Examples of using Program will focus in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
The program will focus.
Le programme se concentrera.Leveraging African and global experience, the program will focus on.
S'appuyant sur l'expérience africaine et mondiale, le programme se concentrera sur.This Program Will Focus On.
Consistent with WD's priorities, during the final year of project approvals, the program will focus on strategic investment opportunities with broad economic impacts.
Conformément aux priorités du Ministère, le programme sera axé au cours de sa dernière année d'approbation sur les projets d'investissement stratégique susceptibles de produire des retombées économiques considérables.The Program will focus on two key priorities.
Le Programme sera axé sur deux grandes priorités.Like the first season, the program will focus on growth and execution.
A l'instar de la première saison, le programme sera centré sur la croissance et l'exécution.The program will focus on 20th and 21st century music.
Le programme portera sur la musique des 20e et 21e siècles.Against this background, the Program will focus on the following priorities in the next biennium.
Dans ce contexte, le programme mettra l'accent sur les priorités suivantes au cours du prochain exercice biennal.The program will focus on three key services: a.
In particular, I'm glad to see that the program will focus on keeping families together and providing trauma care to the refugees.
Je suis particulièrement heureuse de constater que le programme visera à garder les membres des familles ensemble et à offrir des soins pour les traumatismes subis par les réfugiés.The program will focus on organisations from 3 thematic areas.
Le programme se concentrera sur les organisations de 3 domaines thématiques.Your last year in the program will focus on advanced hospitality management topics.
Votre dernière année du programme portera sur des sujets avancés de gestion de l'accueil.The program will focus both on education and being active with their cameras.
Le programme mettra l'accent sur l'éducation et la vie active, appareil photo en main.The latter is particularly relevant if your program will focus on increasing funding for health facility commodities, service delivery, staff trainings, etc.
Ce dernier est particulièrement pertinent si votre programme mettra l'accent sur l'augmentation du financement des produits de santé, la prestation des services, la formation du personnel, etc.The program will focus on mapping, monitoring, standards, synthesis, and research.
Ce programme sera axé sur la cartographie, la surveillance, les normes, la synthèse et la recherche.However, the program will focus initially on Europe and the United States.
Toutefois, le programme concentrera dans un premier temps ses efforts sur l'Europe et les États-Unis.The program will focus on conservation and/or enhancement of habitat for native species.
Le programme sera axé sur la conservation ou l'amélioration de l'habitat des espèces indigènes.In the next three years, the program will focus on agricultural areas containing high risk and priority watersheds.
Au cours des trois prochaines années, le programme mettra l'accent sur les zones agricoles contenant des bassins à risque élevé ou prioritaires.The program will focus on the newest developments and research advances in bleaching.
Le programme mettra l'accent sur les derniers développements et avancées de la recherche dans le blanchiment.Therefore, the Program will focus on communication and cooperation among stakeholders.
Par conséquent, le programme portera sur la communication et la coopération entre les parties prenantes.The program will focus both on resource delineation and discovery of new mineralization.
Le programme mettra l'accent sur la délimitation des ressources et la découverte de nouvelles minéralisations.The first phase of the Program will focus on characterizing and rehabilitating service stations belonging to small owners.
Le premier volet de ce programme visera la caractérisation et la réhabilitation de stations-service appartenant à de petits propriétaires.The program will focus on the vision of a diverse Church committed to its peacemaking vocation.
Le programme se concentrera sur la vision d'une Eglise infiniment diverse et consciente de sa vocation d'artisan de paix.The second part of the program will focus on the technological developments which are disrupting and transforming the industry…[-.
La deuxième partie du programme se concentrera sur les développements technologiques qui perturbent et transforment l'industrie…[-.The program will focus in particular on the financial component of criminal activities and on money laundering.
Le programme se focalisera notamment sur le volet financier de la criminalité et sur le blanchiment de capitaux.Your program will focus on physical activity and well-being to achieve a healthier and more active lifestyle.
Votre programme sera axé sur l'activité physique et le bien-être pour atteindre un mode de vie plus sains et plus actif.The program will focus on three main development corridors, including Cap-Haïtien, Saint-Marc, and Port-au-Prince.
Le programme sera axé sur trois corridors de développement principaux: le Cap-Haïtien, Saint-Marc et Port-au-Prince.The program will focus on occupations in science, technology, engineering, mathematics(STEM) and business.
Le programme sera axé sur les emplois des domaines des sciences, de technologie, d'ingénierie, de mathématiques(STIM) et du commerce.This program will focus on leadership consistent with the core values of the Agency and of the Public Service.
Ce programme sera centré sur le leadership, conformément aux valeurs fondamentales de l'Agence et de la Commission de la fonction publique.The program will focus on key practices and implementation issues that will inform the 2010 parliamentary review.
Le programme mettra l'accent sur les pratiques clés et les questions liées à la mise en œuvre qui appuieront l'examen parlementaire de 2010.
