What is the translation of " PROGRAMMES SET UP " in French?

• programmes mis en place
• programmes établis
• programmes créés

Examples of using Programmes set up in English and their translations into French

Two examples of programmes set up by the Foundation.
Deux exemples de programmes mis en place par la Fondation.

Programmes set up in order to improve results in the education system are the following.
Les programmes mis en place en vue d'améliorer le rendement du système éducatif sont les suivants.

Executive agencies manage programmes set up by the Commission.
Les agences exécutives gèrent les programmes mis en place par la Commission.

January 2017 Children living in exile return to education thanks to the programmes set up by TSF.
Janvier 2017 Les enfants vivant en exil renouent avec l'éducation grâce aux programmes mis en place par TSF.

The programmes set up by the Council of Europe to assist the democratic transition should be developed and constantly adapted to the needs of our new partners.
Les programmes mis en place par le Conseil de l'Europe pour aider à la transition démocratique doivent être développés, tout en les adaptant constamment aux besoins des nouveaux partenaires.

Some associations are directly involved in the management of programmes set up by the authorities.
Certaines associations sont directement impliquées dans la gestion des programmes établis par les autorités.

Measures and programmes set up since submission of the initial report with a view to ensuring wide circulation of the rights of the child proclaimed by the Convention.
Mesures et programmes mis en place, depuis la présentation du rapport initial, en vue d'assurer une large diffusion des droits de l'enfant proclamés par la Convention auprès des différents intervenants, publics et privés.

The Committee is also concerned at the lack of coordination and implementation of programmes set up within international cooperation.
Il se déclare également préoccupé par la carence dont pâtissent la coordination et l'exécution de programmes mis en place dans le cadre de la coopération internationale.

The programmes set up to prevent drug manufacture, trafficking and abuse had produced encouraging results, as reflected in the two most recent reports of the International Narcotics Control Board.
Les programmes mis en place pour prévenir la fabrication, le trafic et l'abus des drogues ont donné des résultats encourageants dont se sont fait l'écho les deux derniers rapports de l'Organe international de contrôle des stupéfiants.

Poor rural women have also been the target group of most micro credit programmes set up by NGOs since they have proven themselves bankable.
Les femmes pauvres des zones rurales ont également été le groupe cible de la plupart des programmes mis en place par des ONG du fait qu'ils se sont montrés bancables.

However, he drew attention to the fact that many of them had already returned to Kosovo and no longer benefited from the programmes set up in Albania.
Il attire cependant l'attention sur le fait qu'à l'heure actuelle, nombre de ces enfants sont retournés au Kosovo et ne bénéficient plus des programmes mis en place en Albanie.

The Commission calls on the international community to continue supporting the programmes set up by the Government of Colombia to comply with the Convention.
Elle invite la communauté internationale à continuer d'appuyer les programmes mis en place par le Gouvernement colombien pour appliquer la Convention.

Measures and programmes set up, since the submission of the initial report with a view to ensuring wide circulation of the principles and rights proclaimed by the Convention to students, teachers and other education professionals.
Mesures et programmes mis en place, depuis la présentation du rapport initial, en vue d'assurer une large diffusion des principes et droits proclamés par la Convention auprès des élèves, des éducateurs et autres fonctionnaires de l'éducation.

The development of targets and indicators will make it possible to measure the effectiveness of programmes set up to slow down genetic erosion and improve conservation.
L'élaboration de cibles et d'indicateurs permettra de mesurer l'efficacité des programmes établis pour ralentir l'érosion génétique et améliorer la conservation.

Following many programmes set up by the EU to promote innovation, support research, and raise awareness of robotics, Europe now has 293 service robot companies compared to 242 in the USA and 134 in Asia.
Suite aux nombreux programmes mis en place par L'Union européenne pour promouvoir l'innovation, soutenir la recherche, sensibiliser à la robotique, l'Europe compte à présent 293 entreprises de robotique de service contre 242 aux Etats- Unis et 134 en Asie.

If you're a European resident and you're looking for internship possibilities in Sweden you should definitely consider the programmes set up by the European Commission.
Si vous êtes un résident européen, et vous êtes à la recherche de possibilités de stages en Suède, vous devriez vraiment envisager des programmes mis en place par la Commission européenne.

This takes place through five programmes set up to deal with environmental problems, such as oil pollution, the dumping of radioactive waste, contamination of the environment by heavy metals, acidification and Arctic haze.
Ces objectifs se réalisent via cinq programmes établis pour s'occuper des problèmes environnementaux, comme la pollution par le pétrole, le déversement de déchets radioactifs, la contamination de l'environnement par des métaux lourds, l'acidification et le brouillard arctique.

The General Assembly has an essential role to play in the area of protecting and sustainably using marine resources; in other words, it has the role of guiding, monitoring and coordinating the programmes set up by specialized organs and institutions.
Nous pensons que l'Assemblée générale a un rôle essentiel à jouer dans le domaine de la protection et de l'utilisation durable des ressources marines et notamment celui d'orienter, de contrôler et de coordonner les programmes mis en place par les organes et institutions spécialisées.

Measures and programmes set up, since the submission of the initial report, in order to ensure wide dissemination of the principles and rights proclaimed by the Convention to magistrates, prosecutors, lawyers and other representatives of the law working with and for children.
Mesures et programmes mis en place, depuis la présentation du rapport initial, en vue d'assurer une large diffusion des principes et droits proclamés par la Convention auprès des magistrats, des procureurs, des avocats et autres auxiliaires de justice travaillant avec et pour les enfants.

We believe that the General Assembly has an essential role to play in the conservation and sustainable use of marine resources, in particular in terms of guiding, monitoring and coordinating the programmes set up by the specialized organs and agencies.
Nous pensons que l'Assemblée générale a un rôle essentiel à jouer dans le domaine de la protection et de l'utilisation durables des ressources marines et notamment celui d'orienter, de contrôler et de coordonner les programmes mis en place par les organes et institutions spécialisées.

How to use "programmes set up" in an English sentence

PVR List, list and edit programmes set up for future recordings.

Some schools have peer programmes set up where older students supervise.

I'm looking forward to seeing diversity programmes set up in all agencies.

There were also teaching programmes set up for all sectors of the population.

Programmes set up to strengthen the rule of law also deserve sustained support.

PVR List lists the programmes set up for future recording with the software PVR.

A wide range of actors have already supported programmes set up under the Partnership.

There are, of course, admirable leadership programmes set up by charities such as Future Leaders.

Ndelu said the department, hasdifferent programmes set up to fight drugs, especially among the youth.

Does your organisation have a digital education or talent harvesting programmes set up for employees?

How to use "programmes créés, programmes établis" in a French sentence

Programmes créés pour des besoins spécifiques : marketing, communication, animation de communautés…

Une sélection de programmes créés spécifiquement pour le Spa est également disponible.

Les programmes créés peuvent être mémorisés.

Ces contenus sont tous conformes aux programmes établis par l’Education nationale.

Ces petits programmes créés par des amateurs très professionnels sont les meilleurs.

Découvrez des programmes établis par des sportifs expérimentés, qui vous présente

Les attirer avec des programmes établis est plus facile. »

Le contenu des cours s’inspire des programmes établis par la F.F.E.M.

Les premiers programmes créés par l'ORT ont suivi les exigences du marché.

Les programmes établis par les enseignants d’EPS sont multiples et variés :