élaboration d'une stratégie de mesure du rendement des programmes de PCE.

Expected Results: The Search and Rescue(SAR) and CCGA program Performance Measurement Strategy was revised and approved in 2015.
Résultats attendus: La Stratégie de mesure du rendement des programmes de recherche et sauvetage et de la GCAC a été révisée et approuvée en 2015.

The program performance measurement strategy was approved in 2014, and efforts have been made throughout the year to develop a data collection tool.
La stratégie de mesure du rendement du programme a été approuvée en 2014 et les efforts ont été poursuivis au cours de l'année en vue du développement d'un outil de collecte des données.

Since associated outcomes are not included in the program performance measurement strategy, they are also not assessed in the current evaluation.
Comme les résultats associés ne sont pas inclus dans la stratégie de mesure du rendement du programme, ils ne sont pas évalués dans l'évaluation actuelle.

Note: CCGA activities, outputs, outcomes and performance measures will be integrated into CCG SAR program Performance Measurement Strategy Â.
Remarque: Les activités, les extrants, les résultats et les mesures du rendement de la GCAC seront intégrés à la stratégie de mesure du rendement du Programme de SAR de la GCC.

  Complete"Phase 2" of the"new" Oceans program Performance measurement Strategy, including identification of additional performance indicators and data sources.
Terminer la phase 2 de la nouvelle stratégie de mesure du rendement du programme des océans, notamment l'établissement d'indicateurs de rendement et de sources de données supplémentaires.

The only aspect requiring further development are the actual performance indicators for the long term outcome outlined in the Fleet Operational Readiness Program performance measurement strategy.
Le seul aspect à améliorer correspond aux indicateurs de rendement pour le résultat à long terme qui sont décrits dans la stratégie de mesure du rendement du programme État de préparation opérationnelle de la flotte.

The targets for the first two indicators were decreased in the Program Performance Measurement Strategy mid-year, from lessons learned at the last annual review.
Les objectifs pour les deux premiers indicateurs ont été abaissés à mi-exercice dans la stratégie de mesure du rendement du programme en réponse aux leçons apprises dans le cadre du dernier examen annuel.

June 23- once breakfast is over, Lori Seeley of FedNor and Jeff King of FedDev Ontario will present on"Measuring Results"- an overview of the Community Futures Program Performance Measurement Strategy.
Après le petit-déjeuner, Lori Seeley de FedNor et Jeff King de FedDev Ontario donneront une présentation intitulée« Measuring Results», un aperçu de la stratégie de mesure du rendement du Programme de développement des collectivités.

Revise and fully implement the Health Care Benefit and Services Program Performance Measurement Strategy to include more appropriate measures to assess program success.
Réviser et mettre en œuvre la Stratégie de mesure du rendement du Programme d'avantages pour soins de santé afin d'y intégrer des mesures plus appropriées qui permettront de mieux évaluer l'efficacité du Programme..

The activities in this strategy will follow existing reporting and evaluation processes, and will be monitored through the Capital Facilities and Maintenance Program Performance Measurement Strategy.
Les activités relevant de la stratégie devront être conformes aux processus établis en matière de rapports et d'évaluation. Elles seront surveillées au moyen de la Stratégie de mesure du rendement du Programme d'immobilisations et d'entretien dans les réserves.

Follow-up actions include the completion of a full program performance measurement strategy, the development of a strategy to identify and address collaboration risks, and the preparation of a documented strategy for managing the evolution of information dissemination technologies.
Parmi les mesures de suivi, il y a l'élaboration d'une stratégie de mesure du rendement de programme, la création d'une stratégie pour déterminer et aborder les risques qui concernent la collaboration et la préparation d'une stratégie documentée pour gérer l'évolution des technologies de diffusion de l'information.

Recommendations Recommendation 5: We recommend that the Director, Maritime Safety Systems revise the Canadian Coast Guard Search and Rescue program Performance Measurement Strategy to accurately measure program performance..
Recommandations Recommandation 5: Le directeur, Systèmes de sécurité maritime, devrait réviser la stratégie de mesure du rendement du Programme de SAR de la GCC afin de mesurer avec exactitude le rendement du Programme..

The operational plan will demonstrate clear linkages to the overall CEP program performance measurement strategy, help to focus program activities in the Okanagan, and will be used to help ensure that both internal and external partners share an understanding of the program's objectives, priorities, and role in the ecosystem.
Le plan opérationnel démontrera des liens clairs avec la stratégie de mesure du rendement du programme de PCE dans son ensemble, aidera à concentrer les activités de programme dans l'Okanagan, et sera utilisé pour aider à assurer que les partenaires internes et externes comprennent les objectifs et les priorités du programme, ainsi que son rôle dans l'écosystème.

Recommendation 5: We recommend the Director, Maritime Safety Systems revise the Canadian Coast Guard Search and Rescue program Performance Measurement Strategy to accurately measure program performance..
Recommandation 5 Le Directeur, Systèmes de sécurité maritime, devrait réviser la stratégie de mesure du rendement du Programme de recherche et sauvetage de la Garde côtière canadienne afin de mesurer avec exactitude le rendement du Programme..

Through the national Chiefs, Program Planning and Analysis Committee, review the C& P Program Performance Measurement Strategy and refine the performance indicators for the Education and Shared Stewardship Sub-Activity. This will include putting more focus on performance indicators for outcomes(rather than outputs) and on target audiences.
Au moyen des chefs nationaux et du comité de planification et d'analyse de programme, examiner la stratégie de mesure du rendement des programmes de C et P et peaufiner les indicateurs de rendement de la sous- activité Éducation et intendance partagée, dont se concentrer davantage sur les indicateurs de rendement des résultats(au lieu des produits livrables) et sur les publics cibles.

The document review included an examination of various program documents and administrative data such as: planning documents, regulations and manuals, program performance measurement strategy, financial reports, previous NAAHP evaluation and various other documents related to the program..
L'examen des documents comprenait un examen des divers documents et données administratives du programme, comme les documents de planification, les règlements et les manuels, la stratégie de mesure du rendement du programme, les rapports financiers, l'évaluation antérieure du PNSAA et divers autres documents liés au programme..

Agree A review of the Research Partnership Programs performance measurement strategy will be undertaken and revisions made to collect complete and accurate data on company size as well as cash and in-kind contributions.
D'accord On entreprendra un examen de la stratégie de mesure du rendement des programmes de partenariats de recherche et on y apportera des révisions afin d'assurer une collecte de données complètes et exactes sur la taille des entreprises ainsi que sur les contributions en nature et en espèces.

As the permanent impairment allowance and the earnings loss benefit are under the umbrella of the financial benefits provided under the NVC, they are included in the financial benefits programs performance measurement strategy.
Puisque l'allocation pour déficience permanente et l'allocation pour perte de revenus font partie des avantages financiers offerts dans le cadre de la nouvelle Charte des anciens combattants, elles sont comprises dans la stratégie de mesure du rendement des programmes d'avantages financiers.