What is the translation of " PROGRAM SUB-SUB-ACTIVITIES " in French?

• sous-sous-activités de programmes
• sous-sous-activités de programme
• sous-sous activités de programmes

Examples of using Program sub-sub-activities in English and their translations into French

Youth(7.5) Program Sub-Sub-Activities.
Jeunesse(7.5) Sous-sous-activités de programme.

Program activities, program sub-activities and program sub-sub-activities.
Les activités de programme, les sous-activités de programme et les sous-sous-activités de programme.

The third level is made up of program sub-sub-activities, which define priority areas in greater detail.
Le troisième niveau est constitué de sous-sous-activités de programmes qui contribuent à préciser davantage les champs d'action.

Note the considerable effort to rationalize total number of indicators for program sub-sub-activities.
À noter les efforts considérables visant à rationnaliser le nombre total d'indicateurs pour les sous-sous-activités de programmes.

Celebration(7.6) Program Sub-Sub-Activities.
Célébration(7.6) Sous-sous-activités de programme.

Note the continued effort to rationalize the total number of indicators for program sub-sub-activities.
À noter que des efforts permanents visent à rationaliser le nombre total d'indicateurs pour les sous-sous-activités de programmes.

In 2007-2008, 88%(7/8) of the Program Sub-Sub-Activities targets were met compared.
En 2007-2008, 88 p. 100(7/8) des cibles des sous-sous activités de programmes ont été atteintes.

Immediate Results Directors General Annual Reference Level Update(ARLU) Program Sub-Sub-Activities 1 year.
Résultats immédiats Directeurs généraux Mise à jour annuelle des niveaux de référence(MJANR) Sous-sous activités de programmes 1 an.

Performance Status: 88%(7/8) of the Program Sub-Sub-Activities targets were met in 2007-2008.
État du rendement: 88 p. 100(7/8) des cibles des sous-sous-activités de programmes ont été atteintes en 2007-2008.

Intermediate Results Executive Committee Annual Reference Level Update(ARLU) Program Sub-Sub-Activities 3 years.
Résultats intermédiaires Comité exécutif Mise à jour annuelle des niveaux de référence(MJANR) Sous-sous activités de programmes 3 ans.

Table 2 provides a list of program sub-sub-activities to which the audited entity contributes and amendments made following a revision of the PAA in fiscal 2006-2007.
Le Tableau 2 donne un aperçu des sous-sous-activités de programmes auxquelles l'entité vérifiée contribue et des modifications qui leur ont été apportées suite à la révision de l'AAP effectuée pour l'exercice 2006-07.

Arts and Cultural industries(4.1)? Program Sub-Sub-Activities.
Arts et industries culturelles(4.1)? Sous-sous-activité de programme.

Program Sub-Sub-Activities: Immediate results and performance indicators at the Sub-Sub Program Activity level were significantly improved over the past year.
Sous-sous-activités de programmes: Les résultats immédiats et les indicateurs de rendement au niveau des sous-sous-activités de programmes ont été améliorés considérablement au cours de cette année.

Each program comprises three levels: program activities, program sub-activities and program sub-sub-activities.
Chaque programme comporte trois niveaux: les activités de programme, les sous-activités de programme et les sous-sous-activités de programme.

In addition, operational plans include the activity elements that support each of the program sub-sub-activities and each of the initiatives associated with the activity elements.
Par ailleurs, les Plans opérationnels font état des éléments d'activités qui supportent chacune des sous-sous-activités de programmes et chacune des initiatives associées aux éléments d'activités.

In light of the audited entity's mandate and the PAA structure, we noticed upon review of the work plan summaries that the audited entity contributes to a large number of program sub-sub-activities.
Compte tenu du mandat de l'entité vérifiée et de la structure de l'AAP on remarque à la lecture des Sommaires des plans de travail que l'entité vérifiée contribue à un grand nombre de sous-sous-activités de programmes.

The following tables provide information on each of the program sub-activities and program sub-sub-activities identified in DFO 's Program Activity Architecture.
Les tableaux suivants nous présentent de l'information sur chacune des sous-activités et des sous-sous-activités de programme qu'on a identifiées dans l'architecture d'activités de programme du MPO.

Each program is composed of three levels: program activities, program sub-activities and program sub-sub-activities.
Chaque programme comporte trois niveaux: les activit s de programme, les sous-activit s de programme et les sous-sous-activit s de programme.

 The following tables provide information on each of the program sub-activities and program sub-sub-activities identified in DFO 's Program Activity Architecture.
Les tableaux présents fournissent des renseignements sur chacune des sous-activités de programme et des sous-sous-activités de programme indiquées dans l'architecture des activités de programme du MPO.

At the Satellite Operations and Operations Engineering directorates, the nature and scope of information in the work plan summaries concerns specifically and only the program sub-sub-activities defined in the PAA.
À la direction, Exploitations satellitaires comme à la direction, Ingénierie d'exploitation, la nature et l'étendue de l'information consignée aux Sommaires du plan de travail concerne spécifiquement et uniquement les sous-sous-activités de programmes telles que définies dans l'AAP.

Planning and Performance Directorate Director The work plan comprises a Workplan Summary related to the Program sub-sub-activities and an Operational plan that is the responsibility of each organization.
Direction, Planification et rendement Directeur Le plan de travail se compose d'un sommaire du plan de travail au niveau de la sous-sous-activité de programme et d'un plan opérationnel qui est du ressort de la gestion interne à chacune des organisations.

A detailed outline of the Canadian Heritage Program Activity Architecture including Program Sub-Activities and Program Sub-Sub-activities(programs at the lowest level) is provided for each Strategic Outcome.
Une description d taill e de l'architecture des activit s de programme de Patrimoine canadien, comprenant les sous‑activit s de programme et les sous‑sous‑activit s de programme(les programmes au niveau le plus bas), est pr sent e pour chaque r sultat strat gique.

A detailed outline of the Canadian Heritage Program Activity Architecture including Program Sub-Activities and Program Sub-Sub-activities(programs at the lowest level) is provided for each Strategic Outcome.
Une description détaillée de l'architecture des activités de programme de Patrimoine canadien, comprenant les sous‑activités de programme et les sous‑sous‑activités de programme(les programmes au niveau le plus bas), est présentée pour chaque résultat stratégique.