Examples of using
Program performance measures
in English and their translations into French
{-}
Colloquial
Official
Program performance measures are lacking.
Il manque desmesures de rendement du programme.
Note: Table adapted from the Program Performance Measures.
Remarque: Tableau adapté à partir desMesures de la performance des programmes.
Program Performance Measures have been adapted and updated from previous report.
Les mesures de rendement ont été adaptées et mises à jour en se fondant sur celles d'un rapport antérieur.
Align with proposed Treasury Board requirements for high-level, program performance measures.
Correspondre aux exigences proposées par le Conseil du Trésor à l'égard de mesures de rendement de programmede haut niveau.
Acknowledgements Background Program Performance Measures Future Directions References Appendix A Appendix B Appendix C.
Remerciements Contexte Mesures de la performance du programme Orientations futures Références Annexe A Annexe B Annexe C.
The Healthy Families accreditation process and the development of program performance measures are part ofasequential plan.
Le processus d'accréditation du programme Familles en santé et l'élaboration demesures de rendement pour le programme font partie d'un plan séquentiel.
Program performance measures identify emerging problems enabling management to take corrective action.
Les mesures de rendement du programme définissent les nouveaux problèmes qui se posent et permettent à la direction d'apporter des correctifs.
We will implement new procedures to better assess the program performance measures for all intended outcomes.
Nous mettrons en oeuvre de nouvelles procédures afin de mieux évaluer les mesures de rendement du programme pour tous les résultats attendus.
Crossings program performance measures relating to the number of crossing approvals that were meeting Enbridge's 10 day service standard; and.
Mesures de rendement du programmedes croisements de tiers par le nombre d'approbations de croisement conformes à la norme de service de 10 jours de la société;
Recipient reporting requirements not well aligned with program performance measures, leading to gaps in information or unnecessary information.
Les exigences de rapport imposées aux bénéficiaires ne sont pas harmonisées avec les mesures de rendement des programmes, ce qui donne lieu à des lacunes dans l'information ou à la diffusion d'information superflue.
Special attention is being paid in the FY1998 budget formulation process to strategic planning andthe development of agency program performance measures.
Pour l'année1998, les agences et départements vont porter une attention particulière à la planification stratégique etvont s'attacher à définir des indicateurs de rendement spécifiques pour leurs programmes.
Establish an inventory of current meat program performance measures and reports, and identify the organizational groups who currently populate the indicator information/reports.
Dresser un inventaire des mesures et des rapports de mesure de rendement des programmes et identifier les groupes organisationnels qui alimentent les indicateurs et les rapports actuels.
Ongoing communications and guidance to the Centres on completing the templates is essential to ensure program performance measures are accurate and timely.
Des communications et des conseils continus aux centres sur la façon de remplir les modèles sont essentiels afin de s'assurer que les mesures de rendement du programme sont précises et réalisées en temps opportun.
Health Canada will improve its Program performance measures and the collection and validation of performance data for assessing the achievement of outcomes under the Program..
SantéCanada améliorera ses mesures de rendement du Programme ainsi que la collecte et la validation des données relatives au rendement dans le but d'évaluer l'atteinte des résultats dans le cadre du Programme..
These activities are tracked through the IIT system and by work order inthe Avantis system and are reported to the NEB annually as part of its EM Program performance measures.
Le système SIP et le système de commande de tâches Avantis assurent un suivi de ces activités,qui sont communiquées annuellement à l'Office dans le cadre desmesures de rendement du programmede gestion des situations d'urgence.
In addition, an evaluation of the Criminal Investigations Program in 2013-14 identified gaps in program performance measures and indicators that would provide a more comprehensive picture of how the program is meeting its objectives.Â.
De plus, une évaluation duProgrammedes enquêtes criminelles menée en 2013 2014 a permis de déceler des lacunes dans les mesures et les indicateurs de rendement du programme qui donneraient un meilleur aperçu de la mesure dans laquelle le programme atteint ses objectifs.
That the Director General, Sustainable Industries and Services Branch ensure that if SCI is extended that on-going mechanisms be put in place to collect andreport on established program performance measures on a regular basis.
Que le directeur général, Technologies durables et industries de services, s'assure que, si l' IVD est prolongée, des mécanismes permanents sont mis en place pour recueillir etcommuniquer régulièrement l'information sur les mesures établies du rendement des programmes.
Reviewing program performance measures to align with those of the new"Investing in Canada" programs which are more outcome-focused, and working with provincial, territorial and municipal partners to improve the management of infrastructure assets.
Examiner les mesures du rendement des programmes afin de les harmoniser avec celles des nouveaux programmes Investir dans le Canada, axés davantage sur les résultats, et collaborer avec les partenaires provinciaux, territoriaux et municipaux pour améliorer la gestion des biens en matière d'infrastructures.
Management review includes monitoring the status of corrective andpreventive actions in IIT monthly, and reviewing program performance measures to determine the effectiveness of the overall program..
La revue de la direction comprend la surveillance mensuelle de l'état des mesures de correction etde prévention dans le système de SIP ainsi que l'examen desmesures de rendement des programmes pour déterminer l'efficacité du programme global.
The main goal of the survey was to identify program performance measures, including the reasons for use, modes of transportation used, frequency of passage4 and satisfaction levels, and to assess whether the requirements of the permit are being met through member compliance.
Le sondage visait principalement à mesurer le rendement du programme en tentant de cerner, entre autres, les motifs de l'utilisation,les modes de transport utilisés, la fréquence des passages4 et les niveaux de satisfaction, et à établir si les exigences liées au permis étaient respectées à la faveur de la conformité des participants.
Working with provincial and territorial partners to effectively govern the program by adhering to the terms of signed contribution agreements, including the efficient processing of claims; and, Reviewing program performance measures to align with those of the new“Investing in Canada” programs which are more outcome-focused, and working with provincial, territorial and municipal partners to improve the management of infrastructure assets.
Examiner les mesures du rendementdes programmes afin de les harmoniser avec celles des nouveaux programmes Investir dans le Canada, axés davantage sur les résultats, et collaborer avec les partenaires provinciaux, territoriaux et municipaux pour améliorer la gestion des biens en matière d'infrastructures.
More recently, Landry(1995) reviewed research relevant to the impact of different program features on client outcomes and concluded that the most successful programs had certain features in common: flexibility; an individualized case-management approach to client needs; adequate funding;and, built-in program performance measures and prompt attention to deficiencies.
Plus récemment, Landry(1995) a examiné la recherche concernant l'influence des différentes caractéristiques des programmes sur le succès des patients et conclu que les programmes les plus fructueux partageaient certaines caractéristiques: la souplesse; la gestion individuelle des cas respectant les besoins de l'individu;un financement adéquat; desmesures de rendement du programme intégrées ainsi que la prise en charge rapide des correctifs à apporter.
Setting your strategy& objectives Planning your program Identifying performance measures.
Formuler votre stratégie et fixer vos objectifs Planifier votre programme Établir les mesures de rendement.
O Finalize, implement, and continue to pursue enhancements to a program of performance measures and related external reporting;
O Finaliser, mettre en place et améliorer un programme de mesures du rendement et de rapports externes connexes;
X 2.4.1 The program measures performance in various ways.
Moving from the program performance measure to the state of the environment measure, the direct attribution to any one factor is reduced- nonetheless, the logical links between the programs and outcomes remain.
La transition de la mesure du rendement du programme à la mesure de l'état de l'environnement permet la réduction de l'incidence directe d'un quelconque facteur; néanmoins, les liens logiques entre lesprogrammes et les résultats demeurent.
In addition, program level performance measures have been included in the development of the OFIPIMS system.
De plus, les mesuresdu niveau de rendement des programmes ont été incluses dans l'élaboration du Système de gestion de l'information sur les projets du BIF.
An evaluation is currently underway of the IPM program and performance measures will be reported in the next DPR.
Le Programme de mobilisation de la propriété intellectuelle fait actuellement l'objet d'une évaluation, et les mesures du rendement seront présentées dans le prochain RMR.
Results: 28,
Time: 0.0579
How to use "program performance measures" in a sentence
Develop program performance measures based on program goals and objectives.
The Office of Special Education Programs Program Performance Measures will be reported annually.
UST Program Performance Measures provide program performance data for all states and territories.
Gather, analyze and report information to support program performance measures and other projects.
His classes have included Leadership, Values, and Ethics, Program Performance Measures and Strategic Planning.
Here are four of the five exemplars from the 2018 Program Performance Measures collection.
DOL uses both evaluation results and program performance measures to make decisions about future funding.
Output files from all analyses were parsed, and program performance measures calculated, using custom Perl scripts.
Results: The Expert Panel identified 17 program performance measures to support EMS services in rural communities.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文