Examples of using Program please in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
To purchase this program please click here.
Pour acheter ce programme, veuillez cliquer ici.If you would like to become an authorized dealer andlearn more about our wholesale program please contact us below.
Si vous voulez devenir un distributeur autorisé etavoir plus d'informations sur notre programme, veuillez nous contacter par courriel ou par téléphone.For more information on the program please contact the NEADS office.
Pour obtenir plus d'information sur le programme, veuillez contacter le bureau de NEADS.If you are a current Tier 2 Canada Research Chair affiliated with a Canadian institution andwould like to apply for this program please click here.
Si vous êtes actuellement titulaire d'une Chaire de recherche du Canada de niveau 2, êtes affilié à un établissement canadien etsouhaitez faire demande pour ce programme, veuillez cliquer ici.To secure your place in the program please apply early.
Pour garantir votre place dans le programme s'il vous plaît appliquer tôt.Qualifying for the program Please note: if your child does not meet the qualifications below, you may want to use our Guardian fare program which allows you to accompany your child to/from destination at a discount.
Admissibilité au programme Veuillez noter que si votre enfant ne répond pas aux exigences décrites ci-dessous, nous vous invitons à vous informer au sujet de notre For more information on this program please click here.
Pour en savoir plus sur ce programme, veuillez cliquer ici.For more information or joining the program please contact the International Organization for Migration(IOM)- Office for Romania, based in Bucharest, Viitorului Str.
Pour plus d'informations ou pour vous joindre au programme, veuillez contacter l'Organisation internationale pour les migrations(OIM)- Bureau pour la Roumanie, basé à Bucarest, Viitorului Str.For information concerning the program please contact.
Pour des renseignements sur le programme, veuillez contacter.For information about the program please visit the following web site.
Pour plus d'informations sur le programme s'il vous plaît visitez le site Web suivant.Windows Firewall is not the default, and you are unsure how to turn off the firewall for your program please tell us which one it is.
Windows Firewall n'est pas le pare- feu par défaut et vous ne savez pas comment désactiver le pare- feu pour votre programme veuillez nous indiquer duquel il s'agit.For questions regarding the program please call 613-737-8899 ext 75359.
Pour les questions concernant le programme s'il vous plaît appelez 613-737-8899 poste 75359.If you have questions regarding the program please contact.
Pour toute question relative à ce programme, veuillez communiquer avec.For more information on the program please contact the NEADS office.
Pour obtenir de plus amples renseignements sur le programme, veuillez communiquer avec le bureau de NEADS.For additional discussion of variations in the planned spending by program please refer to Section II.
Pour d'autres renseignements sur les fluctuations des dépenses prévues par programme, veuillez consulter la sectionII.If you offer more that one program please fill out a separate form for each program. .
Si vous offrez plus d'un programme, veuillez remplir un formulaire pour chacun.To get more information about this program please contact us.
Pour obtenir plus d'informations sur ce programme s'il vous plaît Contact nous.For more information on this program please contact Jennifer Bouchard 613 941 3504.
Pour plus de renseignements sur ce programme, veuillez communiquer avec Jennifer Bouchard 613-941-3504.For further information about this program please explore this website.
Pour plus d'informations sur ce programme, veuillez explorer ce site web.For more information about this program please contact PQ Employment Services at 613-288-3880.
Pour plus de renseignements sur ce programme, veuillez contacter les services d'emploi du PQ au 613-288-3880.If you are unsure if you qualify for this program please email us at partners.
Si vous n'êtes pas sûr de vous qualifier pour ce programme, veuillez nous contacter par e-mail à partners.For information on how to sign up for the program please contact Hal Wirsching at 705-526-1300 ext.
Pour plus d'informations sur la façon de s'inscrire au programme s'il vous plaît contactez- Hal Wirsching au 705-526-1300 ext.For questions orcomments regarding the program please write to us at here.
Si vous avez des questions oudes commentaires relativement au programme, veuillez communiquer avec nous par écrit à ici.For additional information, or to apply to the program please contact the Admission committee or see the webpage.
Pour plus d'informations ou pour postuler au programme, veuillez contacter le comité d'admission ou consulter la page Web.For information on the Participant Funding Program please visit the CEAA's Web site.
Pour en savoir plus sur ce programme, veuillez consulter le site Web de l'ACEE.For more information about the guest speakers and the program please visit www. stichtingruw. nl, www. st-otherwise. org nebo Movie W Film Theatre.
Pour plus d'informations sur les conférenciers invités et le programme s'il vous plaît visitez www. stichtingruw. nl, www. st-otherwise. org ou Film W Film Theater.For additional information about the program please visit www. SafeContact. ca.
Pour de plus amples renseignements à propos du programme, veuillez visiter le site www. ContactSecuritaire. ca.If you have problems loading the program please see the help section.
Si vous rencontrez For more information about the requirements of the program please read the CPTC Guidelines below.
Pour en savoir plus sur les exigences du programme, veuillez lire les lignes directrices du CIPC ci-dessous.For more information or for assistance in locating a program please contact us at the number or email listed above.
Pour de plus amples renseignements ou pour trouver un programme, veuillez communiquer avec nous au numéro ou à l'adresse électronique apparaissant ci- dessus.
