What is the translation of " PROGRAMME ENSURES " in French?

• programme garantit
• programme assure
• programme veille
• programme fera en sorte

Examples of using Programme ensures in English and their translations into French

However this programme ensures permanent height gain on completion.
Cependant ce programme assure un gain permanent d'hauteur à la fin.

Through continuous relations with each and every Member State, as well as with the Affiliate Members in the region, the programme ensures, a fair, yet strategic, geographically balanced repartition of UNWTO activities.
En liaison constante avec chacun des États Membres ainsi qu'avec les Membres affiliés de la région, le programme garantit une distribution géographiquement équilibrée et équitable, tout en étant stratégique, des activités de l'OMT.

This programme ensures the compression of JPEG files without loss of fidelity.
Ce programme garantit la compression de fichiers JPEG sans perdre la fidélité.

In addition to the training content, every programme ensures that the fun side of driving is not forgotten.
En plus du contenu de la formation, chaque programme garantit également un côté ludique de la conduite.

This programme ensures secure cash transfers for vulnerable households.
Ce programme garantit des transferts de fonds sécurisés pour les ménages vulnérables.

Where systems are split between EU and national components, the programme ensures interconnectivity and efficient coexistence between the IT systems.
Lorsque les systèmes sont séparés en composantes nationales et de l'UE, le programme garantit l'interconnectivité et la coexistence efficace entre les systèmes informatiques.

This programme ensures students have an innovative and visionary approach as marketers.
Ce programme garantit aux étudiants une approche novatrice et visionnaire en tant que spécialistes du marketing.

As a member of the Committee's sub-working group on preparedness and the Preparedness Financing Group, the Programme ensures that the urban focus in the preparedness activities of the Committee is maintained.
En tant que membre du Sous-groupe de travail du Comité permanent interorganisations sur les mesures préalables et du Groupe sur le financement de ces mesures, le Programme veille à ce que les activités de préparation du Comité restent axées sur la problématique urbaine.

This programme ensures a clear understanding of the inter-relationships between law and business.
Ce programme garantit une compréhension claire des relations réciproques entre le droit et les entreprises.

Designed to create opportunities for young people from low- and middle income countries to contribute to HIV programme and policy development, the programme ensures a two-way transfer of skills between the fellows and UNAIDS staff.
Conçu pour créer des opportunités destinées aux jeunes issus de pays à revenu faible ou intermédiaire pour contribuer au programme sur le VIH et à la politique de développement, le programme garantit un transfert à double sens entre les jeunes titulaires de bourse et le personnel de l'ONUSIDA.

The programme ensures the participation of researchers on an equitable political and geographical basis.
Ce programme garantit la participation de chercheurs sur une base politique et géographique équitable.

The internship component of the programme ensures that all students are groomed in the working culture of the industry.
La composante de stage du programme veille à ce que tous les élèves sont damées dans la culture de travail de l'industrie.

This programme ensures the right of the child to social welfare services reflected in article 26 of the Convention.
Ce programme veille à ce que soit respecté, conformément à l'article 26 de la Convention, le droit des enfants d'accéder aux services de protection sociale.

By reaching out to poor rural people, the programme ensures that they gain access to financial services and can invest in and improve productivity in agriculture and small businesses.
Ce programme garantit que les populations rurales pauvres auquel il est destiné ont accès à des services financiers, investissent dans le secteur agricole et dans les petites entreprises, et améliorent leur productivité.

The programme ensures that medicines meet standards of quality, safety and efficacy, thus allaying fears of substandard medicines being procured by countries.
Ce programme veille à ce que les médicaments respectent certaines normes de qualité, de sécurité et d'efficacité, dissipant ainsi les craintes de fourniture de médicaments de qualité inférieure par certains pays.

Thus, the programme ensures gender mainstreaming in DRR efforts at all levels of action.
Aussi, le programme assure l'intégration de l'égalité entre les genres dans l'ensemble de ses efforts de réduction des risques à différents niveaux.

The programme ensures that public health information on television has the necessary sign language for the deaf community.
Le programme veille à ce que les informations de santé publique diffusées à la télévision comportent la langue des signes pour la communauté des sourds et malentendants.

In this Context, the Programme ensures continuity in the implementation of preventive measures and activities for the advancement of the health care and the situation of children in the country.
Dans ce contexte, le programme assure la continuité de la mise en œuvre de mesures préventives et des activités visant au progrès des soins de santé et la situation des enfants dans le pays.

The programme ensures capacity-building, and promotes the continuing development of Tropical Cyclone Regional Specialized Meteorological Centres(TCRSMCs) in the tropical cyclone basins around the world.
Le Programme assure le renforcement des capacités et appuie le développement continu des Centres météorologiques régionaux spécialisés en matière de cyclones tropicaux(CMRETP) dans les bassins exposés aux cyclones tropicaux.

The programme ensures that the interface products meet SWIFT's requirements(correct adherence to protocols, implementation of mandatory features) and guarantees interoperability between messaging interfaces.
Ce programme garantit que les produits d'interface remplissent les conditions requises de SWIFT'(respect des protocoles, mise en oeuvre des fonctions obligatoires) et garantit l'interopérabilité entre les interfaces de messagerie.

The Programme ensures that the UNIDO field network, consisting of regional and country offices and UNIDO Desks(including focal point offices), receives optimum financial and General Service(GS) staff support.
Le programme fera en sorte que le réseau de bureaux extérieurs de l'ONUDI, qui comprend les bureaux régionaux et de pays et les comptoirs(y compris les centres de liaison), reçoive un appui optimal en ce qui concerne le financement et la dotation en agents des services généraux.

The programme ensures that graduates have confidence in presenting and selling ideas, concepts and solutions while being flexible, open-minded and reflective when listening to others in trying to understand their needs and the contexts of those needs.
Le programme assure que les diplômés aient confiance dans la présentation et la vente des idées, des concepts et des solutions tout en étant flexible, ouvert d'esprit et de réflexion lors de l'écoute à d'autres pour essayer de comprendre leurs besoins et les contextes de ces besoins.

The Programme ensures that the UNIDO field network, consisting of field offices and UNIDO Desks(including focal point offices), receives optimum financial and General Service(GS) staff support under the guidance of Programme F.3.
Le programme fera en sorte que le réseau de bureaux extérieurs de l'ONUDI, qui comprend les bureaux régionaux et de pays et les comptoirs(y compris les centres de liaison), recevra un appui optimal en ce qui concerne le financement et la dotation en agents des services généraux suivant les orientations définies au titre du programme F.3.

The programme ensures the continual improvement of drug crop survey methodology by using advances in remote sensing technology and geographical information systems, as well as methods to collect information on yield, price, addiction and socio-economic aspects.
Le programme assure l'amélioration continue des méthodes d'enquête sur la culture illicite pour la production de drogues en tirant parti des progrès réalisés dans le domaine de la télédétection et des systèmes d'information géographique ainsi que des méthodes de collecte d'information sur le rendement, le prix, les toxicomanies et certains aspects socioéconomiques.

The programme ensured that Ecuadorians returned willingly, in a dignified and well-planned manner.
Ce programme assure le retour de plein gré des Équatoriens, dans la dignité et après planification.

The functionality of 12 programmes ensures that the watch winder is well suited for almost any calibre automatic watch.
La fonctionnalité de 12 programmes garantit àce que le remontoir soit adapté àpresque tous les calibres de chronomètres automatiques.

It will introduce greater rigour into the programme, ensuring that the most important issues are being tackled.
Elle apportera davantage de rigueur au programme, en veillant à ce que les problèmes les plus importants soient traités.

A specific budget should be dedicated for programmes ensuring the integration of migrants in the labour market.
Un budget spécifique devrait être consacré à des programmes assurant l'intégration des migrants sur le marché du travail.

Thus, minority education programmes ensure the opportunity for persons belonging to minorities to learn the Latvian language and culture without losing awareness of their national identity.
Ainsi, ces programmes garantissent, aux personnes appartenant à des minorités, la possibilité d'apprendre la langue et la culture lettones sans perdre leur identité nationale.

Through continuous relations with each and every Full, Associate and Affiliate Member in the different regions, the programmes ensure a geographically balanced repartition of UNWTO activities.
En liaison constante avec chacun des Membres effectifs, associés et affiliés dans chaque région, les programmes garantissent une distribution géographiquement équilibrée des activités de l'OMT.

How to use "programme ensures" in an English sentence

A regular technology refresh programme ensures SMCS NG remains current.

The technology enabled programme ensures effective and enriching learning experiences.

The Ariane programme ensures Europe has independent access to space.

This unique programme ensures that learning at school becomes enjoyable.

The technology enabled programme ensures effective and enriching learning experience.

This programme ensures the flexibility benefits of interactive onsite learning.

The MP Rewards programme ensures that you’re rewarded for your loyalty.

The eight-day programme ensures the best learning outcomes for the students.

A vigorous development programme ensures that facilities maintain their international competitiveness.

Bespoke water sampling and testing programme ensures highest levels of safety.

How to use "programme garantit" in a French sentence

Ce programme garantit des performances énergétiques élevées conformément à la Règlementation Thermique 2012.

Sur le papier, le programme garantit la protection des industries naissantes et des produits sensibles.

Le/La Responsable du Programme garantit le développement de tous les collaborateurs du programme.

Il est également à noter que le programme garantit l'honnêteté.

Ce programme garantit mesuré l'amélioration de différents niveaux de vos activités logistiques.

Ce programme garantit de pouvoir, sous les conditions Fairtrade, acheter du cacao à transformer.

Ce programme garantit un entraînement intense et complet, avec un sourire à la sortie!

Ce programme garantit l’équilibre entre la théorie et la pratique.

Ce programme garantit une amélioration mesurée dans les différents niveaux de vos activités d'achat.

Ce programme garantit la récupération la plus compliquée des mots de passe.