What is the translation of " PROGRAM SEGMENTS " in French?

• segments d'émissions
• segments de programme
• segments d'émission
• segments d' émissions

Examples of using Program segments in English and their translations into French

Lock program segments into memory.
Verrouille les segments du programme en mémoire.

CM Skip is useful for skipping commercials or short program segments.
CM Skip est utile pour sauter les annonces publicitaires ou de courts segments d'émissions.

Warm up program segments- repeat cool down.
ÉCHAUFFEMENT SEgMENTS DE PROgRAMME- RÉPÉTÉS RÉCUPÉRATION.

MCS controller with 25 programs with 100 sections each, for a maximum of 500 program segments.
Contrôleur MCS avec 25 programmes de 100 sections chacun, pour un maximum de 500 segments de programme.

Weight Loss- Program Segments Repeat.
Perte de poids- Répétition des segments du programme.

Program segments of less than five minutes in duration comprised predominantly of stock footage.
Segments d'émissions de moins de cinq minutes dans lesquels prédominent les séquences d'archives.

In the first place certain program segments may be used in several programs..
En premier lieu, certains segments de programme peuvent être utilisés dans plusieurs programmes..

In a letter dated 31 March 2003, the Commission directed the licensee to comment on the content of the four additional program segments.
Dans une lettre du 31 mars 2003, le Conseil a exigé que la titulaire s'explique au sujet du contenu des quatre segments d'émission additionnels.

Warm up program segments- repeat cool down.
Échauffement segments de programme- répétition récupération.

This program portion could contain one or more program segments, such as segment S0.
Cette portion de programme pourrait contenir un ou plusieurs segments de programme tels que le segment SO.

WARM UP PROgRAM SEgMENTS- REPEAT COOL DOWN Level.
ÉCHAUFFEMENT SEgMENTS DE PROgRAMME- RÉPÉTÉS RÉCUPÉRATION NIVEAU.

In its letter, the licensee stated it should not have broadcast the four additional program segments identified by the Commission.
Dans sa réponse, elle a déclaré qu'elle n'aurait pas dû diffuser les quatre segments d'émission additionnels identifiés par le Conseil.

WARM UP PROgRAM SEgMENTS- REPEAT COOL DOWN TIME 4.
ÉCHAUFFEMENT SEgMENTS DE PROgRAMME- RÉPÉTÉS RÉCUPÉRATION DURÉE 4.

Set up to 8 programs with 32 segments totaling 256 program segments simply via CX-Thermo software.
Configurez simplement jusqu'à huit programmes de 32 segments pour un total de 256 segments de programme à partir du logiciel CX- Thermo.

Between program segments or between two programs, whether saved by the user or live.
Entre les segments d'émissions ou entre deux émissions, enregistrées par l'utilisateur ou en direct.

Of course, in the latter case each group of program segments has a respective different portion number.
Evidement dans ce dernier cas, chaque groupe de segments de programme comporte un numéro de portion respectif différent.

In program segments(b) and(d), for example, all women are deemed to be"bitches" to be controlled through physical and/or psychological manipulation.
Par exemple, dans les segments d'émission b et d, toutes les femmes sont considérées comme des«salopes» qui doivent être maîtrisées par manipulation soit psychologique ou physique.

TV hosts regularly remind the 1.8 million weekly viewers that program segments are“presented by Huawei smartphones..
Les animateurs rappellent régulièrement aux 1,8 million de téléspectateurs hebdomadaires que des segments du programme sont« présentés par les téléphones intelligents Huawei.

By making heavily used program segments reenterable they can be placed in common storage by preference above the 16MB-line of course.
En rendant réentrant les segments de programmes très utilisés, ils peuvent être placés dans une mémoire commune de préférence au dessus des 16MB bien sûr.

Neither the repackaging or the adaptation of existing foreign productions or program segments will qualify as Canadian or as Canadian documentaries.
Le réassemblage ou l'adaptation de productions étrangères ou de segments d'émissions étrangères existants ne sera pas reconnu comme canadien ou comme documentaires canadiens.

Associate Producers, with direction from one or more Producers, may participate in the production, direction and post-production of a program or program segments.
Un réalisateur associé qui relève d'un ou de plusieurs réalisateurs peut participer à la production, à la direction et à la postproduction d'une émission ou de segments d'émission.

The transfer of program segments(pages) into and out of memory.
Transfert des segments de programme(pages) vers et hors de la mémoire.

In addition, at least half of our network programming comes from the regions, either in the form of program segments, inserts or complete programs..
En outre, au moins la moitié de nos émissions réseau nous proviennent des régions, soit sous la forme de segments d'émissions, d'insertions ou d'émissions complètes.

Segment Warm Up Program Segments- Repeat Cool Down Seconds 4.
Segment Réchauffement Segments de programmes- Répéter Récupération Secondes 4.

We ensure balance over time by publishing other perspectives and opinions on the same subject in other programs, program segments or platforms.
Au fil du temps, nous tentons de contrebalancer les thèses diffusées en publiant d'autres perspectives et opinions sur le même sujet, dans d'autres émissions ou segments d'émissions, ou sur d'autres plateformes.

The logger tape included four additional program segments that Commission staff considered to be offensive and derogatory towards women.
Le ruban-témoin comprenait quatre autres segments d'émission que le personnel du Conseil a jugés offensants et méprisants envers les femmes.

It is understood that an Associate Producer does not perform the full range of Producer responsibilities nor have full authority over a program or program segments as outlined in 34.1.
Il est entendu qu'un réalisateur associé n'assume pas l'ensemble des responsabilités conférées à un réalisateur, ni n'a pleine autorité sur une émission ou sur des segments d'émission, comme il est précisé au paragraphe 34.1.

According to Mr. Blais, these circuits are used primarily for exchanging programs or program segments among regional stations or between regional stations and network headquarters.
Selon M. Blais, ces circuits servent surtout à échanger des émissions ou des segments d'émissions entre les stations régionales ou entre celles- ci et la tête du réseau.

After reviewing the program segments in question, the Commission finds that the licensee did not breach the provision of the Television Broadcasting Regulations, 1987 that prohibits the broadcast of abusive comment.
Après examen des segments des émissions en cause, le Conseil juge que la titulaire n'a pas enfreint la disposition du Règlement de 1987 sur la télédiffusion qui interdit la diffusion de propos offensants.

The station plays classic country music during English-language program segments and contemporary French-language music during French-language segments..
Elle présente de la musique country traditionnelle au cours des segments d'émissions en langue anglaise et de la musique contemporaine de langue française au cours des segments en langue française.

How to use "program segments" in a sentence

Various customer program segments widely ungainly.

NOSO) disables sorting program segments by size.

CBS Television aired twenty-three program segments featuring Ms.

Monthly pack meeting program segments - $50 to $350.

This program segments and extracts objects from an image.

Program segments include Buffalo Soldiers, Nicodemus, and Marching Cobras.

These program segments are searching for neologisms in documents (i.e.

Parameterized computer program segments that can be flexibly assembled. 2.

These program segments must be organized logically - (like paragraphs).

Modifications to over 8,100 program segments on the Delta system with over 10,000 program segments overall were made.